1
00:00:01,167 --> 00:00:03,792
[♪ উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত বাজানো]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
অফিসিয়াল YIFY চলচ্চিত্র সাইট:
YTS.BZ

4
00:00:09,125 --> 00:00:11,333
- [নক করা]
- [ব্যক্তি 1] [মফ করে] রুম চেক!

5
00:00:11,417 --> 00:00:13,083
-[ব্যক্তি 2] ওহ, ছি ছি.
- [নক করা]

6
00:00:13,167 --> 00:00:15,375
[ঘৃনা করা]
এক সেকেন্ড!

7
00:00:15,458 --> 00:00:18,417
[ব্যক্তি 1]
চলো। খুলুন।

8
00:00:18,500 --> 00:00:20,875
-ঠিক আছে, ওষুধ কোথায়?
-[ব্যক্তি 3] ওষুধ?

9
00:00:20,958 --> 00:00:22,292
ওষুধ কি?

10
00:00:22,375 --> 00:00:25,000
[ব্যক্তি 1]
তার রুম তল্লাশি। তাদের খুঁজুন!

11
00:00:26,208 --> 00:00:28,833
[ছাত্র] [চিৎকার করে]
ওহ! এসো, এসো, এসো।

12
00:00:28,917 --> 00:00:30,750
চল যাই, চল যাই...

13
00:00:31,958 --> 00:00:36,292
শার্ট, প্যান্ট, মোজা, পুরানো প্যান্ট।
এটা ভাল!

14
00:00:36,375 --> 00:00:39,167
[♪ দ্রুত সঙ্গীত বাজানো]

15
00:00:39,250 --> 00:00:41,250
[শিক্ষার্থীরা চিৎকার করে]

16
00:00:42,917 --> 00:00:44,542
ওহ, দুঃখিত!

17
00:00:47,125 --> 00:00:48,125
সরান!

18
00:00:48,208 --> 00:00:50,792
- মাফ করবেন। দুঃখিত। হু!
-[ছাত্র] আমার দই!

19
00:00:51,792 --> 00:00:52,792
[কষ্ট]

20
00:00:53,375 --> 00:00:55,583
- [হাঁকিয়ে] কি চোদন?
-[মন্টগোমারি] দুঃখিত!

21
00:00:55,667 --> 00:00:56,667
গাধা!

22
00:00:56,750 --> 00:00:58,958
- [ডোরবেল বাজছে]
- [হাঁপা]

23
00:01:00,625 --> 00:01:02,250
[বাক শব্দ]

24
00:01:02,333 --> 00:01:05,208
♪♪

25
00:01:07,375 --> 00:01:09,375
[মুদ্রা ছটফট করছে]

26
00:01:11,583 --> 00:01:12,750
[গুঞ্জন শোনাচ্ছে]

27
00:01:13,833 --> 00:01:15,333
[ঘণ্টা বাজছে]

28
00:01:20,583 --> 00:01:22,500
- [গুঞ্জন শোনাচ্ছে]
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

29
00:01:23,417 --> 00:01:24,833
[মন্টগোমারি গলা পরিষ্কার করে]

30
00:01:26,167 --> 00:01:28,167
ওহ. মাফ করবেন?

31
00:01:29,875 --> 00:01:31,208
হ্যাঁ?

32
00:01:31,292 --> 00:01:33,625
হ্যাঁ, আপনি কোন সুযোগ দ্বারা
কোন অতিরিক্ত কোয়ার্টার আছে?

33
00:01:33,708 --> 00:01:35,625
ওহ, উম, আমাকে চেক করতে দিন।

34
00:01:35,708 --> 00:01:37,708
[মুদ্রা ঝনঝন শব্দ]

35
00:01:37,792 --> 00:01:39,417
-হ্যাঁ।
- [হাসি]

36
00:01:40,750 --> 00:01:43,167
[পকেটে কয়েন ঝিকঝিক করছে]

37
00:01:44,917 --> 00:01:45,917
ধন্যবাদ [হাসি]

38
00:01:47,250 --> 00:01:48,583
আপনার নাম মন্টগোমারি, তাই না?

39
00:01:48,667 --> 00:01:49,833
হ্যাঁ।

40
00:01:49,917 --> 00:01:53,000
এবং আপনার নাম
অ্যাশলে ম্যাকেঞ্জি মেরিম্যান গ্রে?

41
00:01:54,000 --> 00:01:56,417
-ওই চারজন। হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।

42
00:01:56,500 --> 00:01:58,833
হ্যাঁ, অ্যাশলে ম্যাকেঞ্জি মেরিম্যান গ্রে।
ভালো লাগে, এটা ঠিক ধরনের পড়ে যায়।

43
00:01:58,917 --> 00:02:01,792
আপনি জানেন, এটা মজার,
আমি মনে করি আমরা সবসময় এখানে আছি

44
00:02:01,875 --> 00:02:03,792
ঠিক একই সময়ে।

45
00:02:04,667 --> 00:02:06,667
ওয়েল, কেউ পায়নি
আমার চেয়ে নোংরা কাপড়।

46
00:02:08,750 --> 00:02:10,583
মলত্যাগ থেকে নয়, পরিষ্কার হতে.

47
00:02:11,583 --> 00:02:13,208
-বা কাম.
-তাহলে, প্রস্রাব?

48
00:02:13,292 --> 00:02:15,333
না, শুধু স্বাভাবিক জিনিস।
আমি অদ্ভুত না.

49
00:02:15,417 --> 00:02:17,083
[মুদ্রা ঝনঝন শব্দ]

50
00:02:18,917 --> 00:02:21,208
[মুদ্রা ঝনঝন করতে থাকে]

51
00:02:23,000 --> 00:02:24,833
ঠিক আছে। [হাসি]

52
00:02:25,500 --> 00:02:26,917
আমি আপনার চারপাশে দেখা হবে.

53
00:02:28,417 --> 00:02:29,792
[দীর্ঘশ্বাস]

54
00:02:29,875 --> 00:02:32,875
[♪ ডেভিড নটনের "মেকিন' ইট" বাজানো]

55
00:02:36,667 --> 00:02:40,208
♪ এটা তৈরি করছি, ওহ, ওহ, ওহ ♪

56
00:02:40,292 --> 00:02:41,708
♪ এটা তৈরি করছি ♪

57
00:02:43,833 --> 00:02:47,458
♪ আমি শক্ত সোনা,
আমি মাল পেয়েছি ♪

58
00:02:47,542 --> 00:02:51,000
♪ আমি হাঁটলে তারা দাঁড়িয়ে থাকে
পাড়ার মাধ্যমে ♪

59
00:02:51,083 --> 00:02:53,375
♪ আমি এটা তৈরি করছি ♪

60
00:02:53,458 --> 00:02:57,500
-♪ আমার সুযোগ আছে, আমি এটা নিচ্ছি ♪
-আরে বন্ধুরা। কেমন আছেন?

61
00:02:57,583 --> 00:02:59,167
♪ আর না, আর না ♪

62
00:02:59,250 --> 00:03:01,042
♪ এটা ফাকিন ♪

63
00:03:01,125 --> 00:03:04,750
-♪ জীবনে এইবার আমি এটা তৈরি করছি ♪
-আমি দুঃখিত।

64
00:03:04,833 --> 00:03:06,792
♪ ওহ, ওহ, ওহ ♪

65
00:03:06,875 --> 00:03:08,583
♪ এটা তৈরি করছি ♪

66
00:03:08,667 --> 00:03:10,125
-[♪ সঙ্গীত হঠাৎ বন্ধ হয়ে যায়]
- ছি ছি খাও।

67
00:03:11,417 --> 00:03:13,417
[♪ সঙ্গীত পুনরায় শুরু হয়]

68
00:03:13,500 --> 00:03:15,750
♪ হ্যালো আপটাউন,
বিদায় pov-- ♪

69
00:03:15,833 --> 00:03:17,125
-[♪ সঙ্গীত হঠাৎ বন্ধ হয়ে যায়]
-এটাই তুমি পাবে

70
00:03:17,208 --> 00:03:19,083
ফুটবল দলকে ধ্বংস করার জন্য, গাধা।

71
00:03:19,167 --> 00:03:20,250
[লিফট ডিংস]

72
00:03:20,333 --> 00:03:22,375
-[♪ মিউজিক আবার শুরু হয়]
-[নিঃশ্বাস ফেলে] হাই।

73
00:03:22,458 --> 00:03:23,667
-♪ আমি সুযোগ পেয়েছি-- ♪
-[♪ সঙ্গীত হঠাৎ বন্ধ হয়ে যায়]

74
00:03:23,750 --> 00:03:25,500
- [হারা]
- নিজেকে চোদো

75
00:03:25,583 --> 00:03:27,417
-এবং তোমার পাগলাটে মুখ!
- [ঘুষি থাপ্পড়]

76
00:03:27,500 --> 00:03:29,750
♪ আমি এটা নিচ্ছি ♪

77
00:03:29,833 --> 00:03:31,625
♪ আর না, আর না ♪

78
00:03:31,708 --> 00:03:34,250
-♪ এটা জাল, এটা করার সময়-- ♪
-[নিঃশ্বাস ছাড়ে]

79
00:03:34,333 --> 00:03:35,417
-[♪ সঙ্গীত হঠাৎ বন্ধ হয়ে যায়]
-সে আছে!

80
00:03:35,500 --> 00:03:36,958
-ওহ, ফাক!
-♪ তৈরি করছি ♪

81
00:03:37,042 --> 00:03:39,167
[শিক্ষার্থীরা চিৎকার করছে]

82
00:03:39,250 --> 00:03:41,250
[ওভারল্যাপিং চিৎকার]

83
00:03:43,875 --> 00:03:45,500
[ছাত্র]
খামখেয়ালি মুখ!

84
00:03:45,583 --> 00:03:48,417
ঠিক আছে, সবাই, চোদা বন্ধ
এবং এক সেকেন্ডের জন্য আমার কথা শুনুন, দয়া করে!

85
00:03:50,625 --> 00:03:51,833
আমি জানি...

86
00:03:52,792 --> 00:03:56,625
যা ঘটেছে তা নিয়ে আপনি বিরক্ত
ফুটবল দলের সাথে।

87
00:03:58,667 --> 00:03:59,875
আমি দুঃখিত

88
00:04:01,042 --> 00:04:05,583
কিন্তু আমাদের সবার মধ্যে কে
কখনো ভুল করেননি?

89
00:04:05,667 --> 00:04:07,833
আমরা সব আছে.

90
00:04:07,917 --> 00:04:10,292
সুতরাং, আপনি যদি না মনে করেন
যে আমি প্রাপ্য

91
00:04:10,375 --> 00:04:13,542
মানুষের মৌলিক শালীনতা
দ্বিতীয় সুযোগে,

92
00:04:13,625 --> 00:04:15,875
তারপর ঠিক আছে, এগিয়ে যান।

93
00:04:15,958 --> 00:04:18,333
আমাকে উপরে টেপ
সেই ক্লক টাওয়ারের ও আমাকে পেল্ট করলো

94
00:04:18,417 --> 00:04:21,417
প্রস্রাব পূর্ণ জল বেলুন সঙ্গে.
কিন্তু না হলে--

95
00:04:21,500 --> 00:04:23,333
- [বজ্রধ্বনি]
-আল্লাহ

96
00:04:26,708 --> 00:04:29,333
[♪ নাটকীয় সঙ্গীত বাজছে]

97
00:04:35,208 --> 00:04:37,208
[♪ সঙ্গীত নরম করে]

98
00:04:37,292 --> 00:04:39,500
[মুদ্রা ঝনঝন শব্দ]

99
00:04:39,583 --> 00:04:40,875
আরে, জ্যাক।

100
00:04:40,958 --> 00:04:42,333
-[ফ্যাব্রিক ছিঁড়ে যাওয়া]
-হাই, মন্টি।

101
00:04:42,417 --> 00:04:44,417
- তোমার দিন কেমন ছিল?
-উহ...

102
00:04:44,500 --> 00:04:47,167
- [মুদ্রা ঝনঝন শব্দ]
- মহান না. কেমন আছে তোমার?

103
00:04:47,250 --> 00:04:49,000
- আমি প্রস্রাব ঢাকা.
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

104
00:04:49,083 --> 00:04:50,375
-আমি দুঃখিত।
-ঠিক আছে।

105
00:04:50,458 --> 00:04:51,583
আপনি জানেন কি হতে চলেছে
এটা সব ভাল করতে?

106
00:04:51,667 --> 00:04:54,250
- নিরিবিলি ঘুম।
- একটি বিষয়ে অ্যালকোহল পরিমাণ.

107
00:04:54,333 --> 00:04:56,708
-চলো বুগি.
-ওহ, বাহ, আমরা খুব আলাদা জিনিস বলেছি।

108
00:04:57,708 --> 00:04:59,625
[ছাত্র]
মধ্যরাতের মধ্যে হাউজিং অনুরোধের কারণ.

109
00:04:59,708 --> 00:05:01,875
বন্ধুরা, হাউজিং অনুরোধ
মধ্যরাত নাগাদ

110
00:05:01,958 --> 00:05:03,042
মন্টগোমারি এবং জ্যাক,

111
00:05:03,125 --> 00:05:04,917
আপনার আবাসন অনুরোধ ইমেল করুন
মধ্যরাতের মধ্যে

112
00:05:05,000 --> 00:05:07,625
-এছাড়া, জ্যাক, নিজেকে চোদো।
-হুম। হা.

113
00:05:10,375 --> 00:05:12,375
আপনি পরের বছর কোথায় থাকতে চান?

114
00:05:12,458 --> 00:05:15,083
আমরা Orrick টাওয়ার করা উচিত?

115
00:05:15,167 --> 00:05:18,500
স্টোনওয়েল কোর্ট?
বা... উফ.

116
00:05:18,583 --> 00:05:21,167
যতক্ষণ না এটা Gralk হল.

117
00:05:21,250 --> 00:05:23,750
সেই স্থানটি আক্ষরিক নরক।
আমি কি বলতে চাই জানেন?

118
00:05:26,667 --> 00:05:29,667
আহ, চল, দোস্ত।
লুকিয়ে থাকা বন্ধ করুন। শুধু তার আউট জিজ্ঞাসা.

119
00:05:29,750 --> 00:05:31,208
আপনি কি বাদাম? না!

120
00:05:31,292 --> 00:05:32,917
-কেন?
-অ্যাশলির মতো মেয়েরা

121
00:05:33,000 --> 00:05:34,667
-আমার মত ছেলেদের পছন্দ করো না।
-কি হয়েছে তোমার?

122
00:05:34,750 --> 00:05:37,500
আমি অদ্ভুত!
আমি একটু বৃদ্ধ মানুষ মত শোনাচ্ছে.

123
00:05:37,583 --> 00:05:40,500
মেয়েরা আলফাস পছন্দ করে,
শক্তিশালী প্রদানকারী প্রকার।

124
00:05:40,583 --> 00:05:42,208
- তার মতো।
- [থুতু ফেলা]

125
00:05:43,167 --> 00:05:44,792
- [থুথু] ওহ.
-গরম।

126
00:05:44,875 --> 00:05:48,500
তাই, এই কারণেই আমি তাকে ঠকাব
ভাবতে ভাবতে আমি একজন আলফা।

127
00:05:48,583 --> 00:05:50,750
এবং তারপর, সে আমাকে জিজ্ঞাসা করবে.

128
00:05:50,833 --> 00:05:53,417
বাহ, এটি সবচেয়ে ভয়ঙ্কর জিনিস
আমি আমার সারা জীবনে কখনও শুনেছি.

129
00:05:53,500 --> 00:05:55,375
-এটা ভয়ঙ্কর নয়, মিষ্টি।
-আপনি তাকে খুব কমই চেনেন।

130
00:05:55,458 --> 00:05:56,750
আপনি এমনকি আসলে তাকে পছন্দ নাও হতে পারে.

131
00:05:56,833 --> 00:05:59,542
অবশ্যই আমি তাকে পছন্দ করি।
আমি যখন আমাদের দুজনের কথা ভাবি,

132
00:05:59,625 --> 00:06:02,833
মনে হচ্ছে আমি ভাসছি
ল্যাভেন্ডারের মেঘের উপর

133
00:06:02,917 --> 00:06:06,417
যখন গাওয়া হচ্ছে
ললিপপ পিক্সি দ্বারা

134
00:06:06,500 --> 00:06:08,458
কিছু মনে করবেন না।
এটাই সবচেয়ে ভয়ঙ্কর জিনিস

135
00:06:08,542 --> 00:06:10,167
আমি আমার সারা জীবনে কখনও শুনেছি.

136
00:06:11,208 --> 00:06:13,417
-তার দিকে তাকানো বন্ধ কর।
- [হাঁপা]

137
00:06:13,500 --> 00:06:15,500
[হাসছে]

138
00:06:17,250 --> 00:06:22,000
এটা নেওয়ার সময়
এবং এটি এতে রাখুন,

139
00:06:22,083 --> 00:06:23,792
-তাই আমরা এটি বন্ধ করতে পারি।
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

140
00:06:23,875 --> 00:06:25,042
-তার দিকে তাকাও।
-হুও.

141
00:06:25,125 --> 00:06:26,708
- সূক্ষ্ম, তাই না?
-ডাঙ।

142
00:06:26,792 --> 00:06:28,208
তার একটি স্পর্শ দিন.

143
00:06:28,292 --> 00:06:30,042
তার একটি স্ট্রোক দিন.
পারভ

144
00:06:30,125 --> 00:06:31,667
- [হাসি]
- একটি টোস্ট করতে চান?

145
00:06:31,750 --> 00:06:36,042
আহ, ফসল শক্তিশালী হতে পারে,
আর তোমার প্যান্ট জেগে থাকো, আর রাতে--

146
00:06:36,125 --> 00:06:39,333
চিন্তা করবেন না, মানুষ, আমি এই বিষ্ঠা পেয়েছি.
এই নোংরা দিন ঘুরে ঘুরে.

147
00:06:39,417 --> 00:06:41,167
[নক করা]

148
00:06:41,250 --> 00:06:43,000
- [জ্যাক] আহ, ফাক.
- [মন্টগোমেরি] ক্রুড।

149
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
লগান !

150
00:06:45,917 --> 00:06:47,125
কি খবর, ডিল্ডোস?

151
00:06:47,208 --> 00:06:49,333
-আমরা কি আজ রাতে এটা করতে পারি না?
- [লোগান] আরাম করুন।

152
00:06:49,417 --> 00:06:52,208
আমি জানি যে আমরা...
প্রতি সপ্তাহান্তে এখানে আসো,

153
00:06:52,292 --> 00:06:55,083
আমরা তোমাকে চেপে রাখি,
এবং আমরা তোমার মুখ

154
00:06:55,167 --> 00:06:56,792
আপনি ফুটবল দলের জন্য কি করেছেন।

155
00:06:57,667 --> 00:07:00,750
কিন্তু আমরা নিয়েছি
চিন্তা করার জন্য কিছু সময়, এবং...

156
00:07:01,750 --> 00:07:03,375
আমরা ক্ষমা চাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

157
00:07:05,042 --> 00:07:07,458
বাহ। সত্যিই?

158
00:07:07,542 --> 00:07:09,917
না, আমরা এসেছি
তোমার মুখ

159
00:07:10,000 --> 00:07:11,208
- তোমাকে চোদো! তোমাকে চোদো!
-তাকে নিচে পিন!

160
00:07:11,292 --> 00:07:13,125
তোমাকে চোদো!
[চিৎকার করে]

161
00:07:14,542 --> 00:07:16,167
-এদিকে আসো।
- [হারা]

162
00:07:16,250 --> 00:07:17,875
- আপনার ভাগ্য স্বীকার করুন!
- [জ্যাক] আমি কখনই চোদাবো না

163
00:07:17,958 --> 00:07:19,542
এই বিষ্ঠা গ্রহণ.
ফাক!

164
00:07:19,625 --> 00:07:20,625
আমি তোমাকে কষ্ট বাঁচাবো।

165
00:07:20,708 --> 00:07:21,958
-এখানে ঠিক আছে?
- এটা নিখুঁত. ধন্যবাদ

166
00:07:22,042 --> 00:07:23,833
[চিৎকার করে, সংগ্রাম করে]

167
00:07:23,917 --> 00:07:25,708
- [জ্যাক] যৌনসঙ্গম বন্ধ.
- [লোগান] আপনি ড্রিল জানেন.

168
00:07:25,792 --> 00:07:27,792
-ইউ ! ইউ! উফ!
- [মন্টগোমারি] ঠিক আছে, জ্যাক.

169
00:07:27,875 --> 00:07:30,000
- সুখী চিন্তা ভাবুন।
-চুপ কর, মন্টগোমারি!

170
00:07:30,083 --> 00:07:32,583
-ওপেন ওয়াইড, পুকি।
- [জ্যাক] না!

171
00:07:32,667 --> 00:07:34,333
না! না!

172
00:07:34,417 --> 00:07:36,042
- [জ্যাক চিৎকার করে]
-[লোগান ফার্টিং]

173
00:07:36,125 --> 00:07:37,500
[লোগান] ওহ, ছি!

174
00:07:37,583 --> 00:07:39,292
আরে, বোবা,
আমি যদি আপনার চার্জার ধার করি?

175
00:07:39,375 --> 00:07:41,625
ওহ, আমি আপনাকে সতর্ক করা উচিত,
এটি আসলে একটি তৃতীয় পক্ষের চার্জার,

176
00:07:41,708 --> 00:07:43,458
এবং এটি প্রযুক্তিগতভাবে বিরুদ্ধে
এটি ব্যবহার করার জন্য পরিষেবার শর্তাবলী।

177
00:07:43,542 --> 00:07:44,542
চুপ।

178
00:07:44,625 --> 00:07:48,208
দোস্ত, আজ রাতে এই পায়জামা পার্টি
তাই অসুস্থ হবে.

179
00:07:48,292 --> 00:07:49,583
-আমার জায়গায় প্রিগেম?
-পুরোপুরি।

180
00:07:49,667 --> 00:07:50,750
-আমি বিয়ার পেয়েছি।
-নাইস!

181
00:07:50,833 --> 00:07:52,333
-আমি কিছু আগাছা পেয়েছি
-সোয়াগ।

182
00:07:52,417 --> 00:07:54,042
আর আমি উইজার্ডের শপথ নিয়ে আসছি।

183
00:07:54,125 --> 00:07:55,917
[ফার্টিং]

184
00:07:56,000 --> 00:07:57,417
কি?

185
00:07:59,458 --> 00:08:01,208
এটি একটি ফ্যান্টাসি বোর্ড গেম।

186
00:08:01,292 --> 00:08:02,417
[মফ করা]
এটা আসলে সত্যিই মজা.

187
00:08:02,500 --> 00:08:03,625
- [জোরে ফার্টিং]
- [জ্যাক চিৎকার করে]

188
00:08:03,708 --> 00:08:05,333
[হাসি]

189
00:08:05,417 --> 00:08:07,208
যে রিফ্রেশিং ছিল, dawg.

190
00:08:07,292 --> 00:08:10,208
-আমার মনে হয়, এক পাউন্ড হালকা।
- [হাঁপাচ্ছে, কাশি]

191
00:08:10,292 --> 00:08:11,292
ঠিক আছে, এর বাউন্স করা যাক.

192
00:08:11,375 --> 00:08:13,458
- [বিদ্যুৎ ঝাঁপিয়ে পড়া]
-ওহ! কি চোদন?

193
00:08:14,583 --> 00:08:16,125
আপনার চার্জার আমার ফোন ভাজা.

194
00:08:16,208 --> 00:08:18,417
আচ্ছা, আমি তোমাকে সতর্ক করেছিলাম
এটি একটি তৃতীয় পক্ষের চার্জার।

195
00:08:19,875 --> 00:08:21,917
তুমি আমার ফোন ভেঙ্গেছ? হুহ?
কেমন...

196
00:08:22,000 --> 00:08:23,708
- ওহ, ছি ছি.
-...আমি তোমার বোতল ভেঙে দিচ্ছি?

197
00:08:23,792 --> 00:08:26,292
- [বোতল ছিন্নভিন্ন]
-নাও!

198
00:08:26,375 --> 00:08:28,333
-[হাহাকার]
- [বলি হাসছে]

199
00:08:28,417 --> 00:08:30,083
তার খামখেয়ালি মুখের দিকে তাকাও।

200
00:08:30,167 --> 00:08:32,458
-লোকেরা।
-পরে, ডিকহেডস!

201
00:08:32,542 --> 00:08:34,625
[হাহাকার]

202
00:08:34,708 --> 00:08:36,542
শুধু আমাদের একটি যৌনসঙ্গম বিরতি দিন.

203
00:08:43,000 --> 00:08:44,208
[বন্ধু] লিজি!

204
00:08:51,000 --> 00:08:52,250
- [জ্যাক] ফাক!
-উফ! ওহ!

205
00:08:52,333 --> 00:08:53,583
যারা সব বলছি চোদো.

206
00:08:53,667 --> 00:08:55,083
ঈশ্বর, আমি আশা করি আমি পাব না
আবার গোলাপী চোখ।

207
00:08:55,167 --> 00:08:56,750
এই পুরো রাতের চোদন নষ্ট হয়ে গেছে।

208
00:08:56,833 --> 00:08:58,625
ওয়েল, হয়তো এটা সেরা জন্য.

209
00:08:58,708 --> 00:09:01,417
আমি লাইসান্ডার শুরু করতে যাচ্ছিলাম
আজ রাতে একটি নতুন ব্র্যান্ডের অমৃতে,

210
00:09:01,500 --> 00:09:03,542
-এবং সে মেজাজ হয়ে যায়--
-নাহ!

211
00:09:03,625 --> 00:09:05,208
না!

212
00:09:05,292 --> 00:09:07,708
আমি আর একটা রাত থাকতে পারি না
তোমার কথা শুনছি

213
00:09:07,792 --> 00:09:10,583
খাদ্যতালিকাগত সীমাবদ্ধতা সম্পর্কে
আপনার পোষা প্রজাপতির

214
00:09:10,667 --> 00:09:12,792
আমরা কলেজে, মন্টি.

215
00:09:12,875 --> 00:09:15,208
এগুলো হওয়ার কথা
আমাদের জীবনের সেরা বছর।

216
00:09:15,292 --> 00:09:16,500
আমার দিকে তাকাও।

217
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
আমি সেই ধরনের লোক যারা নির্মিত
এই মত একটি জায়গা জন্য, দোস্ত.

218
00:09:19,083 --> 00:09:20,833
আমি স্কুল শাসন হতে পারে.

219
00:09:20,917 --> 00:09:23,500
আমার জেল-ও শট করা উচিত
এবং স্পার্কলার কেগ স্ট্যান্ড,

220
00:09:23,583 --> 00:09:24,750
কিন্তু সবাই আমাকে ঘৃণা করে।

221
00:09:24,833 --> 00:09:27,458
-আচ্ছা, আমি না।
-তুমি গণনা করো না।

222
00:09:29,750 --> 00:09:33,500
ঠিক আছে, আমি জানি তোমার কি দরকার।
আমি আমাদের পিজ্জা অর্ডার করছি [হাসি]

223
00:09:33,583 --> 00:09:36,375
কারণ কোন ব্যাপার না
কত খারাপ জিনিস,

224
00:09:36,458 --> 00:09:39,000
পিজা সবকিছু তৈরি করে
একটু ভালো

225
00:09:40,167 --> 00:09:41,917
মনে আছে প্রথম সেমিস্টার,

226
00:09:42,000 --> 00:09:43,792
যখন আমরা পিজা খেয়েছি
এবং সারা রাত গেম খেলেছি--

227
00:09:43,875 --> 00:09:45,792
থামো। আপনি কি করছেন?
আপনি একটি বক্তৃতা করতে পাবেন না.

228
00:09:45,875 --> 00:09:47,542
আমি একটি বক্তৃতা করছি.
আমি দুঃখিত

229
00:09:47,625 --> 00:09:49,542
প্লাস, পিৎজা হবে না
আমার জন্য কিছু করুন, মানুষ.

230
00:09:49,625 --> 00:09:51,625
আমার কিছু দরকার
আমার মস্তিষ্ক মুছে ফেলার জন্য!

231
00:09:51,708 --> 00:09:53,625
[টিনের ঝনঝন শব্দ]

232
00:09:53,708 --> 00:09:55,875
[♪ রহস্যময় গান বাজছে]

233
00:09:55,958 --> 00:09:56,958
এটা কি?

234
00:09:59,375 --> 00:10:00,583
টাকশাল?

235
00:10:03,500 --> 00:10:05,375
♪♪

236
00:10:05,458 --> 00:10:07,292
[গায়ক কণ্ঠ দিচ্ছেন]

237
00:10:12,083 --> 00:10:13,708
[জ্যাক] [হাঁপা]
ওহ, আমার ঈশ্বর.

238
00:10:14,958 --> 00:10:16,375
এগুলো মাদক।

239
00:10:19,250 --> 00:10:21,792
না। না।

240
00:10:21,875 --> 00:10:22,958
-নাহ!
-আসুন!

241
00:10:23,042 --> 00:10:24,667
-তুমি কি পাগল?
-এর মত কি?

242
00:10:24,750 --> 00:10:27,417
ঠিক আছে, আমি র্যান্ডম সিলিং ড্রাগ করছি না।
আমরা এমনকি তারা কি জানি না.

243
00:10:27,500 --> 00:10:30,417
ফাইন।
আমরা কিছু গবেষণা করব, হুম?

244
00:10:33,667 --> 00:10:36,292
"মাদক।" "গোলাপী বড়ি।"

245
00:10:36,375 --> 00:10:38,042
"মাথা ফেটে যাচ্ছে।"

246
00:10:38,125 --> 00:10:39,958
"কি চোদন?"

247
00:10:40,792 --> 00:10:43,542
-একটা ফলাফল?!
- এটা ছায়াময়.

248
00:10:43,625 --> 00:10:46,417
- [ভিডিও নাটক]
-[গায়ক] ♪ ওম ♪

249
00:10:46,500 --> 00:10:48,833
খবর, সাইকেডেলিক দুঃসাহসিক!

250
00:10:48,917 --> 00:10:50,625
এটা আমি, ফ্রাঙ্কি, অবশ্যই.

251
00:10:50,708 --> 00:10:52,292
-[গায়ক] ♪ ফ্রাঙ্কি ♪
- [কণ্ঠ] অবশ্যই!

252
00:10:52,375 --> 00:10:54,125
তার সবুজ পর্দা sucks.

253
00:10:54,208 --> 00:10:58,083
আমি তোমার মহাজাগতিক অধিনায়ক হব
আজ এই যাত্রায়।

254
00:10:58,167 --> 00:11:01,542
আপনার ভাইব রাখুন
সব সময় গাড়ির ভিতরে।

255
00:11:01,625 --> 00:11:05,042
- [নৌকার শিং অনুকরণ করা]
-[নৌকার হর্ন ফুঁক]

256
00:11:05,958 --> 00:11:07,583
-এড়িয়ে যাও।
-হ্যাঁ, আমি এগিয়ে যাচ্ছি।

257
00:11:07,667 --> 00:11:10,417
- [ভিডিও স্কিপিং]
-আমি মিকি রাউরকে ডেট করেছি।

258
00:11:10,500 --> 00:11:12,208
- এটা ঠিক ছিল.
-কেপ-এগিয়ে যান।

259
00:11:12,292 --> 00:11:13,917
-ঠিক আছে।
- [ভিডিও স্কিপিং]

260
00:11:14,000 --> 00:11:17,708
উপস্থাপনা: মাইন্ড ইগনিটিং
নিউরাল টিউনিং উদ্দীপক,

261
00:11:17,792 --> 00:11:18,833
অথবা M.I.N.T.S.

262
00:11:18,917 --> 00:11:21,042
-এটা বিপজ্জনকভাবে বিভ্রান্তিকর।
-হু!

263
00:11:21,125 --> 00:11:24,000
এই ওষুধ আপনাকে দেবে
একটি অবিশ্বাস্য উচ্চ।

264
00:11:24,083 --> 00:11:26,542
-আহ!
- আমি এটা কিভাবে বর্ণনা করব?

265
00:11:26,625 --> 00:11:30,542
এটি আপনাকে অনুভব করে যে আপনি ভাসছেন
ল্যাভেন্ডারের মেঘে,

266
00:11:30,625 --> 00:11:33,542
ললিপপ পিক্সি দ্বারা গাওয়া হচ্ছে।

267
00:11:33,625 --> 00:11:35,042
-[কম্পিউটার কী ক্লিক]
- [ভিডিও থামছে]

268
00:11:35,125 --> 00:11:37,958
বন্ধু, এটা ঠিক আপনার জিনিস.

269
00:11:38,500 --> 00:11:39,500
না.

270
00:11:39,583 --> 00:11:40,875
-আসুন। চলো।
-না। না.

271
00:11:40,958 --> 00:11:42,833
-আসুন। চলো। চলো। চলো।
-না। না। না। না।

272
00:11:42,917 --> 00:11:44,042
-আমি তোমাকে ভালোবাসি।
-এন-- আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

273
00:11:44,125 --> 00:11:45,417
-আসুন। প্লিজ? আমি কিছু করব।
-না। না.

274
00:11:45,500 --> 00:11:47,000
-নাহ! না! না!
-আসুন। চলো। সত্যিই?

275
00:11:47,083 --> 00:11:48,083
জ্যাক, উত্তর না!

276
00:11:55,625 --> 00:11:58,042
এবং এখন, আমরা অপেক্ষা করছি।

277
00:11:58,792 --> 00:12:00,417
[♪ নাটকীয় সঙ্গীত বাজছে]

278
00:12:01,375 --> 00:12:03,250
- [প্রজেক্টর ক্ল্যাকিং]
-[আরএ] ওষুধ।

279
00:12:03,333 --> 00:12:06,792
মদ। অবাধ্যতা।

280
00:12:06,875 --> 00:12:10,000
প্রতি বছর,
আমাদের স্কুল আরও গভীরে ডুবে যাচ্ছে

281
00:12:10,083 --> 00:12:13,208
অপকর্মের জলাভূমিতে
এবং বানোয়াট

282
00:12:13,792 --> 00:12:15,208
এখন পর্যন্ত।

283
00:12:15,292 --> 00:12:18,292
[♪ অশুভ গায়কদল সঙ্গীত বাজছে]

284
00:12:22,208 --> 00:12:24,833
স্বাগতম, সহকর্মী RAs.

285
00:12:25,500 --> 00:12:30,375
সপ্তাহ ধরে,
আমরা আজ রাতের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছি।

286
00:12:30,458 --> 00:12:35,292
জ্বলন্ত প্রতিশোধের বৃষ্টি
মাদকাসক্ত অপরাধীদের উপর

287
00:12:35,375 --> 00:12:39,583
যারা এই আস্তানায় পরিণত হয়েছে
একটি জাগ্রত দুঃস্বপ্ন মধ্যে.

288
00:12:40,750 --> 00:12:42,375
-কোনো করুণা হবে না।
- [আরএ] মিম।

289
00:12:42,458 --> 00:12:46,042
[ব্লেক]
শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধার করা হবে।

290
00:12:46,125 --> 00:12:48,708
আর যাদের আছে
আমাদের নিয়ম লঙ্ঘন করেছে

291
00:12:48,792 --> 00:12:52,208
ছিন্নভিন্ন করা হবে
শৃঙ্খলার নেশায়!

292
00:12:53,250 --> 00:12:54,583
তুমি কি আমার সাথে?!

293
00:12:54,667 --> 00:12:56,375
[সমস্ত]
হ্যাঁ, আবাসিক উপদেষ্টা!

294
00:12:56,458 --> 00:12:58,042
হ্যাঁ! ওহ.

295
00:12:58,125 --> 00:12:59,458
[হাসি]

296
00:12:59,542 --> 00:13:03,000
দুঃখিত, আমি নতুন.
আমি শুধু সিঙ্কের বাইরে আছি। আমি নতুন।

297
00:13:03,083 --> 00:13:05,042
এই লোক আমাকে বলেনি
কল এবং প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে।

298
00:13:05,125 --> 00:13:07,250
[হাৎকার]
আমি করব না।

299
00:13:07,333 --> 00:13:08,792
এটা খুব ভীতিকর ছিল.

300
00:13:10,458 --> 00:13:12,292
এর বাইরে সরানো যাক.

301
00:13:12,375 --> 00:13:16,042
এবং তারপর আমি চাই, "বন্ধুরা, চিন্তা করবেন না,
আমি তোমার মুখে ফুঁসবো না।"

302
00:13:16,125 --> 00:13:18,792
এবং তারপর আমি যৌনসঙ্গম farted
তার মুখে, দোস্ত!

303
00:13:18,875 --> 00:13:21,458
-[হাসি]
-ওই ছেলেদের চোদন ঘা!

304
00:13:21,542 --> 00:13:23,583
যারা বলছি fucking ঘা.

305
00:13:23,667 --> 00:13:25,042
[হাসি]

306
00:13:25,125 --> 00:13:28,208
হ্যাঁ, সেই লোকগুলো ফাকিং ব্লো।

307
00:13:28,292 --> 00:13:29,875
তারা মজার, যদিও.

308
00:13:29,958 --> 00:13:30,958
[হাসি হঠাৎ থেমে যায়]

309
00:13:31,042 --> 00:13:32,583
[লোগান] কি?

310
00:13:32,667 --> 00:13:34,000
আপনি কি শুধু বলেন যে তারা মজার?

311
00:13:35,000 --> 00:13:36,500
না.
[নার্ভাস করে হাসে]

312
00:13:36,958 --> 00:13:38,167
কেন বলবো?

313
00:13:39,417 --> 00:13:41,750
আমি--
যাইহোক.

314
00:13:41,833 --> 00:13:43,458
-চলো চুদে যাই!
- [কাচ ভাঙা]

315
00:13:43,542 --> 00:13:46,208
- [সব আর্তনাদ]
-ওহ, আমার-- লিজি-উহ!

316
00:13:47,250 --> 00:13:49,083
[লোগান ফিসফিস করে]

317
00:13:49,167 --> 00:13:50,583
আমি দুঃখিত আমি দুঃখিত

318
00:13:50,667 --> 00:13:51,667
এটা ঠিক আছে.

319
00:13:51,750 --> 00:13:53,792
[ফোন কী ক্লিক করছে]

320
00:13:53,875 --> 00:13:57,000
-[পাঠ্য হুশিং]
- [ফোন কম্পিত এবং কম্পিত]

321
00:13:57,083 --> 00:14:00,208
-ওহ, মানুষ, আমি ক্লান্ত।
-হ্যা, দেরি হয়ে গেছে।

322
00:14:00,292 --> 00:14:02,042
-আমিও ক্লান্ত।
- [লোগান] আমিও।

323
00:14:02,125 --> 00:14:04,000
হয়তো এটাকে আমাদের রাত বলা উচিত।

324
00:14:04,833 --> 00:14:06,500
আরে, লিজি, তুমি দরজার সবচেয়ে কাছে।

325
00:14:06,583 --> 00:14:10,000
কেন তুমি আগে চলে যাও না
এবং আমরা বাকি অনুসরণ করব?

326
00:14:12,375 --> 00:14:14,458
ঠিক আছে, নিশ্চিত। হ্যাঁ।

327
00:14:15,000 --> 00:14:16,417
আশেপাশে দেখা হবে।

328
00:14:17,083 --> 00:14:18,708
[বিদ্রুপ]

329
00:14:18,792 --> 00:14:21,125
আরে, আমি যখন বলেছিলাম মনে রাখবেন
আমি ওদের মুখে ফুঁসতে ছিলাম না,

330
00:14:21,208 --> 00:14:24,333
-কিন্তু আমি তখন ওদের মুখে পাষাণ করেছি?
-আপনি জানেন, আমি মনে করি আমি বাতিল করব

331
00:14:24,417 --> 00:14:26,125
এই পার্টি বাস যা আমি আমাদের জন্য পেয়েছি।

332
00:14:26,208 --> 00:14:27,583
-হুম?
-পার্টি বাস?

333
00:14:27,667 --> 00:14:30,958
আমি, উহ, আমাদের সম্পূর্ণরূপে আদেশ দিয়েছিলাম
চমক হিসাবে দুর্দান্ত পার্টি বাস।

334
00:14:31,042 --> 00:14:33,042
- [হাঁপা]
-কিন্তু, কিন্তু, কিন্তু তুমি যদি ক্লান্ত হয়ে যাও,

335
00:14:33,125 --> 00:14:35,125
-তাহলে আমি এটা বাতিল করব।
-না, না, না, না, না, না, না। না, না, না।

336
00:14:35,208 --> 00:14:36,917
এটা বাতিল করবেন না।

337
00:14:37,000 --> 00:14:39,500
আমার মনে হয়
আমি একটি দ্বিতীয় বাতাস পাচ্ছি.

338
00:14:39,583 --> 00:14:41,958
-হ্যা, আমিও।
-আমিও আর ক্লান্ত নই।

339
00:14:42,042 --> 00:14:46,833
আমি একটি পেতে পারি, "লিজি"?
লিজি।

340
00:14:46,917 --> 00:14:52,667
[সকল জপ]
লিজি। লিজি। লিজি !

341
00:14:52,750 --> 00:14:55,875
লিজি ! লিজি !

342
00:14:55,958 --> 00:15:01,125
লিজি ! তোমার নিয়ম, দোস্ত!
আপনি কি মনে করেন আমি হর্ন বাজাতে পারি?

343
00:15:01,208 --> 00:15:03,792
[♪ "টাকার শব্দ"
ইনসাইড কাটস প্লে করে]

344
00:15:03,875 --> 00:15:06,375
♪ আমার চিপস স্ট্যাক,
তারপর আমি আমার কলার পপ ♪

345
00:15:06,458 --> 00:15:08,750
♪ সেরা থেকে শিখুন,
আমি নেতৃত্ব দিই, তারা ♪ অনুসরণ করে

346
00:15:08,833 --> 00:15:11,333
♪ আমি টাকা পাচ্ছি,
কথা বলতে পারছি না, আমি হল্লা করব ♪

347
00:15:11,417 --> 00:15:13,292
♪ এটা টাকার আওয়াজ ♪

348
00:15:13,375 --> 00:15:15,583
♪ জ্যাকপট, আরো আছে
এটা আসছে ♪

349
00:15:15,667 --> 00:15:17,917
♪ যুগল কমা, জোড়া শূন্য ♪

350
00:15:18,000 --> 00:15:20,083
♪ টাকা পাওয়ার সময়,
চলুন ♪

351
00:15:20,167 --> 00:15:21,792
[নিরবতা]

352
00:15:24,708 --> 00:15:26,708
-তুমি কি কিছু অনুভব করছো?
-না।

353
00:15:27,833 --> 00:15:29,042
অপেক্ষা করুন।

354
00:15:31,250 --> 00:15:32,458
না.

355
00:15:32,542 --> 00:15:34,792
ফাক।
এগুলো কি দুষ্টু?

356
00:15:34,875 --> 00:15:37,625
তাই অনুমান.
উইজার্ডের শপথ খেলতে চান?

357
00:15:37,708 --> 00:15:39,500
না, আমরা পারি না।
আমাদের তিনজন লোক দরকার।

358
00:15:39,583 --> 00:15:40,708
আমি খেলতে পারতাম।

359
00:15:40,792 --> 00:15:42,792
না, এটা খুব বেশি সময় লাগবে
আপনাকে নিয়ম শেখানোর জন্য।

360
00:15:43,917 --> 00:15:45,333
[ ঢেঁকি ]

361
00:15:46,708 --> 00:15:48,708
-আরে না।
-[♪ উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত বাজানো]

362
00:15:48,792 --> 00:15:50,792
[দুজনেই চিৎকার করে]

363
00:15:52,250 --> 00:15:53,583
কেউ সাহায্য করুন!

364
00:15:55,292 --> 00:15:56,708
তুমি কি প্রস্তুত, বাচ্চারা?

365
00:15:56,792 --> 00:15:59,667
- [বাচ্চাদের] হ্যাঁ!
-এই যে!

366
00:15:59,750 --> 00:16:01,333
♪ সবকিছু সুখী,
সবকিছু সুন্দর ♪

367
00:16:01,417 --> 00:16:03,125
-♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪
- [জ্যাক চিৎকার করে বলেন]

368
00:16:03,208 --> 00:16:04,958
-♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪
-আমাদের হাত গাইছে কেন?

369
00:16:05,042 --> 00:16:06,667
♪ আজ কেউ মরবে না ♪

370
00:16:08,333 --> 00:16:09,625
[জ্যাক] ওহ.

371
00:16:10,958 --> 00:16:11,958
আরে।

372
00:16:12,042 --> 00:16:13,792
- [পুতুল কারক]
-এই দেখছ?

373
00:16:13,875 --> 00:16:15,458
-ওহ, সে সরে যাচ্ছে।
-হুম, সে আমাদের দিকে আসছে।

374
00:16:15,542 --> 00:16:16,750
তিনি সত্যিই কাছাকাছি হচ্ছে. উফ!

375
00:16:17,625 --> 00:16:19,833
- সে চায় আমি তার হাত নাড়াই।
-শুধু এটার জন্য যান, হ্যাঁ.

376
00:16:19,917 --> 00:16:21,000
- [হর্ন হর্নিং]
-ওহ! ওহ!

377
00:16:21,083 --> 00:16:22,708
-সে আমার স্তনের বোঁটা স্পর্শ করেছে!
-আরে, কি ফাক, ম্যান?

378
00:16:22,792 --> 00:16:23,917
[ব্যক্তি]
এহ থামো!

379
00:16:24,000 --> 00:16:26,833
-হোলা। আমার নাম জুয়ান।
- [চাবুক ফাটল]

380
00:16:26,917 --> 00:16:28,125
-আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
-হাই।

381
00:16:28,208 --> 00:16:30,250
-[শিশু কুওয়িং]
-এটা কি একটা চোদন বাচ্চা?

382
00:16:30,333 --> 00:16:32,125
-বেবি তোমার কাজ পছন্দ করে না।
-[শিশুর চিৎকার]

383
00:16:32,208 --> 00:16:33,417
আবার কর।

384
00:16:33,500 --> 00:16:35,750
[দুজনেই চিৎকার করে]

385
00:16:35,833 --> 00:16:37,333
♪ সবকিছু সুখী,
সবকিছু সুন্দর ♪

386
00:16:37,417 --> 00:16:39,167
-এই আবার?!
-[চিৎকার]

387
00:16:39,667 --> 00:16:41,000
ফাক। না.

388
00:16:41,083 --> 00:16:42,333
- অনুগ্রহ করে সেখানে থাকুন।
-না। ব্যাক আপ.

389
00:16:44,042 --> 00:16:45,667
-এটা করো না।
-আমি অসভ্য হতে চাই না।

390
00:16:45,750 --> 00:16:47,583
-কি? মন্টি--
-ওহ, সে আবার করেছে।

391
00:16:47,667 --> 00:16:49,542
-আপনি কি আশা করেছিলেন?
- [জুয়ান] থামো!

392
00:16:49,625 --> 00:16:51,833
-[শিশুর বকবক]
-সে এটা ঘৃণা করে। আবার কর।

393
00:16:51,917 --> 00:16:54,125
-[দুজনেই চিৎকার করে]
-♪ সুখী, সুখী, সুন্দর, সুন্দর ♪

394
00:16:54,208 --> 00:16:55,208
আরে!

395
00:16:55,625 --> 00:16:57,625
-না, আবার না! সে একটা রাক্ষস।
-[চিৎকার]

396
00:16:57,708 --> 00:16:59,167
-[শিশুর চিৎকার]
-আবার।

397
00:16:59,250 --> 00:17:01,250
আমি জাহান্নামে আছি!

398
00:17:01,333 --> 00:17:02,625
-সে চলে গেছে।
-[চিৎকার]

399
00:17:02,708 --> 00:17:04,250
-♪ আজ কেউ মরবে না ♪
-আবার।

400
00:17:04,333 --> 00:17:06,625
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর,
সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

401
00:17:06,708 --> 00:17:07,958
-[চিৎকার]
-আবার।

402
00:17:08,042 --> 00:17:09,708
-[চিৎকার]
-আমি এটা আর চাই না!

403
00:17:09,792 --> 00:17:11,375
- [পাগল হাসি]
- তোমাকে চোদো, বাবু!

404
00:17:11,458 --> 00:17:12,875
-আবার !
-[চিৎকার]

405
00:17:12,958 --> 00:17:15,417
♪ আজ কেউ মরবে না,
কেউ আজ মারা যাবে ♪

406
00:17:15,500 --> 00:17:17,292
♪ আমরা সবাই আজ মারা যাব ♪

407
00:17:17,375 --> 00:17:19,083
- [সাধুবাদ]
-সে এটা পছন্দ করে।

408
00:17:19,167 --> 00:17:21,083
- [উল্লাস ও করতালি]
-বাচ্চা এটা পছন্দ করে!

409
00:17:21,167 --> 00:17:23,167
[দুজনেই একযোগে গান গায়]

410
00:17:25,583 --> 00:17:28,417
[দুজনেই চিৎকার করে]

411
00:17:28,500 --> 00:17:29,917
আমরা কেন
ফাকিং শোতে--?!

412
00:17:34,292 --> 00:17:36,042
ভাল, ভাল খবর
ওষুধের কাজ হয়।

413
00:17:36,125 --> 00:17:37,333
ওহ, তারা কি?!

414
00:17:37,417 --> 00:17:39,875
এর কোনটাই অনুভূত হয়নি
ল্যাভেন্ডারের মৃদু মেঘের মতো!

415
00:17:39,958 --> 00:17:42,167
আমি শুধু শ্লীলতাহানি পেয়েছিলাম
পিনোকিওর কাজিন দ্বারা!

416
00:17:43,000 --> 00:17:45,417
সেটা কি হয়েছিল?
আমি মনে করি আমি ইতিমধ্যে যে দমন.

417
00:17:45,500 --> 00:17:47,917
ঠিক আছে, আমাদের বের করতে হবে
এই জিনিস কি.

418
00:17:48,708 --> 00:17:51,042
লাইসান্ডার, না, সেখান থেকে চলে যাও!
ক্রেট !

419
00:17:51,125 --> 00:17:52,750
আপনার জন্য কোন ওষুধ নেই।

420
00:17:55,667 --> 00:17:57,875
-[কম্পিউটার কী ক্লিক, ভিডিও প্লে]
- [ফ্রাঙ্কি] আপনি মনে হচ্ছে আপনি ভাসছেন

421
00:17:57,958 --> 00:18:00,083
ল্যাভেন্ডারের মেঘে,

422
00:18:00,167 --> 00:18:03,625
ললিপপ পিক্সি দ্বারা গাওয়া হচ্ছে।

423
00:18:03,708 --> 00:18:06,083
- [গুঞ্জন শোনাচ্ছে]
-যতদিন খাবারের সাথে নিবেন।

424
00:18:06,167 --> 00:18:07,417
-কি?
-খাবার ছাড়া,

425
00:18:07,500 --> 00:18:09,958
ওষুধের ছয়টি স্বতন্ত্র পর্যায় রয়েছে,

426
00:18:10,042 --> 00:18:13,000
স্বাভাবিক পিরিয়ড দ্বারা বিরামচিহ্নিত
স্পষ্টতা

427
00:18:13,083 --> 00:18:15,833
প্রথম একটি prologue বলা হয়
শিশুর পছন্দ করুন.

428
00:18:15,917 --> 00:18:17,042
অবশ্যই যে এক.

429
00:18:17,125 --> 00:18:19,208
-তাহলে, কোন বাজে কথা নয়।
- [ব্লিপ]

430
00:18:19,292 --> 00:18:20,458
ফ্ল্যাশব্যাক

431
00:18:20,542 --> 00:18:22,583
ওল' সুইচেরু।

432
00:18:22,667 --> 00:18:24,667
নাথিং বাট দ্য ট্রুথ।

433
00:18:24,750 --> 00:18:26,458
এবং আমরা সবাই এক।

434
00:18:26,542 --> 00:18:28,333
[সবাই গায়]

435
00:18:28,417 --> 00:18:30,917
- [দ্রুত ক্লিক করা]
-এটা কি?

436
00:18:31,000 --> 00:18:33,250
এটা আমার WorryWart.
এটা আমাকে শান্ত করে।

437
00:18:33,333 --> 00:18:35,833
বলতে হবে, আমি বেশ গর্বিত
এই ওষুধ তৈরির জন্য আমি নিজেই।

438
00:18:35,917 --> 00:18:37,292
-[জ্যাক] হাহ?
- আমি তাদের এখানে তৈরি করেছি

439
00:18:37,375 --> 00:18:39,000
আমার ডর্ম রুমে, 3J.

440
00:18:39,958 --> 00:18:41,500
ওহ, ছি ছি. দুঃখিত।

441
00:18:41,583 --> 00:18:43,917
অপেক্ষা করুন।
এটা কি এই ঘর?

442
00:18:44,000 --> 00:18:46,417
আমি জানি আমি এখনও কলেজে আছি,
কিন্তু চিন্তা করবেন না

443
00:18:46,500 --> 00:18:48,083
আমি একজন রসায়ন প্রতিভা, ঠিক আছে?

444
00:18:48,167 --> 00:18:49,708
-আচ্ছা এটা ভালো।
- মানে জাহান্নাম,

445
00:18:49,792 --> 00:18:53,667
আমি এই ক্যাবিনেটগুলি তৈরি করেছি
আমার নিজের ঘরে তৈরি ইপোক্সি ব্যবহার করে।

446
00:18:53,750 --> 00:18:55,750
[আইটেমগুলো ঝনঝন শব্দ করে

447
00:18:56,875 --> 00:18:58,292
আমরা মারা যাচ্ছি.

448
00:18:58,375 --> 00:19:00,875
- আমি ভুলে যাওয়ার আগে কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ জিনিস।
- [গুঞ্জন শোনাচ্ছে]

449
00:19:00,958 --> 00:19:04,208
এক, বেশি নেবেন না
একটি একক ডোজ চেয়ে

450
00:19:04,292 --> 00:19:08,625
যদি করেন তাহলে সত্যিটা দেখতে পাবেন,
বাস্তবতার ভয়াবহ প্রকৃতি।

451
00:19:08,708 --> 00:19:12,417
-তার মানে কি?
-এবং দুই, একটি চূড়ান্ত পর্যায় আছে

452
00:19:12,500 --> 00:19:14,333
যেটা আমি এখনো উল্লেখ করিনি।

453
00:19:14,417 --> 00:19:18,250
এটা বলা হয়
আপনার সবচেয়ে খারাপ দুঃস্বপ্ন জীবনে আসে

454
00:19:18,333 --> 00:19:21,458
এবং আপনার গাধা উপরে একটি চেইনস Shoves.

455
00:19:21,542 --> 00:19:23,083
হু-- কি?

456
00:19:23,167 --> 00:19:25,750
আমার প্রেমিক, গ্যারেট, এটির মধ্য দিয়ে গিয়েছিল,
এবং দেখুন তার কি হয়েছে.

457
00:19:26,583 --> 00:19:28,542
- [হাঁপা]
-যাই হোক, যদি তুমি না চাও

458
00:19:28,625 --> 00:19:30,458
আপনার সাথে ঘটতে, কিছু খাবার খান।

459
00:19:31,708 --> 00:19:34,458
এবং খাদ্য দ্বারা,
আমি বিশেষভাবে একটি মিশ্রণ মানে

460
00:19:34,542 --> 00:19:37,458
গম, রাতের শেড এবং দুগ্ধজাত খাবার।

461
00:19:37,542 --> 00:19:39,208
- [হাঁপা]
-তাহলে পিজ্জা?

462
00:19:39,292 --> 00:19:40,708
[ফ্রাঙ্কি]
হ্যাঁ, এটা পিৎজা, দম-ডামস।

463
00:19:40,792 --> 00:19:42,208
শুভ পালতোলা!

464
00:19:42,292 --> 00:19:44,333
আশা করি পাবেন না
chainsaw-fucked

465
00:19:44,417 --> 00:19:46,250
- [নৌকার শিং অনুকরণ করা]
-[নৌকার হর্ন ফুঁক]

466
00:19:46,333 --> 00:19:48,167
[জ্যাক কাতরাচ্ছে]

467
00:19:48,250 --> 00:19:51,458
আপনার সবচেয়ে খারাপ দুঃস্বপ্ন জীবনে আসে
এবং আপনার গাধা উপরে একটি চেইনস শোভস!

468
00:19:51,542 --> 00:19:53,333
-ঠিক আছে।
-পনির আর ভাত!

469
00:19:53,417 --> 00:19:56,292
আমি শুধু একটি শান্ত রাত চেয়েছিলাম,
এবং এখন আমি শিকল-fucked পেতে যাচ্ছি

470
00:19:56,375 --> 00:19:58,667
- The Nutcracker থেকে ইঁদুর রাজার দ্বারা!
-চিল, দোস্ত। সেটা হবে না--

471
00:19:58,750 --> 00:20:01,375
ওহ, অপেক্ষা করুন, আপনার সবচেয়ে খারাপ দুঃস্বপ্ন
বাদাম থেকে ইঁদুর রাজা--

472
00:20:01,458 --> 00:20:05,042
নিউ জার্সি ব্যালে থেকে
2007 দ্য Nutcracker উত্পাদন.

473
00:20:05,125 --> 00:20:07,458
আপনি এটা দেখেননি.
এটা ভয়ঙ্কর।

474
00:20:07,542 --> 00:20:10,375
এটা ঘটবে না, ঠিক আছে?
সে কি বলল?

475
00:20:10,458 --> 00:20:12,167
এটা নরম হবে
যখন আমাদের কিছু পিজা আছে।

476
00:20:12,250 --> 00:20:15,250
- [ফোন বাজছে]
-এবং দেখুন, এটা এখন সেখানে আছে.

477
00:20:16,083 --> 00:20:18,208
হ্যালো, স্যার.
আপনি কি পিৎজা আনতে পারেন?

478
00:20:18,292 --> 00:20:21,500
সরাসরি 3J ঘরে,
চরম তাড়াহুড়ো করে?

479
00:20:22,708 --> 00:20:24,333
[রোবোটিক ভয়েস]
হ্যালো।

480
00:20:24,417 --> 00:20:27,083
আমি Snackatron 3000

481
00:20:27,167 --> 00:20:30,375
আমি আপনার অবস্থানে পৌঁছেছি
একটি খাদ্য বিতরণ সঙ্গে

482
00:20:30,458 --> 00:20:34,125
মন্টগোমেরির জন্য
রেস্টুরেন্ট থেকে...

483
00:20:34,208 --> 00:20:36,667
[কর্মী] [ফোনে] আমি কি বলব,
পিজা জায়গার নাম?

484
00:20:36,750 --> 00:20:40,917
-ঠিক আছে, এটা জো'স পিজ--
-এটা একটা ফাকিং রোবট।

485
00:20:41,000 --> 00:20:42,708
[স্ন্যাকট্রন]
আসলে, আমি একজন স্ন্যাকট্রন।

486
00:20:42,792 --> 00:20:47,208
3জে! পিৎজাটিকে এখনই 3J-এ আনুন।

487
00:20:47,292 --> 00:20:50,083
[স্ন্যাকট্রন] আমি দুঃখিত,
কিন্তু সিঁড়ি একটি সেট আছে

488
00:20:50,167 --> 00:20:51,500
আমার যাত্রায় বাধা

489
00:20:51,583 --> 00:20:54,458
সিঁড়ি আমার নশ্বর শত্রু.

490
00:20:54,542 --> 00:20:56,125
এখান থেকে আপনার পিজা পেতে...

491
00:20:56,208 --> 00:20:59,708
[কর্মী] [ফোনে] [দীর্ঘশ্বাস]
আমি এটা আবার রেকর্ড করতে হবে? জো'স পাই--

492
00:20:59,792 --> 00:21:04,208
[স্ন্যাকট্রন] আমি ভয় পাচ্ছি আপনার প্রয়োজন হবে
লবিতে আমার সাথে দেখা করতে।

493
00:21:04,292 --> 00:21:07,625
[♪ অশুভ সঙ্গীত বাজানো]

494
00:21:08,792 --> 00:21:10,667
আমি আশা করি আপনি সন্তুষ্ট হবে
আপনার অর্ডার দিয়ে।

495
00:21:10,750 --> 00:21:13,125
না, স্ন্যাকট্রন,
আমি সন্তুষ্ট হব না, না.

496
00:21:13,208 --> 00:21:14,750
কোন উপায় নেই
আমরা সেখানে যাচ্ছি।

497
00:21:14,833 --> 00:21:16,792
অ্যাশলে আছে, আরএএস,
এবং কে জানে আর কি।

498
00:21:16,875 --> 00:21:19,958
আরে, এটা ঠিক হবে, দোস্ত.
এটা মাত্র দুটি সিঁড়ি ফ্লাইট.

499
00:21:20,042 --> 00:21:21,500
-ঠিক আছে?
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

500
00:21:21,583 --> 00:21:23,625
চলো, আমি হতে যাচ্ছি
তোমার সাথে পুরো সময়।

501
00:21:24,750 --> 00:21:27,750
[হাসি]
হ্যাঁ, w-- হ্যাঁ।

502
00:21:27,833 --> 00:21:29,417
-[♪ উচ্ছ্বসিত সঙ্গীত বাজানো]
-♪ দেখুন আমি কিভাবে হাঁটছি ♪

503
00:21:29,500 --> 00:21:31,250
♪ তুমি আমার সাথে চ্যাট করতে চাও,
দেখুন আপনি কিভাবে কথা বলেন ♪

504
00:21:31,333 --> 00:21:33,292
♪ আমার উত্তরাধিকার রেখে যাও,
আমার চিহ্ন রেখে যান ♪

505
00:21:33,375 --> 00:21:34,917
♪ উপরে, সেরা সাহায্য,
আমি বস ♪

506
00:21:35,000 --> 00:21:39,042
♪ বস, বস, বস, বস,
bo-bo-b-b-b-b ♪

507
00:21:40,042 --> 00:21:42,042
[দরজা বন্ধ]

508
00:21:42,125 --> 00:21:43,875
আপনি স্যুট পরেছেন কেন?

509
00:21:43,958 --> 00:21:45,583
আমি চাই না যে লোকেরা জানুক আমি উচ্চতর।

510
00:21:47,042 --> 00:21:49,042
-স্মার্ট।
-তাহলে, আমাদের পরিকল্পনা কি?

511
00:21:49,125 --> 00:21:50,958
ঠিক আছে, এটা সহজ.

512
00:21:51,042 --> 00:21:54,000
আমরা লিফট নামিয়ে নিই,
আমরা পিজ্জা ধরি, আমরা খাই,

513
00:21:54,083 --> 00:21:56,167
এবং তারপর, আমরা ভাসছি
ল্যাভেন্ডারের মেঘের উপর

514
00:21:56,250 --> 00:21:58,417
পরবর্তী পর্ব এমনকি হিট আগে.

515
00:21:58,500 --> 00:22:00,125
-তুমি রেডি?
-হ্যাঁ।

516
00:22:00,208 --> 00:22:03,292
-আমি জানি না। ঠিক আছে, হ্যাঁ।
- দারুণ।

517
00:22:04,542 --> 00:22:06,375
তাহলে চলুন এই চোদনটা করি--

518
00:22:08,167 --> 00:22:10,583
[চিৎকার]

519
00:22:10,667 --> 00:22:13,875
- [হাঁপাচ্ছে] ওহ! ওহ!
- [হাঁপাচ্ছে] কি? কি?

520
00:22:13,958 --> 00:22:16,000
ওহ, আমার ঈশ্বর, ওহ, আমার ঈশ্বর, ওহ, আমার ঈশ্বর!
তুমি ঠিক আছো?

521
00:22:16,083 --> 00:22:17,208
হ্যাঁ, আমি মনে করি, আমি মনে করি, আমি মনে করি।

522
00:22:17,292 --> 00:22:18,500
কি চোদন--

523
00:22:19,667 --> 00:22:21,667
[চিৎকার]

524
00:22:24,333 --> 00:22:27,750
আমাদের মাথা ফেটে যাচ্ছে কেন?
পরম জাহান্নামে কি?

525
00:22:27,833 --> 00:22:30,333
[চিৎকার]

526
00:22:30,417 --> 00:22:31,583
ফাক!

527
00:22:31,667 --> 00:22:33,083
[হাঁপা]

528
00:22:33,167 --> 00:22:37,750
ঠিক আছে! ঠিক আছে!
শুধু কিছু করবেন না!

529
00:22:37,833 --> 00:22:39,042
আমি কিছু করছি না.

530
00:22:39,125 --> 00:22:41,750
আমার মনে হয় আমাদের মাথা ফেটে যায়
আমরা যদি অভিশাপ শব্দ বলি?

531
00:22:44,083 --> 00:22:46,083
গডড্যামিট

532
00:22:46,167 --> 00:22:47,375
না!

533
00:22:47,458 --> 00:22:49,208
[হাঁপা]
ফাইন। ঠিক আছে।

534
00:22:49,292 --> 00:22:51,000
আমি শুধু বলব, লাইক, ড্যাং এটা।

535
00:22:51,083 --> 00:22:53,083
-[চিৎকার]
-এটা ধুর?

536
00:22:53,167 --> 00:22:56,125
-[চিৎকার]
-ঠিক আছে! আমি আমার নিজের আপ করব.

537
00:22:57,167 --> 00:22:58,583
ক্রেম্বল সস।

538
00:22:58,667 --> 00:23:00,500
আমরা cremble সস বলতে পারি না?

539
00:23:00,583 --> 00:23:02,375
- [হাঁপা]
-ঠিক আছে।

540
00:23:02,458 --> 00:23:06,333
শুধু সুপার জি-রেটেড থাকুন।
আর লিফটে যাওয়া যাক।

541
00:23:06,417 --> 00:23:10,208
[হাসি]
আরে, এটা খামখেয়ালী-গাধা মুখ.

542
00:23:10,292 --> 00:23:12,375
আরে, আমার শিশ্ন চুষুন.

543
00:23:13,250 --> 00:23:16,000
[হাসি]
আরে, এটা খামখেয়ালী-গাধা মুখ.

544
00:23:16,083 --> 00:23:18,042
আরে, আমার শিশ্ন চুষুন.

545
00:23:18,125 --> 00:23:20,625
ঠিক আছে, এটা আমার সিস্টেমের বাইরে।

546
00:23:20,708 --> 00:23:22,542
- [হাসি] আরে.
-আরে--

547
00:23:23,583 --> 00:23:25,583
[অস্পষ্ট বকবক]

548
00:23:26,583 --> 00:23:28,208
প্রায় আছে। [হাসি]

549
00:23:28,292 --> 00:23:30,292
-এবং আমরা এখানে আছি.
-[অ্যাশলে] মন্টগোমারি!

550
00:23:31,125 --> 00:23:32,750
-আরে।
- পবিত্র বাজে কথা।

551
00:23:33,833 --> 00:23:35,250
আপনি এটা পেয়েছেন, মানুষ.

552
00:23:35,333 --> 00:23:38,417
আমি একজন প্রদানকারী, আমি নম্র,
আমি একজন আলফা, উহু!

553
00:23:38,500 --> 00:23:40,375
মন্টগোমারি ! হাই

554
00:23:40,458 --> 00:23:42,250
ওয়াসআপ, প্লেয়া?

555
00:23:42,333 --> 00:23:44,042
ছিঃ।

556
00:23:44,125 --> 00:23:45,833
-হাই।
-আহা ওখানে।

557
00:23:45,917 --> 00:23:46,958
না। কুইফ।

558
00:23:47,792 --> 00:23:49,542
-হাই।
- তোমাকে শুভ সন্ধ্যা,

559
00:23:49,625 --> 00:23:51,583
আমার মিষ্টি শিশু, শিশু, শিশু

560
00:23:51,667 --> 00:23:52,667
যে চোদো.

561
00:23:53,500 --> 00:23:56,375
আমি আপনাকে একটি লাইন পিচ করছি.
"হাই, অ্যাশলে।"

562
00:23:56,458 --> 00:23:57,792
-হাই, অ্যাশলে।
-ঠিক তেমনই।

563
00:23:57,875 --> 00:23:59,000
হাই, অ্যাশলে.

564
00:23:59,083 --> 00:24:00,500
-হাই।
-আরে আমি করেছি।

565
00:24:00,583 --> 00:24:03,000
আচ্ছা, জোরে বল না, বোকা।

566
00:24:03,083 --> 00:24:05,500
-হাই।
-হাই, অ্যাশলে।

567
00:24:07,333 --> 00:24:08,917
এটা কি?

568
00:24:09,000 --> 00:24:11,208
এটা আমার WorryWart,
যা আলফা ব্যবহার করে না,

569
00:24:11,292 --> 00:24:13,125
-সুতরাং আমাদের এই পুরো জিনিসটি শুরু করতে হবে।
-না, এটা কিউট, এটা কিউট, এটা ঠিক আছে.

570
00:24:13,208 --> 00:24:14,375
কান্ট.

571
00:24:14,458 --> 00:24:15,917
মাফ করবেন?

572
00:24:17,458 --> 00:24:19,042
-কান্ট।
-[অ্যাশলে] কি?

573
00:24:19,125 --> 00:24:21,042
-তুমি না। চুনি?
-কান্ট !

574
00:24:21,125 --> 00:24:22,375
-দুঃখিত.
-দুঃখিত. কান্ট !

575
00:24:22,458 --> 00:24:24,167
-দুঃখিত. কান্ট, দুঃখিত.
-কান্ট। দুঃখিত।

576
00:24:24,250 --> 00:24:25,333
-দুঃখিত. কান্ট.
-কান্ট।

577
00:24:25,417 --> 00:24:27,375
-কান্ট। কান্ট. কান্ট.
-কান্ট। কান্ট. কান্ট.

578
00:24:27,458 --> 00:24:28,667
-কান্ট।
-স্টপ !

579
00:24:28,750 --> 00:24:30,958
আমরা বলতে পারি "কন্ট,"
কিন্তু আমরা "ক্রিম্বল সস" বলতে পারি না?

580
00:24:32,208 --> 00:24:35,458
[ফ্রাঙ্কি] আমি রাসায়নিক উৎস
ম্যানচেস্টার, ইংল্যান্ড থেকে।

581
00:24:35,542 --> 00:24:36,958
ওহ, এটি একটি ব্রিটিশ ড্রাগ।

582
00:24:37,042 --> 00:24:39,208
ওটা খুব বোকা।

583
00:24:39,292 --> 00:24:40,583
-হাই।
-হাই, অ্যাশলে।

584
00:24:40,667 --> 00:24:42,042
তোমার রাত কেমন যাচ্ছে?
গ্রুড?

585
00:24:42,125 --> 00:24:43,583
"ভালো"?
শর্ট।

586
00:24:43,667 --> 00:24:44,792
-হাই।
-হাই, অ্যাশলে।

587
00:24:44,875 --> 00:24:46,708
তোমার রাত কেমন যাচ্ছে?
ভালো?

588
00:24:46,792 --> 00:24:50,333
হ্যাঁ, আমি আসলে একটি পাগল সপ্তাহ কাটিয়েছি
আমার সঙ্গীত থিসিস কাজ, তাই.

589
00:24:50,417 --> 00:24:52,042
-ওহ, তাহলে আপনি একজন মিউজিক মেজর?
-হ্যাঁ।

590
00:24:52,125 --> 00:24:54,333
- আপনার প্রিয় সঙ্গীতশিল্পী কে?
-সোন্ডহেইম।

591
00:24:54,417 --> 00:24:57,083
সন্ডহেইম? আমি মিউজিক্যাল ভালোবাসি।

592
00:24:57,167 --> 00:24:59,167
ওহ, স্টিফেন সন্ডহেম?
আমি তাকে ঘৃণা করি।

593
00:24:59,250 --> 00:25:01,292
আমি মাতসুইশি সন্ডহেম পছন্দ করি।

594
00:25:02,000 --> 00:25:04,083
সেই ফাক কে?

595
00:25:04,167 --> 00:25:08,583
ঠিক আছে, দৃশ্যত, এই লোকটি কিছু করে
ক্লাউনকোর বমি অপেরা বলা হয়।

596
00:25:09,500 --> 00:25:11,917
[♪ বিশৃঙ্খল সঙ্গীত বাজছে]

597
00:25:12,000 --> 00:25:14,083
আপনি কি কখনও শুনেছেন
মাতসুইশি সন্ডহেইমের?

598
00:25:14,167 --> 00:25:16,167
ওহ, আমার ঈশ্বর.
কি-তুমি কি সিরিয়াস? আমি তাকে ভালোবাসি।

599
00:25:16,250 --> 00:25:18,417
আপনি কি কখনও শুনেছেন
যে গান যায়...

600
00:25:18,500 --> 00:25:21,458
[গর্জনকারী]

601
00:25:21,542 --> 00:25:24,417
[চিৎকার]

602
00:25:27,917 --> 00:25:29,917
দুহ!
"আমার মা মৃত্যুকে প্রস্রাব করে"?

603
00:25:30,000 --> 00:25:31,667
কেউ কখনও যে এক পছন্দ.

604
00:25:31,750 --> 00:25:33,167
এবং অধিকাংশ বলছি
এটা সম্পর্কে বাস্তব pussies হয়,

605
00:25:33,250 --> 00:25:36,333
কিন্তু কারো সাথে দেখা করা খুব ভালো লাগে
যে এটা আসলে.

606
00:25:36,417 --> 00:25:37,750
-[মন্টগোমারি] মিম-হম।
-[ওয়ার্বলিং]

607
00:25:37,833 --> 00:25:40,875
-ওয়েল, এটা চমৎকার হয়েছে.
-হ্যাঁ।

608
00:25:40,958 --> 00:25:44,000
আমি আপনার বাকি রাত আশা করি
বাস্তব "ভাল।"

609
00:25:44,083 --> 00:25:46,083
ওহ, হাঁস! আহ!

610
00:25:46,833 --> 00:25:48,750
আহ, "ডাকফাকার"?

611
00:25:49,917 --> 00:25:52,333
ওহ, না। এটা কি শেষ?

612
00:25:52,417 --> 00:25:53,875
কি শেষ?

613
00:25:55,250 --> 00:25:57,250
- আমেরিকান স্বপ্ন।
-ওহ।

614
00:25:58,292 --> 00:26:00,292
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।

615
00:26:00,375 --> 00:26:03,292
যাই হোক, আমি ক্ষুধার্ত,
তাই আমি কিছু খাবার আনতে যাচ্ছি।

616
00:26:03,375 --> 00:26:05,583
কিন্তু এটা মহান ছিল
আপনার সাথে পরিচিত হচ্ছে।

617
00:26:05,667 --> 00:26:06,667
দেখা করব।

618
00:26:08,042 --> 00:26:09,500
[উত্তেজিত চিৎকার]

619
00:26:09,583 --> 00:26:12,000
আমার ঠাট্টা ছেলে.
উহ...

620
00:26:12,083 --> 00:26:13,500
- [ দীর্ঘশ্বাস ]
-তুমি জানো তাই,

621
00:26:13,583 --> 00:26:15,708
আমি তার সম্পর্কে একটি অদ্ভুত fucking vibe পেয়েছিলাম.

622
00:26:16,037 --> 00:26:18,792
[♪ মধুর গান বাজছে]

623
00:26:30,042 --> 00:26:32,167
- [নক করা]
- [আরএ] রুম চেক।

624
00:26:36,250 --> 00:26:38,000
[হাঁপাতে হাঁপাতে, কণ্ঠস্বর]

625
00:26:39,000 --> 00:26:40,208
ভিতরে আসুন!

626
00:26:40,292 --> 00:26:41,917
[দরজা ফাটল]

627
00:26:45,875 --> 00:26:47,500
[♪ টানটান স্টিং]

628
00:26:47,958 --> 00:26:49,583
[দরজা ফাটল]

629
00:26:51,958 --> 00:26:53,458
[ব্লেক]
বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত।

630
00:26:59,125 --> 00:27:01,125
[চেয়ার স্ক্র্যাপিং]

631
00:27:05,042 --> 00:27:07,667
-আমি পারি?
- প্লিজ, হ্যাঁ।

632
00:27:08,292 --> 00:27:09,625
[নিঃশ্বাস ছাড়ে]

633
00:27:09,708 --> 00:27:13,417
[ফাটাফাটি]
এই জিনিস তাই বিরক্তিকর.

634
00:27:14,375 --> 00:27:16,458
-[গলা পরিষ্কার করে]
-ঠিক আছে। নিষিদ্ধ আইটেম.

635
00:27:16,542 --> 00:27:20,417
-তোমাদের কাছে কি কোন মাদক, মদ আছে?
-না।

636
00:27:20,500 --> 00:27:23,000
-ওহ, আগ্নেয়াস্ত্র, অস্ত্র?
-না।

637
00:27:23,083 --> 00:27:24,833
ফ্রিস্ট্যান্ডিং ওয়াফল নির্মাতারা?

638
00:27:24,917 --> 00:27:26,833
-না।
-হুম।

639
00:27:27,458 --> 00:27:28,458
যেকোনো...

640
00:27:30,167 --> 00:27:34,750
বড় bongs...
ডিল আচার একটি বয়াম মত আকৃতির?

641
00:27:34,833 --> 00:27:36,792
[♪ উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত বাজানো]

642
00:27:37,333 --> 00:27:38,333
না.

643
00:27:40,625 --> 00:27:43,458
দারুণ!
আমি আপনাকে এটি ছেড়ে দেব।

644
00:27:46,417 --> 00:27:47,458
ওহ

645
00:27:54,000 --> 00:27:56,000
[পনির বুদবুদ]

646
00:27:57,958 --> 00:27:59,167
তুমি জানো...

647
00:28:03,167 --> 00:28:06,292
কিছু বাচ্চা মিথ্যা বলে।
[হাসি]

648
00:28:06,875 --> 00:28:09,625
তারা মনে করে আমি লক্ষ্য করব না, কিন্তু...

649
00:28:11,750 --> 00:28:13,375
মিথ্যার গন্ধ আছে।

650
00:28:15,500 --> 00:28:16,708
একটি জমিন.

651
00:28:18,750 --> 00:28:20,958
এটা তাদের পোশাকের সাথে লেগে থাকে।

652
00:28:22,500 --> 00:28:24,125
ধোঁয়ার মত।

653
00:28:31,375 --> 00:28:34,125
আপনি একটি আচার বং লুকাচ্ছেন
এবং কিছু অ্যালকোহলযুক্ত আইসড চা, আপনি তাই না?

654
00:28:37,167 --> 00:28:38,167
হ্যাঁ।

655
00:28:39,083 --> 00:28:41,083
আপনি তাদের ফ্রিজে লুকিয়ে রাখছেন,
তুমি না?

656
00:28:43,750 --> 00:28:44,750
হ্যাঁ।

657
00:28:45,875 --> 00:28:47,500
[♪ টানটান স্টিং]

658
00:28:48,167 --> 00:28:49,667
ডেলি ড্রয়ার বা ক্রিসপার?

659
00:28:49,750 --> 00:28:51,375
[♪ টানটান স্টিং]

660
00:28:53,000 --> 00:28:54,208
ক্রিস্পার।

661
00:28:58,333 --> 00:29:01,333
[জিহ্বা ক্লিক করে]
ওয়েল, যে একটি লঙ্ঘন.

662
00:29:04,542 --> 00:29:08,542
আমি ভয় পাচ্ছি আমাকে বাজেয়াপ্ত করতে হবে
রাতের জন্য আপনার ফোন।

663
00:29:08,625 --> 00:29:10,250
দাঁড়াও, না, তুমি পারবে না
আমার ফোন বাজেয়াপ্ত করুন।

664
00:29:10,333 --> 00:29:13,458
আমি বললাম, "তার ফোন বাজেয়াপ্ত করো!"

665
00:29:13,542 --> 00:29:17,125
[♪ অশুভ গায়কদল সঙ্গীত বাজছে]

666
00:29:17,208 --> 00:29:20,375
[বিকৃত কণ্ঠস্বর]
আমার কি হবে?!

667
00:29:28,000 --> 00:29:30,000
আপনার প্রত্যেকের একটি তালিকা আছে।

668
00:29:30,083 --> 00:29:32,500
আপনি সেল ফোন সংগ্রহ করতে হয়
এটার প্রত্যেকের।

669
00:29:33,417 --> 00:29:36,917
আপনার যা প্রয়োজন তা ব্যবহার করুন।
বুঝলেন?

670
00:29:37,000 --> 00:29:39,000
[সমস্ত]
হ্যাঁ, আবাসিক উপদেষ্টা, স্যার!

671
00:29:40,542 --> 00:29:42,542
- [ঘটকানো]
- [জ্যাক] হেল, কেউ কি এটা ভেঙ্গেছে?

672
00:29:42,625 --> 00:29:44,833
চল, এত সময় লাগছে কেন?

673
00:29:44,917 --> 00:29:47,500
-ফাক।
-[ছাত্রের কান্না]

674
00:29:47,583 --> 00:29:50,542
- [মন্টগোমারি] জিজ।
- [জ্যাক] ওহ, ঈশ্বর, এই লোক.

675
00:29:50,625 --> 00:29:51,958
[মন্টগোমারি]
কি হয়েছে?

676
00:29:52,042 --> 00:29:53,833
তিনি গ্র্যাক হলে বদলি হন।

677
00:29:53,917 --> 00:29:55,667
-না।
-হ্যাঁ।

678
00:29:55,750 --> 00:29:59,000
স্কুলের সবচেয়ে খারাপ আস্তানা।

679
00:29:59,083 --> 00:30:02,208
- চার ঘন্টা দূরে।
- [ছাত্র কাঁদতে থাকে]

680
00:30:02,292 --> 00:30:04,250
তিনিও হয়তো মারা গেছেন।

681
00:30:04,333 --> 00:30:06,375
[হাহাকার]

682
00:30:06,458 --> 00:30:08,000
[ফিসফিস করে]
যে তার যৌনসঙ্গম বন্ধু ছিল.

683
00:30:09,708 --> 00:30:11,708
- আপনার ক্ষতির জন্য দুঃখিত.
- নিজেকে চোদো, জ্যাক.

684
00:30:12,542 --> 00:30:15,042
আমাদের আবাসনের অনুরোধ পেতে হবে।

685
00:30:15,125 --> 00:30:16,208
[লিফট ডিংস]

686
00:30:17,417 --> 00:30:19,417
ওহ, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.
মেঝের মধ্যে আটকে গেল।

687
00:30:19,500 --> 00:30:20,875
আপনি বলছি
দয়া করে আমাকে এখান থেকে বের করে দিন?

688
00:30:22,208 --> 00:30:24,625
-সিঁড়ি?
-অপেক্ষা কর। দাঁড়াও, না!

689
00:30:24,708 --> 00:30:26,958
তুমি আমাকে এভাবে ছেড়ে যেতে পারবে না!
না, আমি পাগল হয়ে যাব!

690
00:30:27,042 --> 00:30:30,000
- প্লিজ, ফিরে এসো!
-ঠিক আছে, মাত্র দুই তলা আর আমরা ভালো আছি।

691
00:30:30,083 --> 00:30:33,250
[ছাত্র] না! কেউ সাহায্য করুন!
কেউ আমাকে সাহায্য করুন!

692
00:30:33,333 --> 00:30:34,708
ওহ, না!

693
00:30:34,792 --> 00:30:36,208
-আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন?
-ছিঃ।

694
00:30:36,292 --> 00:30:38,208
-আরএ
-ওরা আমার ফোন নিয়ে গেছে!

695
00:30:38,292 --> 00:30:40,917
-ওরা আমার ফোন নিয়ে গেছে!
-তারা তার ফোন কেড়ে নিয়েছে।

696
00:30:41,000 --> 00:30:42,917
-[ছাত্র] আমার কি হবে?!
-তাদের কি এটা করার অনুমতি আছে?

697
00:30:43,000 --> 00:30:44,750
[ছাত্র]
আমাদের কি হবে? না!

698
00:30:44,833 --> 00:30:46,208
ওকে ওয়েলনেস লাউঞ্জে নিয়ে যান।

699
00:30:46,292 --> 00:30:49,708
হ্যাঁ, ঠিক আছে, বন্ধুরা, আসুন তাকে নিয়ে আসি
ওয়েলনেস লাউঞ্জে।

700
00:30:49,792 --> 00:30:53,292
আমি এটা ভালোবাসি. আমি রাজি।
এটা একটা ভালো পরিকল্পনা।

701
00:30:53,375 --> 00:30:56,208
-তুমি আবার কে?
-ওহ! আমি সিডনি পুট [হাসি]

702
00:30:56,292 --> 00:30:57,792
প্রশিক্ষণে Sophomore RA.

703
00:30:57,875 --> 00:30:59,500
-তুমি কি অন্যরকম?
-হ্যাঁ।

704
00:30:59,583 --> 00:31:01,542
কিন্তু আমার বয়স ৩১ বছর।

705
00:31:01,625 --> 00:31:04,708
এক দশকের ব্যবধানে কিছুটা সময় নিয়েছি
আমি স্কুল শুরু করার আগে।

706
00:31:04,792 --> 00:31:07,083
-বাহ।
-কিন্তু, এখন আমি RA হতে খুব উত্তেজিত।

707
00:31:07,167 --> 00:31:09,125
-উহ-হুহ।
-আমি ভিতরের জোকস জানতে চাই।

708
00:31:09,208 --> 00:31:11,750
-মম।
-কে পাঁজরে কে? কে কে চুমু খাচ্ছে?

709
00:31:11,833 --> 00:31:13,667
[হাসি]
আপনি কি কখনও হিলিয়াম হাফ?

710
00:31:13,750 --> 00:31:15,333
চুপ কর!

711
00:31:17,208 --> 00:31:20,958
তোমরা দুজন থাকো,
এবং কাউকে নীচে নামতে দেবেন না।

712
00:31:21,042 --> 00:31:22,042
-আমাদের চোদো।
-ক্রুড।

713
00:31:23,042 --> 00:31:24,333
এখন আমরা কিভাবে নিচে নামব?

714
00:31:24,417 --> 00:31:25,833
[হাঁপা]

715
00:31:25,917 --> 00:31:27,125
[জ্যাক]
ভবন সংস্কার.

716
00:31:27,208 --> 00:31:29,208
তারা ভারা হয়
কোণার ঘরের বাইরে।

717
00:31:29,292 --> 00:31:31,750
আমরা শুধু নিচে আরোহণ করতে পারে
সেখান থেকে দ্বিতীয় তলায়, হাহ?

718
00:31:31,833 --> 00:31:34,625
-আমরা এটা পেয়েছি।
- [নক করা]

719
00:31:35,458 --> 00:31:37,458
হাই, আমরা আশ্চর্য ছিল
যদি আমরা আপনার জানালা ব্যবহার করতে পারি।

720
00:31:37,542 --> 00:31:38,958
আপনি.

721
00:31:39,042 --> 00:31:40,625
ওহ, এটা আপনি.

722
00:31:40,708 --> 00:31:42,375
[ছাত্রদের] ফাক বন্ধ!

723
00:31:42,458 --> 00:31:43,875
কি যে সম্পর্কে ছিল?

724
00:31:43,958 --> 00:31:46,667
আজ, আমি দুর্ঘটনাক্রমে
তাকে একটি ফুটবল দিয়ে আঘাত.

725
00:31:46,750 --> 00:31:47,958
দুর্দান্ত, তাই আমরা আটকে গেছি।

726
00:31:48,042 --> 00:31:50,000
আরে, লোগান।
ওহ, দুঃখিত, শুধু আমাকে ফিরে কল.

727
00:31:50,083 --> 00:31:51,708
আমি আপনাকে বলছি না, তাই.

728
00:31:54,083 --> 00:31:56,083
-হাই।
-হাই, লিজি।

729
00:31:56,167 --> 00:31:57,333
হাই

730
00:31:57,417 --> 00:32:00,208
-ভিজে আছো কেন?
-ওহ, আমি শুধু, উম,

731
00:32:00,292 --> 00:32:03,417
আমার এক অদ্ভুত রাত কাটছে,
উহ, কিন্তু আমি ভালো আছি।

732
00:32:03,500 --> 00:32:05,750
ড্যান্ডি। বাই.

733
00:32:06,708 --> 00:32:08,708
বিদায়... গাধা.

734
00:32:08,792 --> 00:32:10,000
না!

735
00:32:11,083 --> 00:32:14,083
[উভয়]
ওহ! ওহ! ওহ!

736
00:32:14,167 --> 00:32:17,292
- তোমার মাথা ফেটে যাচ্ছে!
-তুমি আমাদের মাদকে!

737
00:32:17,375 --> 00:32:19,042
কি? কি?

738
00:32:19,125 --> 00:32:20,792
- [হাসি]
-তুমি কিসের কথা বলছ?

739
00:32:20,875 --> 00:32:22,625
কিন্তু আমি কোন ওষুধ খাইনি!

740
00:32:22,708 --> 00:32:24,375
তুমি অনেক চোদাচুদি।

741
00:32:24,458 --> 00:32:25,958
[দুজনেই হাসছে]

742
00:32:26,042 --> 00:32:29,167
-হাসি বন্ধ কর।
-কেন হাসছি জানি না।

743
00:32:29,250 --> 00:32:31,750
আমি মনে করি এটি একটি ট্রমা প্রতিক্রিয়া।

744
00:32:31,833 --> 00:32:34,167
কিন্তু আমি নিলাম না...
[হাঁপা]

745
00:32:34,250 --> 00:32:36,750
ওহ, আমার ঈশ্বর.
এই সব এখন জ্ঞান করে তোলে.

746
00:32:36,833 --> 00:32:39,625
আজ রাতে আগে,
আমি যখন তোমার ঘরে ছিলাম...

747
00:32:40,417 --> 00:32:42,500
লোগান কথা বলছিল
পায়জামা পার্টি সম্পর্কে,

748
00:32:42,583 --> 00:32:44,417
এবং আমি একটি পুদিনা টিন দেখেছি
আপনার ডেস্কে।

749
00:32:44,500 --> 00:32:45,708
[জ্যাক]
তারা টাকশাল ছিল না, dumbass.

750
00:32:45,792 --> 00:32:48,958
-[মন্টগোমারি] লিজি, এগুলো টাকশাল ছিল না।
-[লিজি] না, আমি সচেতন।

751
00:32:49,042 --> 00:32:52,000
কারণ আমি একটা খেয়েছি,
এবং একটু পরেই...

752
00:32:52,083 --> 00:32:56,583
আমার হাত গাইছে কেন?!

753
00:32:56,667 --> 00:32:58,333
...আমি ছটফট করতে লাগলাম
আমার গডড্যাম বল বন্ধ

754
00:32:58,417 --> 00:33:00,083
লোগানের সামনে
এবং তার বন্ধুদের সব.

755
00:33:00,167 --> 00:33:02,167
[বন্যভাবে গান গাওয়া]

756
00:33:03,375 --> 00:33:05,667
অপেক্ষা করুন, আমরা এটিকে কীভাবে দেখছি?

757
00:33:05,750 --> 00:33:08,625
আমরা কি যেমন,
তার স্মৃতির ভিতরে?

758
00:33:08,708 --> 00:33:11,417
ছিঃ, মনে হয় আমার এই কথা মনে আছে
ভিডিও থেকে

759
00:33:12,375 --> 00:33:14,292
এটি অবশ্যই পরবর্তী পর্ব হতে হবে।

760
00:33:14,375 --> 00:33:15,917
এই আরো আছে?

761
00:33:16,000 --> 00:33:19,042
[ফ্রাঙ্কি] [ভিডিওতে] একটি ফাইনাল আছে
পর্যায় যা আমি এখনও উল্লেখ করিনি।

762
00:33:19,125 --> 00:33:22,583
এটাকে আপনার সবচেয়ে খারাপ দুঃস্বপ্ন বলা হয়
জীবনে আসে

763
00:33:22,667 --> 00:33:25,500
এবং আপনার গাধা উপরে একটি চেইনস Shoves.

764
00:33:25,583 --> 00:33:27,333
[লিজি/মন্টগোমারি]
আপনার সবচেয়ে খারাপ দুঃস্বপ্ন জীবনে আসে

765
00:33:27,417 --> 00:33:29,375
এবং আপনার গাধা উপরে একটি চেইনস শোভস?

766
00:33:29,458 --> 00:33:31,792
দেখি? আমি শব্দ করি
একটু বৃদ্ধের মত।

767
00:33:31,875 --> 00:33:33,208
আপনি বোবা fucks!

768
00:33:33,292 --> 00:33:35,375
যে শুধু মাদক ছেড়ে দেয়
কেউ নিতে?

769
00:33:35,458 --> 00:33:37,458
কে একটি টিনের বাইরে এলোমেলো বড়ি খায়?

770
00:33:38,125 --> 00:33:39,958
আমি কখনো কিছু করিনি
আমার জীবনে যে বোকা।

771
00:33:40,042 --> 00:33:43,542
- আপনি প্রস্তুত, মন্টগোমারি?
- এখানে কি পরিকল্পনা, জ্যাক?

772
00:33:43,625 --> 00:33:45,625
আমরা ছাদ থেকে লাফিয়ে উঠি
এবং মাটিতে ভাসুন

773
00:33:45,708 --> 00:33:48,208
একজোড়া সুন্দর বাজপাখির মত।

774
00:33:48,292 --> 00:33:49,708
বলছিলেন?

775
00:33:49,792 --> 00:33:51,875
ঠিক আছে, তাই আমি একটি বোকা জিনিস করেছি.

776
00:33:51,958 --> 00:33:53,500
তবে অন্তত আমরা মজা করেছি।

777
00:33:53,583 --> 00:33:55,042
[চিৎকার]

778
00:33:55,125 --> 00:33:57,625
[দীর্ঘশ্বাস]
এটি আমার জীবনের সবচেয়ে খারাপ দিন।

779
00:33:57,708 --> 00:34:00,083
আমি লিজি দ্য ম্যাগনিফিসেন্ট।

780
00:34:00,167 --> 00:34:02,125
-ওহ, ঈশ্বর।
-ওহ, ঈশ্বর।

781
00:34:02,208 --> 00:34:04,417
[তরুণ লিজি]
সবাই, কাছ থেকে দেখুন.

782
00:34:04,500 --> 00:34:07,167
এখন, এটি একটি কলা, এবং এখন...

783
00:34:07,917 --> 00:34:10,000
-এটা একটা মুরগি।
- [রাবার মুরগির চিকেন]

784
00:34:10,083 --> 00:34:12,583
[হাঁপা]
আপনি অবিশ্বাস্য!

785
00:34:12,667 --> 00:34:14,292
আপনি তারের ব্যবহার করছেন
নাকি এখানে ফিরে আয়না?

786
00:34:14,375 --> 00:34:16,667
-এখন, আমি কি একজন স্বেচ্ছাসেবক থাকতে পারি?
-[জ্যাক] মিম!

787
00:34:16,750 --> 00:34:18,500
এই তাই খোঁড়া.

788
00:34:18,583 --> 00:34:20,583
[শিক্ষার্থীরা হাসছে]

789
00:34:23,667 --> 00:34:25,667
[হাসি চলতে থাকে]

790
00:34:27,125 --> 00:34:30,542
যীশু খ্রীষ্ট।
শিশুরা সোসিওপ্যাথদের চোদাচুদি করছে।

791
00:34:30,625 --> 00:34:32,625
[হাসির প্রতিধ্বনি]

792
00:34:39,000 --> 00:34:42,417
আমি জানতাম না তুমি জাদু করেছ।
তোমার আমাকে বলা উচিত ছিল তুমি জাদু করেছ।

793
00:34:42,500 --> 00:34:44,917
আমি ভালবাসতাম
কিছু কৌশল দেখেছি।

794
00:34:45,958 --> 00:34:48,375
আপনি জানেন, যখন আমরা বন্ধু ছিলাম।

795
00:34:49,958 --> 00:34:53,042
আমি সেই বুধবার মিস করি।
আমরা সবাই ক্যাফেটেরিয়ায় দেখা করতাম

796
00:34:53,125 --> 00:34:54,208
-এবং উইজার্ডস ওথ খেলুন।
-হ্যাঁ! হ্যাঁ!

797
00:34:54,292 --> 00:34:56,333
-আচ্ছা ঠিক আছে...
- [মন্টগোমারি] এটা খুব মজা ছিল.

798
00:34:56,417 --> 00:34:58,458
'মেম্বার আমরা কতদূর পেলাম?
আমরা ঝড় প্রায় ছিল

799
00:34:58,542 --> 00:35:02,208
থালামীর দুর্গ
এবং অবশেষে খেলা শেষ.

800
00:35:02,292 --> 00:35:05,250
কিন্তু তারপরে, লিজি আমাদের ছেড়ে দিল।

801
00:35:05,333 --> 00:35:06,500
এটা খুব ভাল, ডগ.

802
00:35:06,583 --> 00:35:09,125
আমি তাদের বলবো আমি নই
তাদের মুখে ফুঁসবে,

803
00:35:09,208 --> 00:35:11,458
কিন্তু তারপর আমি সম্পূর্ণরূপে তা করব!

804
00:35:11,542 --> 00:35:14,083
স্তব্ধ.
আমি আপনাকে বলছি না.

805
00:35:14,167 --> 00:35:15,792
[লিজি]
বলো না আমি তোমাকে ছেড়ে দিয়েছি।

806
00:35:15,875 --> 00:35:17,208
[ছাত্র] লিজি!

807
00:35:17,292 --> 00:35:20,208
এছাড়াও, আপনি যেখানে অংশ ছেড়ে যাচ্ছেন
তুমি পুরো ফুটবল দলকে ধ্বংস করেছ।

808
00:35:20,292 --> 00:35:22,583
ওহ, এসো!
যে একটি দুর্ঘটনা ছিল!

809
00:35:22,667 --> 00:35:24,208
-হ্যাঁ, ঠিক।
-কি ফাক?

810
00:35:24,292 --> 00:35:26,167
অপেক্ষা করুন। আমি এটা প্রমাণ করতে পারি।

811
00:35:26,250 --> 00:35:29,667
প্রথম সেমিস্টার ছিল।
আমি ছিলাম ক্যাম্পাসের রাজা।

812
00:35:29,750 --> 00:35:33,708
A.K.A., আমি স্কুলের মাসকট ছিলাম।

813
00:35:33,792 --> 00:35:36,125
সুতরাং, ঐতিহ্য অনুযায়ী,
সম্মানটা ধরে রেখেছিলাম

814
00:35:36,208 --> 00:35:39,833
ফুটবল দলের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য
তাদের বার্ষিক নগ্ন দৌড়ে।

815
00:35:39,917 --> 00:35:41,542
ভদ্রলোক!

816
00:35:42,833 --> 00:35:45,833
-গাল আউট!
- [খেলোয়াড়রা উল্লাস করছে]

817
00:35:46,708 --> 00:35:49,917
সেখানে মজা আছে.
শুধু মনে রাখবেন, পথে লেগে থাকুন।

818
00:35:50,000 --> 00:35:52,583
[জ্যাক]
কিন্তু পথের চেয়েও বড় পরিকল্পনা ছিল আমার।

819
00:35:52,667 --> 00:35:54,708
[খেলোয়াড়] চলুন! এটি তিনটি কাগজে,
শিশু, এক, দুই, তিন!

820
00:35:54,792 --> 00:35:56,792
[সকল খেলোয়াড় চিৎকার করছে]

821
00:35:56,875 --> 00:35:58,875
[ওভারল্যাপিং বকবক]

822
00:36:00,708 --> 00:36:03,042
[জ্যাক]
সবাই প্রফেসর কুইনকে ঘৃণা করত,

823
00:36:03,125 --> 00:36:07,667
তাই আমি ভেবেছিলাম তারা আমাকে ভালোবাসবে
যদি আমি তাকে তার সারাদিন কাটাই

824
00:36:07,750 --> 00:36:10,500
- 50টি নগ্ন ডিক দ্বারা অনুসরণ করা হচ্ছে।
-[খেলোয়াড়রা চিৎকার করছে]

825
00:36:10,583 --> 00:36:14,208
এটি একটি ত্রুটিহীন পরিকল্পনা ছিল,
বোকা অধ্যাপক পর্যন্ত

826
00:36:14,292 --> 00:36:18,125
-ক্যাম্পাস থেকে বেরিয়ে সরাসরি দৌড়ে...
- [বাঁশি বাজানো]

827
00:36:18,208 --> 00:36:20,333
...সময় একটি থানা...

828
00:36:20,417 --> 00:36:23,042
আপনার কন্যাকে কর্ম দিবসে আনুন।

829
00:36:26,750 --> 00:36:30,042
প্রতিটি একক খেলোয়াড় রাখা হয়েছে
যৌন অপরাধী রেজিস্ট্রি

830
00:36:31,208 --> 00:36:32,417
সেটাই ছিল।

831
00:36:32,500 --> 00:36:35,000
-[লিজি দীর্ঘশ্বাস ফেলে]
-আমি খুব ভালো করছিলাম।

832
00:36:35,083 --> 00:36:37,583
বন্ধুত্ব করছিলাম,
আমি মজা করছিলাম.

833
00:36:37,667 --> 00:36:39,375
আমার জীবনে একবারের জন্য,
মানুষ আসলে আমাকে পছন্দ করেছে।

834
00:36:39,458 --> 00:36:43,125
এবং তারপর, পুফ, রাতারাতি, বিনা কারণে,
তারা সব শুধু আমাকে চালু.

835
00:36:43,208 --> 00:36:45,292
-আবার, আমি না।
-আবার, আপনি গণনা করবেন না।

836
00:36:45,375 --> 00:36:48,292
না, কিন্তু আপনি "অকারণে" মানে কি?
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি নিয়ম ভঙ্গ করেছেন।

837
00:36:48,375 --> 00:36:50,292
তুমি, তুমি ছিলে বেপরোয়া
ফুটবল দলের ডিক্সের সাথে।

838
00:36:50,375 --> 00:36:52,833
আমিও ভাবিনি...
আমি dicks সম্পর্কে চিন্তা ছিল না.

839
00:36:52,917 --> 00:36:53,917
ওয়েল, যে আমার পয়েন্ট.

840
00:36:54,000 --> 00:36:55,417
হয়তো আপনার হওয়া উচিত ছিল
তাদের dicks সম্পর্কে চিন্তা.

841
00:36:55,500 --> 00:36:57,250
কেন আমরা এমনকি dicks সম্পর্কে কথা বলছি?

842
00:36:57,333 --> 00:36:59,375
আমি এখানে ভিকটিম।
তাকে বলুন, মন্টগোমারি।

843
00:36:59,458 --> 00:37:01,208
আমি বলতে চাচ্ছি, হয়তো আপনি ভাবতে দাঁড়াতে পারেন

844
00:37:01,292 --> 00:37:03,708
একটু বেশি
অন্য লোকের ডিক সম্পর্কে

845
00:37:04,625 --> 00:37:07,208
- [মন্টগোমারি] মাফ করবেন! দুঃখিত! হু!
- [জ্যাক] আপনি বলছি না যৌনসঙ্গম এটা পেতে.

846
00:37:07,292 --> 00:37:08,542
[ছাত্রদের] আমার দই!

847
00:37:10,042 --> 00:37:11,250
অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন! ওহ!

848
00:37:11,333 --> 00:37:12,542
হু! [কষ্ট]

849
00:37:14,625 --> 00:37:16,833
-হাই।
-দোস্ত, তুমি আমার পাছা বাঁচিয়েছ!

850
00:37:16,917 --> 00:37:18,917
-আপনাকে স্বাগতম।
- [টিন ঝনঝন করতে পারে]

851
00:37:22,583 --> 00:37:25,667
এইমাত্র কি হয়েছে?
আমি কি শুধু একটি স্মৃতির সাথে যোগাযোগ করেছি?

852
00:37:26,500 --> 00:37:28,500
মন্টগোমারি, আমার মানুষ!

853
00:37:28,583 --> 00:37:30,083
এই লোকটা আগে আমার পাছা বাঁচিয়েছে।

854
00:37:31,292 --> 00:37:33,500
চমৎকার
আমরা কি আপনার জানালা ব্যবহার করতে পারি?

855
00:37:33,583 --> 00:37:35,417
অবশ্যই, হ্যাঁ.
ভিতরে আসুন।

856
00:37:35,500 --> 00:37:37,292
ওহ, আমাকে ধরতে দাও
আপনার জিনিস সত্যিই দ্রুত.

857
00:37:37,375 --> 00:37:39,375
কি? আমরা কি অতীত পরিবর্তন করেছি?

858
00:37:39,458 --> 00:37:41,083
এটা কিভাবে এমনকি
বৈজ্ঞানিকভাবে সম্ভব?

859
00:37:41,167 --> 00:37:42,708
আমি জানি না
আপনি কোয়ান্টাম তত্ত্বকে অস্বীকার করতে চান

860
00:37:42,792 --> 00:37:44,208
বা একটি পিজা পান?
চলো।

861
00:37:45,083 --> 00:37:47,917
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। উহ, হু-হু-কোথায়
আপনি কি যাচ্ছেন?

862
00:37:48,000 --> 00:37:49,792
-কোথাও না। বিষ্ঠা খাও।
-আমরা ভারা থেকে নিচে নামছি...

863
00:37:49,875 --> 00:37:51,417
-ওকে বলো না।
-...পিৎজা পেতে নিচে নামুন কারণ

864
00:37:51,500 --> 00:37:53,042
-এটাই ওষুধ বন্ধ করার একমাত্র উপায়।
-মন্টগোমারি। গডড্যামিট!

865
00:37:53,125 --> 00:37:54,417
ঠিক আছে, দুর্দান্ত, চলুন।

866
00:37:54,500 --> 00:37:57,208
'আমাকে মাফ করবেন?
আপনি আমাদের সাথে আসছেন না।

867
00:37:57,292 --> 00:37:59,667
আপনি এবং লোগান,
ফাকিং ফার্ট হিটলার,

868
00:37:59,750 --> 00:38:01,667
শুধু আক্ষরিক টয়লেট পেপার হিসাবে আমাদের ব্যবহার.

869
00:38:01,750 --> 00:38:03,125
ওয়েল, আমি না. আমি শুধু--

870
00:38:03,208 --> 00:38:04,833
পাশে দাঁড়িয়ে দেখল
একটি ভাল জার্মান মত?

871
00:38:04,917 --> 00:38:06,458
সত্যি বলতে, এটি আরও খারাপ হতে পারে।
ঠিক, মন্টগোমারি?

872
00:38:06,542 --> 00:38:08,417
আমরা ব্যবহার করলে আমি আসলে পছন্দ করব
একটি ভিন্ন রূপক।

873
00:38:08,500 --> 00:38:10,167
আপনি বলছি না শুধু
আমাকে এখানে ছেড়ে দাও, ঠিক আছে?

874
00:38:10,250 --> 00:38:12,708
আমার ক্রেডিট কার্ড ছাড়া,
আমার বন্ধুরা পার্টি বাস ব্যবহার করতে পারে না।

875
00:38:12,792 --> 00:38:14,542
ওহ, না!
তুমি আমাকে বলতে চাচ্ছো যে লোগান

876
00:38:14,625 --> 00:38:16,625
একটি সামান্য কম মজার রাত থাকতে পারে?

877
00:38:16,708 --> 00:38:17,875
শক্ত টিটি। চলুন।

878
00:38:17,958 --> 00:38:20,958
ঠিক আছে।
শোন, গাধা.

879
00:38:21,042 --> 00:38:22,792
যদি তোমরা আমাকে তোমাদের সাথে আসতে না দাও,

880
00:38:22,875 --> 00:38:25,708
আমি নিশ্চিত করতে যাচ্ছি
লোগান পরের বার আপনার উপর শার্ট.

881
00:38:25,792 --> 00:38:28,208
-[দুজনেই হাঁপাচ্ছে]
- ফার্ট না. শর্ট।

882
00:38:28,292 --> 00:38:31,250
সেই দাগ দূর করতে,
আপনার শুধু সাবান লাগবে না,

883
00:38:31,333 --> 00:38:32,958
আপনার থেরাপির প্রয়োজন হবে।

884
00:38:33,042 --> 00:38:35,792
ঠিক আছে, বন্ধুরা, আসুন।
আমাদের একসঙ্গে কাজ করতে হবে।

885
00:38:36,542 --> 00:38:37,542
এখন, আপনি কি বলেন?

886
00:38:38,542 --> 00:38:40,292
-ফাক না.
-তুমি হাত ধরতে চাও?

887
00:38:40,375 --> 00:38:44,667
হ্যাঁ। এটি এন্ডোরফিন বাড়ায়
এবং সমবায় চিন্তাকে সমর্থন করে।

888
00:38:44,750 --> 00:38:46,083
এখানে এই ফিরে.

889
00:38:46,167 --> 00:38:48,000
এই বিষ্ঠা বন্য.

890
00:38:48,083 --> 00:38:49,750
দাঁড়াও, তুমি কিভাবে পেলে...

891
00:38:49,833 --> 00:38:52,250
আশা করি আপনি কিছু মনে করবেন না আমি একটি নিয়েছি।
সেই পাঁচটি পর্যায় খুব মজার ছিল।

892
00:38:52,333 --> 00:38:54,208
ওহ, আপনি ছয় ফেজ মানে?

893
00:38:54,292 --> 00:38:56,750
ওহ, একটি ষষ্ঠ পর্ব আছে?
এটা কি?

894
00:38:57,792 --> 00:39:00,792
[মন্টগোমারি/জ্যাক]
উহ, আমি জানি না

895
00:39:00,875 --> 00:39:03,375
[♪ অশুভ সঙ্গীত বাজানো]

896
00:39:03,458 --> 00:39:04,458
না.

897
00:39:06,250 --> 00:39:08,750
ওহ, ঈশ্বর, না.
[ ফিসফিস করে ]

898
00:39:09,458 --> 00:39:13,208
এটি একটি মল সান্তা একটি চেইনসো ধরে!

899
00:39:13,292 --> 00:39:14,833
মল সান্তা?

900
00:39:14,917 --> 00:39:16,625
-[চিৎকার]
- [সকল চিৎকার করে]

901
00:39:16,708 --> 00:39:18,208
-ওহ!
-হে ঈশ্বর!

902
00:39:18,292 --> 00:39:21,000
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।
[চিৎকার]

903
00:39:21,083 --> 00:39:23,708
ওহ, ফাক!

904
00:39:23,792 --> 00:39:25,500
[ ফিসফিস করে ]

905
00:39:25,583 --> 00:39:27,208
[চিৎকার]

906
00:39:28,167 --> 00:39:30,333
এখন, কি? কি?

907
00:39:30,417 --> 00:39:31,833
তিনি কিভাবে যৌনসঙ্গম levitating হয়?

908
00:39:31,917 --> 00:39:33,750
ওহ, প্রিয় ঈশ্বর.
[চিৎকার করে]

909
00:39:33,833 --> 00:39:35,917
- [চেইনস শুরু হচ্ছে]
-না, সান্তা!

910
00:39:36,000 --> 00:39:38,458
- [চেইনসো রিভিং]
-আমি কথা দিচ্ছি! আমি ভাল হয়েছে!

911
00:39:38,542 --> 00:39:40,125
- [চেইনসো গুঞ্জন]
-[চিৎকার]

912
00:39:40,208 --> 00:39:42,375
[চিৎকার]

913
00:39:42,458 --> 00:39:45,667
-[♪ হন্টিং ক্রিসমাস মিউজিক বাজানো]
-আমাকে মেরে ফেলো!

914
00:39:47,500 --> 00:39:49,708
-[♪ মিউজিক থেমে যায়]
- [চেইনসো গুঞ্জন বন্ধ করে]

915
00:39:52,542 --> 00:39:54,542
আমাদের সেই ফাকিং পিজ্জা পেতে হবে।

916
00:39:56,875 --> 00:40:00,708
[স্ন্যাকট্রন] কি খবর, আমার বন্ধু?
একজন সহকর্মী ডেলিভারি ইউনিটের সাথে দেখা করা ভাল।

917
00:40:00,792 --> 00:40:03,750
-তোমার নাম কি?
-কি ফাক?

918
00:40:03,833 --> 00:40:05,458
- [স্ন্যাকট্রন] হ্যালো...
- [ডেলিভারি পার্সন] কি ব্যাপার?

919
00:40:05,542 --> 00:40:08,750
[স্ন্যাকট্রন] তুমিও কি আনন্দিত
সন্তুষ্ট গ্রাহকদের মধ্যে?

920
00:40:08,833 --> 00:40:10,042
আমি করি।

921
00:40:10,125 --> 00:40:12,625
যখন আমি পাঁচ তারা রেটিং পাই,

922
00:40:12,708 --> 00:40:16,500
আমার সার্কিট বৃদ্ধি
ডিজিটাল উচ্ছ্বাস সহ।

923
00:40:16,583 --> 00:40:19,833
কিন্তু কম কিছু পাওয়া ব্যর্থতা।

924
00:40:19,917 --> 00:40:21,208
ডুম.

925
00:40:21,292 --> 00:40:23,500
বিস্মৃতি।

926
00:40:25,250 --> 00:40:26,667
কি চোদন?

927
00:40:26,750 --> 00:40:29,458
[স্ন্যাকট্রন]
হ্যাঁ, এবং আমি স্ন্যাকট্রন।

928
00:40:29,542 --> 00:40:31,083
[জ্যাক]
ঠিক আছে, চল নিচে আরোহণ করা যাক।

929
00:40:31,167 --> 00:40:33,792
[ঘৃনা করা]
ভারাটা বিষ্ঠার মতো নড়বড়ে।

930
00:40:33,875 --> 00:40:35,958
আমরা সম্ভবত যেতে হবে
এক সময়ে এক

931
00:40:36,042 --> 00:40:37,917
ওহ!
আমি প্রায় এটা biffed.

932
00:40:38,000 --> 00:40:40,458
- [জ্যাক গ্রন্টিং]
- [দ্রুত ক্লিক করা]

933
00:40:40,542 --> 00:40:42,375
[মন্টগোমারি]
আরে, এটা কি ওয়ারিওয়ার্ট?

934
00:40:43,500 --> 00:40:45,917
ওহ, উম, হ্যাঁ।

935
00:40:48,458 --> 00:40:51,458
তারা মহান, তাই না?
নতুন মডেল নয়।

936
00:40:51,542 --> 00:40:53,958
তারা একরকম চুষা
'কারণ তারা অনেক ডুডাড যোগ করেছে।

937
00:40:54,042 --> 00:40:55,667
এটা, যেমন, আরও ছয়টি দিক,
এটা ভয়ানক

938
00:40:56,625 --> 00:40:59,250
তবে, আপনি জানেন, যদি আপনার প্রয়োজন হয়
অন্য কোন recs, আমাকে জানাতে.

939
00:40:59,333 --> 00:41:02,542
যেমন, উদাহরণস্বরূপ,
যখন আমি সত্যিই ঘাবড়ে যাই,

940
00:41:02,625 --> 00:41:05,417
এটা সাহায্য করে যখন কেউ
আমার ডান কানের লতি ধরে

941
00:41:05,500 --> 00:41:07,125
এবং আমার নাকে ফুঁ দেয়।

942
00:41:09,083 --> 00:41:10,417
উম, শোন।

943
00:41:11,250 --> 00:41:13,583
আমি শুধু বলতে চাই, আমি...

944
00:41:13,667 --> 00:41:15,833
আমি আপনাকে বলছি না.
আমি শুধু-- তুমি ছিলে আমার মতো--

945
00:41:15,917 --> 00:41:17,000
না, আমি বুঝতে পেরেছি।

946
00:41:17,083 --> 00:41:18,625
আপনাকে আলফাসের সাথে যেতে হবে।

947
00:41:18,708 --> 00:41:20,667
আমি আসলে হয়ে উঠছি
আমি নিজেই একটি আলফা।

948
00:41:20,750 --> 00:41:22,625
-[চিৎকার]
-আহ! কি?! কি?

949
00:41:22,708 --> 00:41:23,708
[নিঃশ্বাস ফেলে] ওহ।

950
00:41:24,667 --> 00:41:26,667
-এন-কিছু হয়নি।
-ওহ, হ্যাঁ।

951
00:41:26,750 --> 00:41:29,583
না, আমি জানি।
আমি শুধু ভেবেছিলাম, কিছু হতে পারে।

952
00:41:30,625 --> 00:41:32,708
[উভয় দীর্ঘশ্বাস এবং হাসি]

953
00:41:32,792 --> 00:41:34,667
যেভাবেই হোক। চিয়ার্স।

954
00:41:38,958 --> 00:41:39,958
- [জ্যাক] বলছি!
-[চিৎকার]

955
00:41:40,042 --> 00:41:41,792
[জ্যাক]
এখানে নামুন!

956
00:41:41,875 --> 00:41:43,875
[মানুষ বকবক করছে]

957
00:41:43,958 --> 00:41:46,958
[♪ উচ্ছ্বসিত সঙ্গীত বাজানো]

958
00:41:51,167 --> 00:41:52,375
ছিঃ

959
00:41:52,458 --> 00:41:54,875
এটা পায়জামা পার্টি.

960
00:41:54,958 --> 00:41:56,375
[জ্যাক] আপনি বলছি
তাদের জেল-ও শট আছে?

961
00:41:56,458 --> 00:41:57,458
[লিজি] কে পাত্তা দেয়?

962
00:41:57,542 --> 00:41:58,542
[অ্যাশলে] মন্টগোমারি!

963
00:41:59,417 --> 00:42:00,833
-মন্টগোমারি !
- [মন্টগোমারি] ওহ, আমার ঈশ্বর.

964
00:42:00,917 --> 00:42:03,958
-অ্যাশলে এখানে।
-মন্টগোমারি ! আমার বন্ধুদের সাথে দেখা করতে আসুন!

965
00:42:04,042 --> 00:42:05,292
-আমি কি করব?
-কিছু না।

966
00:42:05,375 --> 00:42:06,708
-আমি কি ওর সাথে কথা বলতে যাব?
- [জ্যাক] না.

967
00:42:06,792 --> 00:42:08,208
- [লিজি] মন্টগোমারি।
-আসুন, আমাদের একটা ফাকিং মিশন আছে।

968
00:42:08,292 --> 00:42:09,500
ঠিক আছে, আমি করব না।

969
00:42:11,792 --> 00:42:14,125
আমি - আমি তার সাথে কথা বলতে যাচ্ছি না,
আমি শুধু তার সাথে কথা বলতে যাচ্ছি.

970
00:42:14,208 --> 00:42:15,625
-এখানে ফিরে যাও.
-মন্টগোমারি।

971
00:42:15,708 --> 00:42:16,917
- আমার ভাগ্য কামনা করুন.
- [উভয়] না!

972
00:42:17,000 --> 00:42:19,083
- দুর্ভাগ্য, তুমি চোদন. সেখানে সে যায়।
- [লিজি] ফাক.

973
00:42:19,167 --> 00:42:22,208
সত্যি বলতে আমি তাকে নিয়ে একটু গর্বিত।
অন্য কোন রাতে, এটা মহান হবে.

974
00:42:24,167 --> 00:42:25,583
দাঁড়াও, এটা কার আস্তানা?

975
00:42:25,667 --> 00:42:29,000
[♪ উচ্ছ্বসিত সঙ্গীত চলতে থাকে]

976
00:42:29,083 --> 00:42:30,708
এটি একটি ফুটবল পার্টি।

977
00:42:30,792 --> 00:42:33,542
ইয়ো, আমরা কেগ, বিয়ার পং পেয়েছি,
এবং আমি আইনগতভাবে প্রয়োজন

978
00:42:33,625 --> 00:42:36,125
আপনাকে বলতে আমি একজন নিবন্ধিত যৌন অপরাধী।

979
00:42:36,208 --> 00:42:38,583
[লিজি] এটা ঠিক আছে. এর শুধু চলন্ত রাখা যাক
এবং পিজা পেতে.

980
00:42:39,625 --> 00:42:40,625
জ্যাক?

981
00:42:40,708 --> 00:42:43,542
ভিতরে আসুন, ভিতরে আসুন, ভিতরে আসুন।
বন্ধুরা, এটা মন্টগোমারি।

982
00:42:43,625 --> 00:42:45,208
মন্টগোমারি, এটা আমার ব্যান্ড।

983
00:42:45,292 --> 00:42:48,083
ওহ, হাই।
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

984
00:42:48,167 --> 00:42:50,708
-
-'কে।

985
00:42:50,792 --> 00:42:53,042
সুতরাং, কি ধরনের সঙ্গীত
তোমরা কি খেলো?

986
00:42:53,125 --> 00:42:55,417
-আমরা লোক সঙ্গীত বাজাই।
-ওহ, ভগবান, আমি লোককে ভালবাসি।

987
00:42:55,500 --> 00:42:58,458
হ্যাঁ? এখানে। ফ্লায়ার।
[হাসি]

988
00:42:59,083 --> 00:43:01,292
-ওহ।
-ওয়েল, আমি প্রযুক্তিগতভাবে অনুমান করি, এটা নতুন তরঙ্গ,

989
00:43:01,375 --> 00:43:04,042
অ-সম্মতিমূলক ডেথ মেটাল লোক।

990
00:43:04,125 --> 00:43:05,583
উহ, এটা কি ধরনের যন্ত্র?

991
00:43:05,667 --> 00:43:08,292
তাই, জর্জ গিটার বাজায়,
সাইমনের শিং আছে,

992
00:43:08,375 --> 00:43:10,583
টিনা ড্রামের উপর,
এবং আমি ডুডলি খেলি।

993
00:43:10,667 --> 00:43:12,333
[মফ করা]
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

994
00:43:12,417 --> 00:43:14,333
-তুমি ডুডলি খেলো?
-হ্যাঁ।

995
00:43:14,417 --> 00:43:17,667
আমি তাকে এই মেশিনের সাথে সংযুক্ত করি
যে প্রসব বেদনা অনুকরণ করে,

996
00:43:17,750 --> 00:43:20,750
এবং তারপর আমি সামঞ্জস্য তৈরি করি
তার আহরিত চিৎকার থেকে।

997
00:43:21,833 --> 00:43:23,458
-অসাধারণ।
-হ্যাঁ।

998
00:43:23,542 --> 00:43:25,750
-আরে!
-আহ! ওহ, এটা আপনি. ঠিক আছে।

999
00:43:25,833 --> 00:43:27,167
আপনি এখানে নিচে কি করছেন?
চলো, যাই।

1000
00:43:27,250 --> 00:43:28,875
আপনি কি বাদাম?

1001
00:43:28,958 --> 00:43:31,792
এই প্রাণীগুলো আমাকে জীবন্ত খেয়ে ফেলবে।
না, আমি এখানেই থাকছি।

1002
00:43:31,875 --> 00:43:33,708
ঠিক আছে, যাই হোক না কেন।
আমি শুধু একটা উপায় বের করব

1003
00:43:33,792 --> 00:43:35,042
আপনি ছাড়া এই পিজা পেতে.

1004
00:43:35,125 --> 00:43:37,292
দারুণ, ভালো।
শুধু আমাদের আবার খাদ যান.

1005
00:43:37,375 --> 00:43:39,458
-তুমি কি এটা দিয়ে থামতে পারো, ঠিক আছে?
-ওহ।

1006
00:43:39,542 --> 00:43:41,042
-কারণ আমি তোমায় ছাড়িনি।
-না?

1007
00:43:41,125 --> 00:43:42,875
তোমার মত ছিলে
আমার প্রথম মাসের স্কুলের বন্ধুরা,

1008
00:43:42,958 --> 00:43:45,125
এবং তারপর আমি আমার প্রকৃত বন্ধু খুঁজে পেয়েছি,
এবং এটা প্রত্যেকের সাথে ঘটে।

1009
00:43:45,208 --> 00:43:46,208
আপনার প্রকৃত বন্ধু?

1010
00:43:46,292 --> 00:43:47,625
-হ্যাঁ।
-আমাকে একটু বিরতি দাও।

1011
00:43:47,708 --> 00:43:49,417
তারা তোমাকে পছন্দ করে না,
তারা আপনার ক্রেডিট কার্ড পছন্দ করে।

1012
00:43:49,500 --> 00:43:50,583
- [হাঁপা]
- [বিদ্রুপ করে হাঁপাচ্ছে]

1013
00:43:50,667 --> 00:43:52,125
আপনার কোন ধারণা নেই
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন

1014
00:43:52,208 --> 00:43:55,083
আপনি শুধু ঈর্ষান্বিত
কারণ তুমি তুমি...

1015
00:43:55,167 --> 00:43:57,375
[লিজির কণ্ঠে] ...আর আমি
[জ্যাকের কন্ঠে] আমি.

1016
00:43:59,458 --> 00:44:00,667
আমার কন্ঠের কি হয়েছে?

1017
00:44:02,667 --> 00:44:04,875
আর আমার দিকে তাকিয়ে আছি কেন?

1018
00:44:06,958 --> 00:44:07,958
ওহ.

1019
00:44:08,500 --> 00:44:09,708
ওহ, আমার ঈশ্বর.

1020
00:44:09,792 --> 00:44:12,167
আমি কি তোমার শরীরে?

1021
00:44:13,083 --> 00:44:16,083
[♪ "এছাড়াও স্প্রাচ জরথুস্ত্রা"
রিচার্ড স্ট্রস খেলে]

1022
00:44:17,583 --> 00:44:20,250
জানিনা তুমি এটা জানো কিনা,
কিন্তু আমি সম্প্রতি একজন আলফা হয়েছি।

1023
00:44:20,333 --> 00:44:23,042
- [ধ্বনি]
-ওহ, চমৎকার! এটা কি কোকের ঘর?

1024
00:44:24,000 --> 00:44:26,167
উফফফ.
সে জন্য দুঃখিত।

1025
00:44:26,750 --> 00:44:29,917
যাই হোক, আমি যেমন বলছিলাম,
আমি সয়া ছেলে বেটা cucks ঘৃণা.

1026
00:44:30,000 --> 00:44:32,000
আপনি কি শুধু তার কাছে ক্ষমা চেয়েছেন?

1027
00:44:33,542 --> 00:44:35,458
হ্যাঁ। মানে, না। মানে--

1028
00:44:35,542 --> 00:44:37,417
ঠিক আছে, আমি মনে করি আমি ঠিক আছি
আড্ডা দিতে যাবে

1029
00:44:37,500 --> 00:44:38,750
- আমার বন্ধুদের সাথে।
-অপেক্ষা কর...

1030
00:44:42,000 --> 00:44:43,417
[অ্যাশলে] মন্টগোমারি?

1031
00:44:44,625 --> 00:44:47,250
-[♪ মৃদু বাঁশির গান বাজছে]
- [মন্টগোমারি] হাহ?

1032
00:44:47,333 --> 00:44:50,667
কি হচ্ছে? আমি কোথায়?

1033
00:44:50,750 --> 00:44:53,708
অপেক্ষা করুন। ওহ, আমার ঈশ্বর!
আমি কি...?

1034
00:44:53,792 --> 00:44:54,792
[♪ নাটকীয় সঙ্গীত স্টিং]

1035
00:44:54,875 --> 00:44:56,833
[উচ্চ স্বরে]
এই ফাকিং ড্রাগ কি?

1036
00:44:56,917 --> 00:44:59,917
[♪ পার্টি মিউজিক থাম্পিং]

1037
00:45:02,708 --> 00:45:03,708
তুমি ঠিক আছো?

1038
00:45:03,792 --> 00:45:06,083
[গভীর কণ্ঠ]
আমি অমৃত কামনা করি।

1039
00:45:06,958 --> 00:45:07,958
দুঃখিত?

1040
00:45:08,042 --> 00:45:13,500
আমি... আকুল... অমৃত।

1041
00:45:14,208 --> 00:45:16,958
জ্যাক, তুমি কি এঁকেছ?
শার্পি সঙ্গে আপনার নখ?

1042
00:45:17,042 --> 00:45:19,167
-চুপ কর, ওরা দেখতে সুন্দর।
-কি হয়েছে তোমার?

1043
00:45:19,250 --> 00:45:20,583
ইয়ো

1044
00:45:20,667 --> 00:45:22,583
-লিজি?
- [জ্যাক, লিজি হিসেবে] হ্যাঁ?

1045
00:45:22,667 --> 00:45:24,208
হুম?

1046
00:45:24,292 --> 00:45:26,500
আমি তোমার সাথে কথা বলছি না।
লিজি।

1047
00:45:26,583 --> 00:45:28,667
-কি?
- থামো।

1048
00:45:28,750 --> 00:45:31,833
দোস্ত, তুমি কি করছ
খামচে-গাধা মুখ দিয়ে এখানে নিচে?

1049
00:45:31,917 --> 00:45:36,542
আসলে, আমি আড্ডা দিচ্ছি
তার সাথে কারণ সে নিয়ম করে।

1050
00:45:36,625 --> 00:45:38,917
না! না, তুমি তা মনে করো না।
তুমি ভাবছ আমি ফুঁ দিই।

1051
00:45:39,000 --> 00:45:40,250
-না, আমি করি না।
-হ্যাঁ, তুমি কর।

1052
00:45:40,333 --> 00:45:41,583
-না, আমি করি না।
-হ্যাঁ, তুমি কর।

1053
00:45:41,667 --> 00:45:44,292
না, আমি না, এবং আমি সত্যিই
তার মুখ পাগল-গাধা কল করবে না.

1054
00:45:44,375 --> 00:45:45,875
আমি এটাকে বিশিষ্ট বলব।

1055
00:45:45,958 --> 00:45:47,375
এবং আমি কেন জানি না
মানুষ এটা বলতে থাকে।

1056
00:45:47,458 --> 00:45:48,667
হ্যাঁ, আপনি চোদন, আপনি করেন.

1057
00:45:48,750 --> 00:45:50,208
আপনি মনে করেন মানুষ আমার মুখে থুতু দেওয়া উচিত.

1058
00:45:50,292 --> 00:45:51,500
-আমার মুখে থুতু দাও।
- [থুতু ফেলা]

1059
00:45:52,583 --> 00:45:53,917
ধন্যবাদ

1060
00:45:54,667 --> 00:45:58,417
'কে। ওয়েল, আমরা বার দ্বারা শেষ করছি.
ফাঁসি এসো।

1061
00:45:59,583 --> 00:46:01,042
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?
ঝুলে যাও।

1062
00:46:01,125 --> 00:46:02,625
আমি হ্যাং আউট করছি না
সেই গাধাদের সাথে।

1063
00:46:02,708 --> 00:46:05,625
তুমি তাদের কাছে যাও,
অথবা... আমি তোমার শিশ্ন ছিঁড়ে ফেলব!

1064
00:46:05,708 --> 00:46:08,875
ওহ, আপনি আমার শিশ্ন স্পর্শ,
আমি আপনার স্কর্ট প্রস্রাব করা হবে.

1065
00:46:08,958 --> 00:46:11,042
[টিফানি]
লিজি ! জেল-ও শট!

1066
00:46:11,125 --> 00:46:14,125
[♪ সঙ্গীত বাজানো হচ্ছে]

1067
00:46:15,458 --> 00:46:17,208
-ঠিক আছে, ঠিক আছে।
-হ্যাঁ। ধন্যবাদ

1068
00:46:17,292 --> 00:46:19,250
-কিন্তু তুমি আমার কাছে ঋণী।
-অবশ্যই।

1069
00:46:19,333 --> 00:46:21,625
শুধু আমাকে সুন্দর দেখান, দয়া করে.
দয়া করে।

1070
00:46:21,708 --> 00:46:23,542
-'কে।
-হ্যাঁ, কোন কথা নেই।

1071
00:46:23,625 --> 00:46:26,208
-কি খবর, স্লুটস?
- ঈশ্বর, জ্যাক.

1072
00:46:26,292 --> 00:46:29,208
- [হারা]
-এর কিছু জেল-ও শট করা যাক!

1073
00:46:30,000 --> 00:46:31,917
আরে, দোস্ত, তুমি কি সেই বলটা ধরতে পারো?

1074
00:46:32,000 --> 00:46:35,125
এছাড়াও, আমি আইনত আপনাকে অবহিত করতে হবে
আমি একজন নিবন্ধিত যৌন অপরাধী।

1075
00:46:35,208 --> 00:46:36,208
হুহ?

1076
00:46:36,292 --> 00:46:38,208
অপেক্ষা করুন। এটা আপনি!

1077
00:46:38,292 --> 00:46:39,792
এটা আমি?
ওহ, চোদা, এটা আমি.

1078
00:46:39,875 --> 00:46:42,042
ওহ, ফাক!
আহ, আমার পার্স!

1079
00:46:42,125 --> 00:46:45,125
[♪ ইলেকট্রনিক শাস্ত্রীয় সঙ্গীত বাজানো]

1080
00:46:47,917 --> 00:46:50,708
[মন্টগোমারি, লাইসান্ডার হিসেবে]
এটা বাস্তব হতে পারে না. এটা বাস্তব হতে পারে না.

1081
00:46:50,792 --> 00:46:53,625
আমি বিষ্ঠা দেখতে পাচ্ছি না.
এই মুখ খারাপ!

1082
00:46:53,708 --> 00:46:56,542
[♪ সঙ্গীত তীব্রতর হচ্ছে]

1083
00:46:56,625 --> 00:46:58,083
[মন্টগোমারি, লাইসান্ডার হিসেবে]
ছিঃ! 'আমাকে মাফ করবেন।

1084
00:46:58,167 --> 00:46:59,417
আমি অমৃত হবে!

1085
00:47:01,042 --> 00:47:03,167
আমি আশা করি
লাইসান্ডার আমার শরীরের জন্য দায়ী।

1086
00:47:03,250 --> 00:47:04,458
আরে, মানুষ, একটা বাম্প করো।

1087
00:47:06,833 --> 00:47:08,042
অমৃত !

1088
00:47:08,958 --> 00:47:10,333
[মন্টগোমারি, লাইসান্ডার হিসেবে]
সিঁড়ি কোথায়?!

1089
00:47:13,042 --> 00:47:17,667
[বন্ধুরা জপ করছে]
লিজি ! লিজি ! লিজি !

1090
00:47:17,750 --> 00:47:19,125
ওহ! ওহ!

1091
00:47:19,208 --> 00:47:21,417
-ওউ! ওহ!
-ইয়ো, ইয়ো, ইয়ো. আরে, ইয়ো

1092
00:47:21,500 --> 00:47:23,833
-তুমি কি করছ?
-ওহ, লোগান, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ।

1093
00:47:23,917 --> 00:47:26,125
-আপনাকে তার চেয়েও বেশি আঘাত করতে হবে।
- [ হাহাকার করে ] হাহ?

1094
00:47:26,208 --> 00:47:27,917
আপনাকে এতে ঝুঁকতে হবে।
আপনার পিছনে ব্যবহার করুন.

1095
00:47:28,000 --> 00:47:29,208
-ওউ!
-[লোগান] হ্যাঁ!

1096
00:47:29,292 --> 00:47:31,458
-এই যে আমি কথা বলছি, বাবু!
- [জ্যাক] ওহ!

1097
00:47:31,542 --> 00:47:33,750
[মন্টগোমারি, লাইসান্ডার হিসেবে]
ওহ, চল। কোথায় আছে---

1098
00:47:33,833 --> 00:47:35,583
সিঁড়ি ! [হাঁপা]

1099
00:47:35,667 --> 00:47:39,417
কিভাবে Lysander
এই সব সময়?

1100
00:47:39,500 --> 00:47:40,917
আমি একটি বিরতি নিতে হবে.

1101
00:47:41,000 --> 00:47:42,208
- [হাঁপা]
- [কণ্ঠ] চোখের সামনে।

1102
00:47:42,292 --> 00:47:44,500
[মন্টগোমারি, লাইসান্ডার হিসেবে]
দাঁড়াও, সেই কণ্ঠস্বর। এটা কি...?

1103
00:47:45,792 --> 00:47:49,000
উপদেষ্টাগণ, নিজেদের প্রস্তুত করুন।

1104
00:47:49,083 --> 00:47:51,417
ঠিক সেই হলের নিচে...

1105
00:47:52,583 --> 00:47:54,583
একটি পায়জামা পার্টি আছে.

1106
00:47:54,667 --> 00:47:55,875
[মন্টগোমারি, লাইসান্ডার হিসেবে]
আরে না।

1107
00:47:55,958 --> 00:48:00,375
আর এতে,
আমাদের তালিকার বাকি ছাত্র.

1108
00:48:01,042 --> 00:48:02,083
[মন্টগোমারি, লাইসান্ডার হিসেবে]
তালিকা?

1109
00:48:02,167 --> 00:48:06,792
এই তালিকায় নাম রয়েছে
এই ছাত্রাবাসের প্রতিটি ছাত্রের

1110
00:48:06,875 --> 00:48:08,792
যা আমাদের জীবনকে নরকে পরিণত করেছে।

1111
00:48:08,875 --> 00:48:10,375
[মন্টগোমারি, লাইসান্ডার হিসেবে]
ঠিক আছে, আমাকে দেখতে দিন [হাঁপা]

1112
00:48:10,458 --> 00:48:12,458
কি?! না! হোলি শিট!

1113
00:48:13,292 --> 00:48:17,125
আপনি কি শুধু ক্ষুদ্রতম ভয়েস শুনেছেন?
দুনিয়াতে বলে, "হলি শিট"? [হাসি]

1114
00:48:18,208 --> 00:48:19,750
আমরা দ্রুত সরে যাই।

1115
00:48:19,833 --> 00:48:23,833
আমরা তাদের ফোন বাজেয়াপ্ত করি,
আমাদের গোপন অস্ত্র দিয়ে তাদের আনলক করুন,

1116
00:48:23,917 --> 00:48:27,208
এবং তারপর জমা দিতে তাদের ব্যবহার করুন
একটি খুব নির্দিষ্ট আবাসন অনুরোধ...

1117
00:48:28,208 --> 00:48:32,208
তাদের স্থানান্তর করতে
এই স্কুলের সবচেয়ে খারাপ ছাত্রাবাসে।

1118
00:48:32,292 --> 00:48:33,458
[মন্টগোমারি, লাইসান্ডার হিসেবে]
কি?!

1119
00:48:33,542 --> 00:48:35,167
আমি অবশ্যই সম্পর্কে কথা বলছি ...

1120
00:48:36,667 --> 00:48:38,500
গ্র্যাক হল।

1121
00:48:39,042 --> 00:48:40,042
[পাখি কাটা]

1122
00:48:40,125 --> 00:48:45,208
চার ঘন্টা দূরে অবস্থিত
ঈশ্বরের ভুলে স্যাটেলাইট ক্যাম্পাসে।

1123
00:48:45,292 --> 00:48:47,167
[বজ্রধ্বনি]

1124
00:48:47,250 --> 00:48:51,083
মোমবাতি জ্বালানো,
জলাধার দ্বারা প্লাম্ব করা,

1125
00:48:51,167 --> 00:48:55,333
এবং তিক্ত শ্বাস দ্বারা উত্তপ্ত
না শোনা প্রার্থনার।

1126
00:48:55,417 --> 00:48:59,167
Gralk একটি কবরস্থান
জীবিতদের জন্য

1127
00:48:59,250 --> 00:49:02,250
- [বজ্রধ্বনি]
-এটা এমনকি ভালো বাচ্চাদেরও পরিণত করে

1128
00:49:02,333 --> 00:49:05,333
ক্ষমাহীন বন্য পশুদের মধ্যে

1129
00:49:05,417 --> 00:49:08,042
- [গর্জন করা এবং কাঁপছে]
- [চিৎকার]

1130
00:49:10,667 --> 00:49:16,500
[ব্লেক] [গান]
♪ গ্র্যাক থেকে নির্বাসিত, বাচ্চারা দ্রুত বিবর্ণ হয়ে যায় ♪

1131
00:49:16,583 --> 00:49:20,208
♪ প্রতিটি নিঃশ্বাস আরও দূরে ♪

1132
00:49:20,292 --> 00:49:22,917
♪ শেষের চেয়ে ♪

1133
00:49:23,583 --> 00:49:26,833
♪ তাদের জীবন শেষ ♪

1134
00:49:26,917 --> 00:49:30,167
♪ তারা কখনই ♪ ডাকে না

1135
00:49:30,250 --> 00:49:33,250
♪ ভুলে যাওয়া নাম ♪

1136
00:49:33,333 --> 00:49:37,958
♪ Gralk হলের ভিতরে ♪

1137
00:49:39,958 --> 00:49:42,375
দুঃখিত।
আমি, মত, সম্পূর্ণ কালো আউট.

1138
00:49:42,458 --> 00:49:44,042
[হাসি]
আপনি যে পুনরাবৃত্তি করতে পারে?

1139
00:49:44,125 --> 00:49:46,667
চলে যাও!
আমরা আপনাকে পছন্দ করি না, ঠিক আছে?

1140
00:49:46,750 --> 00:49:48,083
এখানে ছাড়া অন্য কোথাও যান।

1141
00:49:48,167 --> 00:49:49,417
নিশ্চিত.

1142
00:49:49,500 --> 00:49:51,917
আপনি বাকি ... চলুন সরানো.

1143
00:49:53,583 --> 00:49:55,917
[মন্টগোমারি, লাইসান্ডারের মতো] ওহ, ঈশ্বর!
আমাকে ফিরে পেতে হবে! আমি তাকে সতর্ক করতে হবে!

1144
00:49:56,000 --> 00:49:57,708
হ্যাঁ, আমি মেনু থেকে সবকিছু অর্ডার করেছি।

1145
00:49:57,792 --> 00:49:59,917
ফ্ল্যাঙ্ক স্টেক পেয়েছি,
হ্যাঙ্গার স্টেক পেয়েছি,

1146
00:50:00,000 --> 00:50:01,417
- ফাইলেট মিগনন পেয়েছি...
- [মন্টগোমারি] অমৃত!

1147
00:50:01,500 --> 00:50:03,125
-...হাঁসের কনফিট পেয়েছি, গাম্বো পেয়েছি...
- [মন্টগোমেরি গভীরভাবে শ্বাস নিচ্ছে]

1148
00:50:03,208 --> 00:50:05,208
...মিল্কশেক পেয়েছি,
চকলেট এবং ভ্যানিলা--

1149
00:50:05,292 --> 00:50:08,083
আরে, কি ফাক, মানুষ?
তুমি কে?

1150
00:50:09,125 --> 00:50:12,375
আমি লাইসান্ডার ফেদারহেলম,
তার নামের তৃতীয়াংশ,

1151
00:50:12,458 --> 00:50:14,500
সিরাকিউজ মেডোজের লর্ড।

1152
00:50:14,583 --> 00:50:16,917
আমি এক ঈশ্বর মন্টগোমেরির সেবা করি,

1153
00:50:17,000 --> 00:50:19,792
এবং আমি আমার অমৃত পাব!

1154
00:50:19,875 --> 00:50:21,625
-[ফ্যাব্রিক ছিঁড়ে যাওয়া]
-[চিৎকার করে]

1155
00:50:24,917 --> 00:50:26,333
কি চোদন?!

1156
00:50:30,625 --> 00:50:32,250
[জ্যাক, লিজি হিসাবে]
আমি জ্যাক নই!

1157
00:50:32,333 --> 00:50:35,208
-হ্যাঁ! হ্যাঁ!
-ওউ! [হাৎকার]

1158
00:50:35,292 --> 00:50:38,167
ওহ! ওহ, ছি ছি.
ইয়ো, আমাকে বাউন্স করতে হবে।

1159
00:50:38,250 --> 00:50:40,125
- পার্টি বাস এখানে আছে.
-অপেক্ষা করো! আপনার লিজি দরকার, আপনার লিজি দরকার!

1160
00:50:40,208 --> 00:50:41,417
সে ঠিক সেখানেই আছে।
সে ঠিক সেখানেই আছে।

1161
00:50:41,500 --> 00:50:42,750
[বন্ধুরা জপ করছে]
লিজি ! লিজি !

1162
00:50:42,833 --> 00:50:44,167
ছিঃ। হ্যাঁ।

1163
00:50:44,250 --> 00:50:47,500
আমরা তার ক্রেডিট কার্ড প্রয়োজন অনুমান.
উফ! যাই হোক।

1164
00:50:47,583 --> 00:50:50,417
-সে আমাদের সাথে সেখানে দেখা করবে।
-[বন্ধুরা] লিজি! লিজি ! লিজি !

1165
00:50:50,500 --> 00:50:54,542
-লিজি ! লিজি ! লিজি !
-হ্যাঁ! আমি শাসন করি--

1166
00:50:54,625 --> 00:50:57,667
--ওল ওহ, চোদো.
ওহ!

1167
00:50:57,750 --> 00:50:59,417
লিজি ! লিজি !

1168
00:50:59,500 --> 00:51:02,667
[♪ অশুভ গায়কদল সঙ্গীত বাজছে]

1169
00:51:02,750 --> 00:51:06,208
[মন্টগোমারি, লাইসান্ডারের মতো] [হাঁপাচ্ছে]
এসো, মন্টগোমারি। উড়ে ! উড়ে !

1170
00:51:06,292 --> 00:51:08,792
- [কড়কড়ে]
-ওহ, ঈশ্বর। মন্টগোমারি? তুমি ঠিক আছো?

1171
00:51:08,875 --> 00:51:11,625
হ্যাঁ। [হেঁচকি, ঝাপসা]
দাঁড়াও, আমি কি করলাম?

1172
00:51:14,125 --> 00:51:17,042
উফ! ইউ

1173
00:51:17,125 --> 00:51:19,333
[ভেন্ট ঘূর্ণায়মান]

1174
00:51:19,417 --> 00:51:20,500
জঘন্য।

1175
00:51:20,583 --> 00:51:21,792
[অ্যাশলে] ঠিক আছে, বাহ.

1176
00:51:21,875 --> 00:51:23,542
আমি বলতে চাচ্ছি, যে ধরনের অবিশ্বাস্য ছিল.

1177
00:51:23,625 --> 00:51:25,042
হ্যাঁ.
দাঁড়াও, কি ছিল?

1178
00:51:25,125 --> 00:51:27,000
তুমি সেই লোকটিকে আধিপত্য করেছিলে।

1179
00:51:27,083 --> 00:51:28,167
-এটা--
-আমি জানি না। আমি দুঃখিত

1180
00:51:28,250 --> 00:51:29,708
আসলে, আমাকে যেতে হবে।
কিন্তু তোমাকে দেখে ভালো লাগলো!

1181
00:51:29,792 --> 00:51:31,792
- পরে থাকো, বাই!
-ওহ, ঠিক আছে, ওহ, পরে দেখা হবে!

1182
00:51:35,255 --> 00:51:36,250
[হাৎকার]

1183
00:51:36,333 --> 00:51:39,708
তাই, আমাকে সুন্দর দেখানোর জন্য ধন্যবাদ।

1184
00:51:39,792 --> 00:51:41,500
-আমি তোমার কাছে ঋণী।
-তুমি আমাকে দুইটা পাওনা।

1185
00:51:41,583 --> 00:51:43,083
-এক.
-দেড়?

1186
00:51:43,167 --> 00:51:44,333
শূন্য।

1187
00:51:44,417 --> 00:51:45,833
-এক.
-ডিল।

1188
00:51:45,917 --> 00:51:47,208
ওহ! ওহ, আমার ঈশ্বর.

1189
00:51:47,292 --> 00:51:48,417
-কি?
-ওরা বাইরে।

1190
00:51:48,500 --> 00:51:50,208
-WHO?
-তারা বাচ্চাদের গ্র্যাক হলে লাথি মারছে।

1191
00:51:50,292 --> 00:51:51,833
-কে?
-আমাদের এখান থেকে যেতে হবে।

1192
00:51:51,917 --> 00:51:53,917
-তুমি কি কথা বলছ ভাই?
-আমি কি কোকেন খাচ্ছি?

1193
00:51:54,000 --> 00:51:56,625
- [নক করা]
-লুকান।

1194
00:51:56,708 --> 00:51:58,500
-[♪ অশুভ সঙ্গীত বাজানো]
-আরএএস !

1195
00:51:58,583 --> 00:52:02,208
-[পক্ষের চিৎকার]
-রুম চেক!

1196
00:52:02,292 --> 00:52:04,292
[অস্পষ্ট বকবক]

1197
00:52:07,333 --> 00:52:10,000
-[পক্ষের চিৎকার]
-

1198
00:52:10,083 --> 00:52:11,500
ওহ, আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
যে যৌনসঙ্গম কাজ.

1199
00:52:11,583 --> 00:52:13,167
কেউ আছে?
না, প্লিজ!

1200
00:52:13,250 --> 00:52:15,042
আমি এখানে আটকে আছি!
আপনি আমাকে সাহায্য করতে হবে!

1201
00:52:15,125 --> 00:52:17,042
আমি পাগল হয়ে যাব!

1202
00:52:18,500 --> 00:52:19,708
-ওহ, ধুর!
-ওহ! আরএএস !

1203
00:52:19,792 --> 00:52:21,458
- [জ্যাক] এখানে.
- [লিজি] যাও, যাও, যাও, যাও, যাও।

1204
00:52:21,542 --> 00:52:23,375
[মন্টগোমারি]
এটা বন্ধ, এটা বন্ধ, এটা বন্ধ!

1205
00:52:23,958 --> 00:52:25,708
মন্টি, কি হচ্ছে এসব?

1206
00:52:25,792 --> 00:52:28,167
আরএরা মানুষের ফোন কেড়ে নিচ্ছে
এবং তাদের ব্যবহার

1207
00:52:28,250 --> 00:52:32,167
গ্র্যাক হলে রুম স্থানান্তরের অনুরোধ করতে,
এবং আমাদের নাম তালিকায় আছে!

1208
00:52:32,250 --> 00:52:34,458
ফাক!
যদি আমাদের গ্র্যাক হলে পাঠানো হয়,

1209
00:52:34,542 --> 00:52:36,583
এটা এমনকি কোন ব্যাপার হবে না
যদি আমরা এই ওষুধ বন্ধ করি।

1210
00:52:36,667 --> 00:52:38,458
মানে কি জীবন
আমরা কি বাঁচতেও চলে যাব?

1211
00:52:38,542 --> 00:52:41,208
আমি জানি!
অ্যাশলে কখনো আমার সাথে ডেট করবে না,

1212
00:52:41,292 --> 00:52:44,042
আমি সম্ভবত স্কার্ভি হয়ে যাব,
এবং তাদের কোনো একক ঘর নেই।

1213
00:52:44,125 --> 00:52:45,542
[লিজি] আমার কি?

1214
00:52:45,625 --> 00:52:48,208
আমি যদি Gralk-এ পাঠানো হয়, তাহলে Logan
সম্ভবত আর কখনো আমার সাথে কথা বলবে না।

1215
00:52:48,292 --> 00:52:50,042
ওহ, এই আবার.
অন্তত তুমি বাঁচবে।

1216
00:52:50,125 --> 00:52:52,500
এই বাচ্চারা আমাকে ছিঁড়ে ফেলবে
বন্য কুকুরের মত।

1217
00:52:52,583 --> 00:52:55,417
এর শুধু ফোকাস করা যাক.
আরএ-দের আমাদের ফোন দরকার, তাই না?

1218
00:52:55,500 --> 00:52:57,875
সুতরাং, আমাদের শুধু পিজ্জা পেতে হবে
এবং ডর্ম থেকে বের হয়ে যাও,

1219
00:52:57,958 --> 00:53:01,417
এবং তারপর আমরা শৃঙ্খলাবদ্ধ করা হবে না
বা Gralked.

1220
00:53:01,500 --> 00:53:04,542
ঠিক আছে? এবং এর মধ্যে,
আমরা শুধু এখানে লুকিয়ে থাকব...

1221
00:53:04,625 --> 00:53:06,375
[♪ নাটকীয় মিউজিক্যাল স্টিং]

1222
00:53:06,458 --> 00:53:07,542
ওহ, না।

1223
00:53:07,625 --> 00:53:09,708
[সিডনি] শুধু থেকে কিছু দখল
মিটিং রুম, আমি ঠিক সেখানেই থাকব।

1224
00:53:09,792 --> 00:53:11,292
- ক্রেম্বল সস!
-ভাষা।

1225
00:53:11,375 --> 00:53:12,375
[ফিসফিস করে]
কিভাবে আমরা এখান থেকে বের হতে পারি?

1226
00:53:13,542 --> 00:53:14,958
ভেন্ট !
আমরা ভেন্ট মাধ্যমে যান.

1227
00:53:15,042 --> 00:53:16,375
-আপনি ভেন্ট দিয়ে হামাগুড়ি দিতে চান?
-তুমি কি পাগল?

1228
00:53:16,458 --> 00:53:17,833
- আমরা একটি ভেন্ট মধ্যে ক্রল করছি না.
-তুমি কিসের কথা বলছ?

1229
00:53:17,917 --> 00:53:19,167
আমাদের বাস্তবসম্মত কিছু ভাবতে হবে।

1230
00:53:19,500 --> 00:53:22,042
[সিডনি]
আমাকে ছাড়া খুব মজা করবেন না!

1231
00:53:22,125 --> 00:53:24,750
[হাসি, হাহাকার]

1232
00:53:26,333 --> 00:53:28,167
আপনি এটা ফুঁ করছেন!

1233
00:53:29,250 --> 00:53:30,875
নিজেকে একসাথে টানুন, সিডনি।

1234
00:53:33,458 --> 00:53:36,292
-হাই।
-ওহ, আমার ঈশ্বর, আমি দুঃখিত।

1235
00:53:36,375 --> 00:53:38,125
আমি বুঝতে পারিনি সেখানে ছিল
এখানে অন্যান্য মানুষ.

1236
00:53:38,208 --> 00:53:40,292
ওহ, আমি সিডনি।
আমি এখানে নতুন.

1237
00:53:40,375 --> 00:53:41,792
-এখনও সব RA এর সাথে দেখা হচ্ছে।
-[লিজি] হাই.

1238
00:53:41,875 --> 00:53:42,917
- [জ্যাক] কেমন চলছে?
- [মন্টগোমারি] সুসংবাদ.

1239
00:53:43,000 --> 00:53:45,375
-ওহ, ঠিক আছে, আমরা সত্যিই-- আমাদের যেতে হবে।
- [জ্যাক] মিম।

1240
00:53:45,458 --> 00:53:47,917
ওহ, আসলে, আপনি কিছু মনে করবেন না
আমি যদি আপনাকে কিছু প্রশ্ন করি?

1241
00:53:48,000 --> 00:53:50,000
আমি ধরনের হচ্ছে
একটি কঠিন সময় ফিট করা

1242
00:53:50,083 --> 00:53:52,875
ওহ, আমরা সত্যিই,
সত্যিই যেতে হবে, যদিও.

1243
00:53:54,375 --> 00:53:57,125
হ্যাঁ, এটা, উম-- স্পষ্টতই,
জিনিসগুলি এখন পাগলের মতো।

1244
00:53:57,208 --> 00:53:59,625
আপনি বলছি সম্ভবত আছে
সরকারী RA কর্তব্য কি করতে হবে, তাই না?

1245
00:53:59,708 --> 00:54:01,500
-[ওয়ার্বলিং]
-না।

1246
00:54:03,083 --> 00:54:05,500
মানে, না।
কি?!

1247
00:54:05,583 --> 00:54:07,375
-হুম?
- তার জন্য দুঃখিত।

1248
00:54:07,458 --> 00:54:10,625
তিনি যা বলতে চাচ্ছেন তা না।

1249
00:54:10,708 --> 00:54:12,167
না। না।

1250
00:54:12,250 --> 00:54:15,125
দেখুন, সত্যিটা হচ্ছে...
[সংগ্রামী]

1251
00:54:15,208 --> 00:54:17,417
না, আমাদের নেই
কোনো RA কর্তব্য।

1252
00:54:18,333 --> 00:54:21,292
দারুণ। সুতরাং, আমরা কথা বলতে পারি।
আসুন একটি আসন দখল করি।

1253
00:54:21,833 --> 00:54:24,250
[আলো জ্বলছে]

1254
00:54:25,542 --> 00:54:27,542
[গ্যাভেল ঠ্যাং]

1255
00:54:27,625 --> 00:54:32,000
তাই, আমি সবেমাত্র শুরু করেছি, এবং আমার মনে হচ্ছে
সবাই আমার উপর ক্ষিপ্ত, তুমি কি জানো?

1256
00:54:32,083 --> 00:54:35,000
কিন্তু আমি কেন জানি না, কারণ আমি চেষ্টা করছি
সত্যিই কঠিন এবং সুন্দর হচ্ছে।

1257
00:54:35,083 --> 00:54:38,458
এবং আমি অনুমান আমি শুধু উপায় খুঁজছি
অন্যান্য RA এর সাথে সংযোগ করতে।

1258
00:54:38,542 --> 00:54:41,708
উম, যেমন, আপনি জানেন,
আপনার অবসর সময়ে আপনি কি করেন?

1259
00:54:41,792 --> 00:54:43,583
ওহ, বেশি না।
মাঝে মাঝে আমি গুগল করি,

1260
00:54:43,667 --> 00:54:45,375
"আমার লিঙ্গ কি খুব লম্বা?"

1261
00:54:47,208 --> 00:54:48,208
[সিডনি] হুম.

1262
00:54:49,833 --> 00:54:51,333
হ্যাঁ। ভাল.

1263
00:54:51,417 --> 00:54:53,292
আমি অনুমান আমি আরো মত মানে
সাম্প্রদায়িক কার্যকলাপ।

1264
00:54:53,375 --> 00:54:55,708
ভালো লেগেছে, আপনি কি একসাথে জিমে যান
বা ব্যায়াম, অথবা--

1265
00:54:55,792 --> 00:54:58,125
আমি শুধু উঁকিঝুঁকি দেখার জন্য জিমে যাই
অন্য ছেলেদের foreskin এ

1266
00:54:58,208 --> 00:55:00,292
আমার কিনা দেখতে
স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক লম্বা।

1267
00:55:00,917 --> 00:55:02,125
[ফিসফিস করে] কি ফাক?

1268
00:55:02,708 --> 00:55:03,708
[সিডনি] সম্পূর্ণ.

1269
00:55:03,792 --> 00:55:06,250
উম, আমি শুধু দূরে পিভট করছি
যে মুহূর্ত থেকে তুমি থাকো,

1270
00:55:06,333 --> 00:55:07,917
এবং আমি এটি আপনার কাছে তুলে ধরব।

1271
00:55:08,000 --> 00:55:09,750
-পাস।
-না, পাস করা যাবে না।

1272
00:55:09,833 --> 00:55:11,667
শুধু দেখার চেষ্টা করছি
যদি আমরা একই জিনিসের মধ্যে থাকি।

1273
00:55:11,750 --> 00:55:13,250
যেমন, আপনি গত শনিবার কি করেছেন?

1274
00:55:13,333 --> 00:55:15,875
ওহ, আসলে কিছুই না।
নাস্তা করলাম,

1275
00:55:15,958 --> 00:55:17,708
এবং তারপর আমি নিষিদ্ধ হয়েছিলাম
OldBuffDaddies.com থেকে

1276
00:55:17,792 --> 00:55:19,458
তাদের পরিষেবার শর্তাবলী লঙ্ঘনের জন্য।

1277
00:55:20,750 --> 00:55:24,375
আমি জিজ্ঞাসা করতে চাই না,
কিন্তু আমার জানা দরকার।

1278
00:55:24,458 --> 00:55:26,083
-তুমি কি করলে?
-আমি একজন পতিতাকে টাকা দেওয়ার চেষ্টা করেছি

1279
00:55:26,167 --> 00:55:29,250
আমার বাবার ছদ্মবেশ ধারণ করতে
এবং আমাকে অভিনন্দন দিন।

1280
00:55:30,625 --> 00:55:33,042
ঠিক আছে, মনে হচ্ছে আমাকে পরিবর্তন করতে হবে
আমি কিভাবে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করছি.

1281
00:55:33,125 --> 00:55:35,583
আমি অদ্ভুত জিনিস সম্পর্কে কথা বলছি না
আপনি ইন্টারনেটে করেছেন।

1282
00:55:35,667 --> 00:55:37,458
আরো মত, "কিছু কি
তুমি আজ করেছ?"

1283
00:55:37,542 --> 00:55:39,875
আমি রিপোর্ট করা একটি বড়ি কিনেছি
35% দ্বারা foreskins সঙ্কুচিত করা.

1284
00:55:39,958 --> 00:55:41,167
- তোমার সাথে আমার কথা শেষ।
-আল্লাহকে ধন্যবাদ।

1285
00:55:41,250 --> 00:55:42,667
-হয়তো তোমার সাথে কথা বলছি।
-পাস।

1286
00:55:42,750 --> 00:55:44,292
- কোন পাসিং নেই.
-কিন্তু আমি একজন মহিলা।

1287
00:55:44,375 --> 00:55:46,083
- এটা আমার উপর কাজ করবে না.
- পাস করা উচিত.

1288
00:55:46,167 --> 00:55:47,958
-আমি পাস করিনি।
-আমি তোমার সাথে কথা বলছি না।

1289
00:55:48,042 --> 00:55:50,458
-প্লিজ করো না।
-[সিডনি] ঠিক আছে, তুমি, স্বর্ণকেশী মেয়ে.

1290
00:55:50,542 --> 00:55:51,667
আপনি আজ কি করেছেন?

1291
00:55:51,750 --> 00:55:53,500
আমি আমার নখ সম্পন্ন করেছি.

1292
00:55:54,417 --> 00:55:56,917
- [ দীর্ঘশ্বাস ]
-ঠিক আছে, আমি এটার কথাই বলছি।

1293
00:55:57,000 --> 00:55:59,667
এর সেই গিয়ারে রাখা যাক, হাহ?
আর কি?

1294
00:55:59,750 --> 00:56:01,792
আমি লোগানের টয়লেটে দুই নম্বরে গিয়েছিলাম,
কিন্তু এটা আটকে আছে,

1295
00:56:01,875 --> 00:56:03,500
এবং আমি চাইনি সে আমার মলত্যাগ দেখুক,
তাই একটা ব্যাগে রাখলাম,

1296
00:56:03,583 --> 00:56:04,875
এবং সেই ব্যাগটা এখনও আমার পার্সে আছে।

1297
00:56:09,042 --> 00:56:10,875
[জিহ্বা ক্লিক করে]
'কে।

1298
00:56:12,917 --> 00:56:14,250
-তুমি ঠিক আছো?
-না।

1299
00:56:14,333 --> 00:56:17,083
[সিডনি]
ঠিক আছে... আমাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে।

1300
00:56:17,167 --> 00:56:19,125
কেন আপনি এই জিনিস করছেন?

1301
00:56:19,208 --> 00:56:20,750
[সমস্ত] কারণ আমি খুঁজছি
বাহ্যিক বৈধতা

1302
00:56:20,833 --> 00:56:23,250
আমার গভীর বসে থাকা ভয় দূর করতে
একা থাকার

1303
00:56:25,000 --> 00:56:26,417
[সিডনি] ওহ, আমার ঈশ্বর.

1304
00:56:27,417 --> 00:56:29,417
আমি মনে করি আমি শুরু করছি
কিছু বোঝার জন্য।

1305
00:56:30,042 --> 00:56:32,250
[মৃদু হেসে]
তোমরা বন্ধুরা

1306
00:56:32,333 --> 00:56:36,792
কারণ আপনি আপনার কুৎসিত প্রকাশ করেন,
একে অপরের কাছে সবচেয়ে অন্ধকার সত্য,

1307
00:56:36,875 --> 00:56:38,292
এবং আপনি একে অপরকে এর জন্য বিচার করবেন না।

1308
00:56:39,250 --> 00:56:41,250
এটাই কি বন্ধুত্ব, হাহ?

1309
00:56:42,292 --> 00:56:43,917
তাই, আমি আপনার সাথে যোগদান করব।

1310
00:56:44,000 --> 00:56:47,583
আমি শুধু বলছি কিছু বলতে যাচ্ছি
আমি আগে কাউকে বলিনি।

1311
00:56:47,667 --> 00:56:48,708
-আপনাকে করতে হবে না।
-আমি যাচ্ছি।

1312
00:56:48,792 --> 00:56:49,792
ঠিক আছে।

1313
00:56:50,292 --> 00:56:52,792
আমার নাম সিডনি পুট।
আমি 31 বছর বয়সী।

1314
00:56:53,667 --> 00:56:55,667
আমি সাজতে পছন্দ করি
একটি ডায়াপার মধ্যে গ্রিঞ্চ হিসাবে

1315
00:56:55,750 --> 00:56:59,167
একগুচ্ছ হিলিয়াম চুষার সময়
তাই আমি একটি শিশুর মত শোনাচ্ছে.

1316
00:57:01,167 --> 00:57:03,167
[হাসছে]

1317
00:57:04,125 --> 00:57:05,750
যে শেয়ার করা অবিশ্বাস্য মনে হয়.

1318
00:57:05,833 --> 00:57:07,833
তৈরি করার জন্য সবাইকে ধন্যবাদ
আমার জন্য জায়গা যে বলার জন্য.

1319
00:57:09,750 --> 00:57:12,458
দারুণ।
ওয়েল, আমরা সত্যিই যেতে হবে.

1320
00:57:12,542 --> 00:57:14,125
অবশ্যই, হ্যাঁ.

1321
00:57:14,208 --> 00:57:16,875
আমি, আহ, আমি তোমাদের সাথে দেখা করব
পরবর্তী RA মিটিং এ.

1322
00:57:16,958 --> 00:57:18,708
না, তুমি করবে না,
কারণ আমরা আরএ নই।

1323
00:57:18,792 --> 00:57:20,917
আমরা Gralk হল তালিকায় ছাত্র.

1324
00:57:21,000 --> 00:57:22,208
-হুহ?
-উহ...

1325
00:57:22,292 --> 00:57:23,375
-ব্লেক !
-পালাও !

1326
00:57:23,458 --> 00:57:25,667
-ব্লেক ! না. ব্লেক!
-ওহ। ওহ, ওহ! সাহায্য!

1327
00:57:25,750 --> 00:57:27,917
-সাহায্য ! যেতে দাও!
-সাহায্য ! না, থামো।

1328
00:57:28,000 --> 00:57:29,333
- [মন্টগোমারি] তাকে যেতে দাও!
-সাহায্য ! ব্লেক !

1329
00:57:29,417 --> 00:57:30,833
এটা তোমার প্রথম দিন.
কেন আপনি যত্ন?

1330
00:57:30,917 --> 00:57:33,125
- [ওভারল্যাপিং চিৎকার]
-ওকে যেতে দাও, নইলে তোমার দিকে ছুঁড়ে দেব।

1331
00:57:33,208 --> 00:57:35,417
-ঠিক আছে। ঠিক আছে।
-আমি এটা করব। আমাকে পরীক্ষা করবেন না।

1332
00:57:35,500 --> 00:57:37,750
-ঠিক আছে।
-আমি ভীতুর প্রান্তে আছি!

1333
00:57:37,833 --> 00:57:39,250
- [সিডনি] সহজভাবে নিন।
-আমি এটা করব!

1334
00:57:39,333 --> 00:57:40,333
না, তুমি করবে না।

1335
00:57:41,292 --> 00:57:43,250
[সিডনি চিৎকার]

1336
00:57:43,333 --> 00:57:46,042
-হ্যাঁ! স্ন্যাকট্রন !
-আরে! আরে, আমরা এখানে! আমরা এখানে!

1337
00:57:46,125 --> 00:57:47,250
[স্ন্যাকট্রন]
হ্যালো, মন্টগোমারি।

1338
00:57:47,333 --> 00:57:49,250
- [উল্লাস]
- এটা কি রোবট?

1339
00:57:49,333 --> 00:57:51,417
[স্ন্যাকট্রন]
আপনি আপনার কাছ থেকে আপনার খাবার গ্রহণ করার আগে...

1340
00:57:51,500 --> 00:57:53,708
[কর্মী] [রেকর্ডিংয়ে]
আমি আবার এটা করছি না. এখান থেকে যাও।

1341
00:57:53,792 --> 00:57:55,500
[স্ন্যাকট্রন] ...আপনাকে অবশ্যই একমত হতে হবে
নিম্নলিখিত শর্তাবলীতে।

1342
00:57:55,583 --> 00:57:56,667
- [ফোন বাজছে]
- আইটেম এক:

1343
00:57:56,750 --> 00:57:58,958
আপনি মামলা না করতে রাজি
Snackatron LLC

1344
00:57:59,042 --> 00:58:01,792
কোনো ক্ষতির জন্য
Snackatron 3000 দ্বারা

1345
00:58:01,875 --> 00:58:03,292
- ডেলিভারি প্রক্রিয়া চলাকালীন।
-আরে। হাই, লোগান।

1346
00:58:03,375 --> 00:58:04,542
[লোগান] [ফোনে]
লিজি ! কোথায় তুমি?

1347
00:58:04,625 --> 00:58:07,083
ড্রাইভারকে টাকা দিতে হবে
অথবা সে আমাকে হর্ন বাজাতে দেবে না!

1348
00:58:07,167 --> 00:58:08,667
ওহ, উহ, দুঃখিত।

1349
00:58:08,750 --> 00:58:11,083
হ্যাঁ, আমাকে খেতে হবে
কিছু পিজা বাস্তব দ্রুত.

1350
00:58:11,167 --> 00:58:14,042
[লোগান] আমাদের কাছে পিৎজা আছে
বাসে, এখানে এসো!

1351
00:58:14,125 --> 00:58:17,750
[স্ন্যাকট্রন] আপনি পড়ে যাবেন না
স্ন্যাকট্রনের সাথে প্রেম বা লালসায়।

1352
00:58:17,833 --> 00:58:20,250
আরে... আহ,

1353
00:58:20,333 --> 00:58:22,792
-তাহলে তারা বাসে পিজ্জা পেয়েছে।
- [জ্যাক] মিম।

1354
00:58:22,875 --> 00:58:24,167
[লিজি]
তাই, আমি সেখানে যাচ্ছি.

1355
00:58:24,250 --> 00:58:28,917
কিন্তু, হুম, দয়া করে কাউকে বলবেন না
আমার পার্স সম্পর্কে

1356
00:58:29,000 --> 00:58:31,958
-ওহ, এটা শুধু বাজে কথা।
- আমি আসলে ঠিক একই জিনিস করেছি.

1357
00:58:32,042 --> 00:58:34,250
[স্ন্যাকট্রন] আপনি শেখাতে পারবেন না
Snackatron বর্ণবাদী হতে হবে...

1358
00:58:34,333 --> 00:58:36,125
- ধন্যবাদ, বন্ধুরা. দেখা হবে।
-...আর তুমি হয়তো কখনোই না,

1359
00:58:36,208 --> 00:58:39,125
কখনও Snackatron রাইড.
আপনি এই শর্তাবলী একমত?

1360
00:58:39,208 --> 00:58:40,708
-হ্যাঁ।
- অনুগ্রহ করে সম্মত ক্লিক করুন.

1361
00:58:41,500 --> 00:58:43,708
- [মন্টগোমারি] হ্যাঁ! ওহ-হো-হো-হো!
- [জ্যাক] [হাসতে হাসতে] ফাক হ্যা.

1362
00:58:43,792 --> 00:58:45,833
-আপনি কি আপনার অর্ডার নিয়ে সন্তুষ্ট?
- [চিমিং]

1363
00:58:45,917 --> 00:58:47,542
ঈশ্বর, চলো এটা তাড়াতাড়ি খেয়ে ফেলি
এবং এখান থেকে যৌনসঙ্গম পেতে

1364
00:58:47,625 --> 00:58:49,792
-আমাদের গ্র্যাক হলে পাঠানোর আগে।
- [গভীরভাবে শুঁকে]

1365
00:58:49,875 --> 00:58:52,125
দাঁড়াও, কি বলছিলে
একক রুম সম্পর্কে আগে?

1366
00:58:52,208 --> 00:58:54,542
ওহ, কিছু না, শুধু যে
আমি একটি রুম স্থানান্তর অনুরোধ করছি

1367
00:58:54,625 --> 00:58:56,458
কারণ আমি চাই না
তোমার সাথে আর বাঁচতে।

1368
00:58:56,542 --> 00:58:58,750
[যুদ্ধ]

1369
00:59:00,250 --> 00:59:01,333
কি?

1370
00:59:01,417 --> 00:59:02,625
হ্যালো, ছেলেরা.

1371
00:59:03,875 --> 00:59:05,875
আমরা আপনাকে খুঁজছি.

1372
00:59:05,958 --> 00:59:09,000
আপনি আমার রুমে বেশ জগাখিচুড়ি করেছেন.

1373
00:59:09,083 --> 00:59:11,292
সুতরাং, আপনি সন্তুষ্ট
আপনার অর্ডার দিয়ে?

1374
00:59:11,375 --> 00:59:13,167
তাদের ফোন সংগ্রহ করুন...

1375
00:59:14,250 --> 00:59:18,667
এবং তাদের নিয়ে যান
ওয়েলনেস লাউঞ্জে।

1376
00:59:21,833 --> 00:59:23,042
[গুঞ্জন শোনাচ্ছে]

1377
00:59:23,125 --> 00:59:25,542
মন্টগোমারি, আপনি কি সন্তুষ্ট?
আপনার অর্ডার দিয়ে?

1378
00:59:25,625 --> 00:59:27,458
আপনি আপনার আদেশের সাথে সন্তুষ্ট?!

1379
00:59:27,542 --> 00:59:30,542
[♪ শান্ত, প্রশান্তিদায়ক সঙ্গীত বাজছে]

1380
00:59:31,250 --> 00:59:33,458
[হাঁকছে, কাঁপছে]

1381
00:59:37,042 --> 00:59:39,042
[হটকা]

1382
00:59:41,000 --> 00:59:43,833
- [প্রেমীরা হাহাকার করে]
-[মন্টগোমারি] দাঁড়াও, দাঁড়াও! আরে! আমাদের যেতে দিন!

1383
00:59:43,917 --> 00:59:45,333
আমাদের অধিকার আছে, ধুর!

1384
00:59:45,417 --> 00:59:47,583
-না, না, না, না, না, না, না, না, না!
- [উভয়ই গোঙানি]

1385
00:59:47,667 --> 00:59:52,167
অপেক্ষা কর! তুমি গ-- বুঝলে না!
অপেক্ষা করুন! অন্তত আমাদের পিজা দাও!

1386
00:59:52,958 --> 00:59:55,375
অন্তত আমাদের পিজা দাও!
আমাদের পিজ খেতে হবে--

1387
00:59:56,750 --> 00:59:59,750
তোমার কি কোন পিজ্জা আছে?
তোমার কি কোন পিজ্জা আছে?

1388
01:00:01,292 --> 01:00:03,292
ফাক, জ্যাক.
আমরা কি করব?!

1389
01:00:04,708 --> 01:00:06,625
আপনি একটি রুম স্থানান্তর অনুরোধ করছেন?

1390
01:00:06,708 --> 01:00:09,333
না। ওহ, ভাল, আমরা আবার মিথ্যা বলতে পারি।
ছিঃ।

1391
01:00:09,417 --> 01:00:10,833
তো, তুমি আমাকে ছুঁড়ে ফেলছ?

1392
01:00:10,917 --> 01:00:13,333
-আমি তোমাকে ছাড়ছি না।
-আচ্ছা, কেমন যেন লাগছে।

1393
01:00:13,417 --> 01:00:14,708
আর কি
আপনি কি সত্যিই এটি কল করবেন?

1394
01:00:14,792 --> 01:00:16,417
-আমি-এটা না--
-ওহ, শুরু করো না।

1395
01:00:16,500 --> 01:00:18,583
তুমি কি জানো,
আপনি ঠিক অন্য সবার মত।

1396
01:00:18,667 --> 01:00:19,875
-কিন্তু এটা ঠিক আছে, ঠিক আছে।
-জ্যাক।

1397
01:00:19,958 --> 01:00:22,250
আমি এটা বুঝতে পারি, কারণ আমার চারপাশে থাকা
শুধু কি, সামাজিক আত্মহত্যা?

1398
01:00:22,333 --> 01:00:23,875
-ঠিক আছে।
-না-- আমি তা না--

1399
01:00:23,958 --> 01:00:26,375
আমাকে পিছনে ফেলে দাও।
আমি পাশাপাশি শুধু এখানে সরানো হতে পারে

1400
01:00:26,458 --> 01:00:28,458
ওয়েলনেস লাউঞ্জে
আমার লোকদের সাথে...

1401
01:00:28,542 --> 01:00:30,583
-জ্যাক।
-...জল, ভুলে যাওয়া লোক!

1402
01:00:30,667 --> 01:00:31,792
-জ্যাক।
-কিন্তু ঠিক আছে।

1403
01:00:31,875 --> 01:00:33,625
-আমি চাই---শুধু--
-এটা একটা পাঁচ তারকা ফাকিং প্রতিষ্ঠান!

1404
01:00:33,708 --> 01:00:35,167
-আমি একটু সময় চাই...
-আর তুমি আর তোমার প্রজাপতি...

1405
01:00:35,250 --> 01:00:36,833
-জ্যাক, আমি না--
-...শুধু ভুলে যেতে পারি যে আমি আছি।

1406
01:00:36,917 --> 01:00:38,208
-আমি না--
- মানে, সবকিছুর পরে

1407
01:00:38,292 --> 01:00:40,958
আমি তোমার জন্য করেছি,
তুমি অকৃতজ্ঞ গাধা!

1408
01:00:41,042 --> 01:00:44,125
হে ঈশ্বর, তুমি কি থামবে?
এমন একটি যৌনসঙ্গম শিকার হচ্ছেন?

1409
01:00:45,833 --> 01:00:49,125
আমি রুম পরিবর্তন করতে চেয়েছিলাম
কারণ আমার একটা বিরতি দরকার।

1410
01:00:49,208 --> 01:00:51,667
আমি দুঃখিত, জ্যাক,
কিন্তু তোমার সাথে বসবাস,

1411
01:00:51,750 --> 01:00:53,750
এটা জ্যাক শো সব সময় মত.

1412
01:00:53,833 --> 01:00:56,417
তুমি যা করতে চাও তাই করো
অন্য কারো কথা না ভেবে।

1413
01:00:56,500 --> 01:00:58,750
ঠিক আছে, ভাল, যখন যৌনসঙ্গম
তুমি কি আমাকে এটা বলার পরিকল্পনা করছো?

1414
01:00:58,833 --> 01:01:01,042
-আমি মনের পাঠক নই।
-তুমি শুনবে না।

1415
01:01:01,125 --> 01:01:04,083
তুমি আমাকে উপেক্ষা কর এবং তারপর আমাকে চাপ দাও
আমি যা করতে চাই না তা করতে!

1416
01:01:04,167 --> 01:01:06,917
একটা জিনিসের নাম বলুন
আমি তোমাকে চাপ দিয়েছি...

1417
01:01:07,000 --> 01:01:08,333
মাদকদ্রব্য !

1418
01:01:08,417 --> 01:01:10,500
আমি আজ রাতে মাদক করতে চাইনি!

1419
01:01:10,583 --> 01:01:13,042
আমি পান করতেও পছন্দ করি না
ক্যাফিনযুক্ত চা।

1420
01:01:13,125 --> 01:01:15,500
কিন্তু বু-হু,
সবাই জ্যাককে ঘৃণা করে,

1421
01:01:15,583 --> 01:01:17,333
তাই আপনি যা করতে চান তা আমাদের করতে হবে।

1422
01:01:17,417 --> 01:01:20,250
কারণ, দৃশ্যত,
আমি গণনা করি না।

1423
01:01:21,375 --> 01:01:25,333
এবং এখন আমরা এখানে আটকে আছি,
আমরা পাছার শিকল দিয়ে বেঁধে ফেলব,

1424
01:01:25,417 --> 01:01:27,792
RAs আমাদের পাঠাচ্ছে
গ্র্যাক হলে, এবং--

1425
01:01:27,875 --> 01:01:29,875
[গ্যাগিং]

1426
01:01:29,958 --> 01:01:31,167
কি, কি চোদন?

1427
01:01:31,250 --> 01:01:32,458
[মন্টগোমারি আর্তনাদ]

1428
01:01:32,542 --> 01:01:34,708
-কি হচ্ছে এসব?!
- [গ্যাগিং]

1429
01:01:35,500 --> 01:01:38,125
এবং আমি জানি না এটা কি ছিল,
কিন্তু আমি জানি এটা তোমার দোষ ছিল!

1430
01:01:38,208 --> 01:01:39,625
[হাসি] ওহ, দয়া করে.

1431
01:01:39,708 --> 01:01:41,708
যদি এটা আমার জন্য না ছিল,
আপনি কখনই আপনার ঘর ছেড়ে যাবেন না।

1432
01:01:41,792 --> 01:01:46,292
আপনি সেখানে চাপা পড়ে থাকতেন
আপনার যৌনসঙ্গম কভার, শ্বাস নিতে ভয় পায়,

1433
01:01:46,375 --> 01:01:51,792
কারণ তুমি সবচেয়ে করুণ,
আমার দেখা সবচেয়ে বড় ভগ।

1434
01:01:53,583 --> 01:01:58,208
জি, জ্যাক, আমি সত্যিই কেন দেখতে পাচ্ছি না
সবাই তোমার সাহসকে ঘৃণা করে।

1435
01:01:58,292 --> 01:02:00,042
- তোমাকে চোদো।
- তোমাকে চোদো!

1436
01:02:00,125 --> 01:02:03,125
[♪ নরম, নাটকীয় সঙ্গীত বাজছে]

1437
01:02:07,708 --> 01:02:08,708
[দরজা খোলে]

1438
01:02:10,167 --> 01:02:13,167
তাকে।
তাকে পুরানো স্টাডি হলে নিয়ে যান।

1439
01:02:14,796 --> 01:02:17,958
[লোগান] তাই, মনে রাখবেন যখন আমি বলেছিলাম
আমি তাদের মুখের উপর পাফ করতে যাচ্ছিলাম না, এবং--

1440
01:02:18,042 --> 01:02:19,042
ওহ, ছি! সে এখানে।

1441
01:02:19,125 --> 01:02:23,458
[সমস্ত]
লিজি ! লিজি ! লিজি !

1442
01:02:23,542 --> 01:02:25,917
দুঃখিত, ওহ, পিৎজা কোথায়?

1443
01:02:26,000 --> 01:02:27,792
ওহ শিট, পিজ্জা.

1444
01:02:27,875 --> 01:02:30,125
আমি শুধু-- আমি তোমাকে মিথ্যা বলেছি
কারণ আপনি চিরকালের জন্য গ্রহণ করেছিলেন।

1445
01:02:30,208 --> 01:02:32,833
এছাড়াও, কেন আপনি মলত্যাগের অস্পষ্ট গন্ধ পাচ্ছেন?

1446
01:02:32,917 --> 01:02:35,667
-আমি এখুনি আসব।
-[লোগান] দাঁড়াও, ড্রাইভারকে টাকা দিতে হবে!

1447
01:02:36,458 --> 01:02:37,792
[স্ন্যাকট্রন]
আপনি আপনার আদেশ সঙ্গে সন্তুষ্ট?

1448
01:02:37,875 --> 01:02:40,417
আপনি আপনার আদেশ সঙ্গে সন্তুষ্ট?
আপনি আপনার আদেশ সঙ্গে সন্তুষ্ট?

1449
01:02:40,500 --> 01:02:43,167
আপনি আপনার আদেশ সঙ্গে সন্তুষ্ট?
আপনি আপনার আদেশ সঙ্গে সন্তুষ্ট?

1450
01:02:43,250 --> 01:02:46,625
স্ন্যাকট্রন? আপনি কি দেখেছেন
ঐ দুই ছেলে কোথায় গেল?

1451
01:02:46,708 --> 01:02:49,333
[ব্লেক] [রেকর্ডিংয়ে]
তাদের ওয়েলনেস লাউঞ্জে নিয়ে যান।

1452
01:02:50,458 --> 01:02:53,083
ক্রেম্বল সস!

1453
01:02:53,167 --> 01:02:58,375
[স্ন্যাকট্রন] মন্টগোমারি কিনা আমি অবশ্যই জানি
তার আদেশে সন্তুষ্ট ছিল!

1454
01:03:07,375 --> 01:03:08,375
[ব্লেক] হ্যালো, জ্যাক.

1455
01:03:09,958 --> 01:03:10,958
স্বাগতম।

1456
01:03:12,167 --> 01:03:13,792
আপনি কি পুরানো স্টাডি হল পছন্দ করেন?

1457
01:03:15,917 --> 01:03:19,917
এই কক্ষটি একটি অভয়ারণ্য হিসাবে নির্মিত হয়েছিল

1458
01:03:20,000 --> 01:03:23,833
পরিশ্রমী ছাত্রদের জন্য
তাদের থিসিস গবেষণা করতে

1459
01:03:23,917 --> 01:03:25,917
এবং পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত।

1460
01:03:27,417 --> 01:03:28,833
কিন্তু এখন...

1461
01:03:30,375 --> 01:03:32,875
[মৃদুভাবে]
...এটি ধ্বংসস্তূপ ছাড়া কিছুই নয়।

1462
01:03:32,958 --> 01:03:33,958
[জ্যাক] কি?

1463
01:03:37,292 --> 01:03:39,917
- এটা ধ্বংসস্তূপ ছাড়া কিছুই না.
-ধন্যবাদ।

1464
01:03:40,833 --> 01:03:42,458
RAs আমাকে অল্পবয়সী নিয়োগ করেছে।

1465
01:03:43,667 --> 01:03:45,500
তারা আমাকে পৃথিবীর প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।

1466
01:03:46,792 --> 01:03:50,208
আমাকে যা করতে হয়েছিল তা হল চোখ রাখা
অন্ধকারের পরে জিনিসের উপর।

1467
01:03:51,083 --> 01:03:52,708
যা তারা উল্লেখ করেনি...

1468
01:03:54,750 --> 01:03:57,750
যে অন্ধকার... কখনো শেষ হয় না।

1469
01:03:59,042 --> 01:04:02,250
যতটা পারি চেষ্টা কর,
আমি বিশৃঙ্খলা শান্ত করতে পারিনি।

1470
01:04:03,583 --> 01:04:06,000
এই স্টাডি হল ধ্বংস করা হয়

1471
01:04:06,083 --> 01:04:09,667
যখন একটি মাতাল sophomore
তার পাছা থেকে একটি রোমান মোমবাতি গুলি করে

1472
01:04:09,750 --> 01:04:12,542
রাম একটি বালতি মধ্যে.

1473
01:04:12,625 --> 01:04:15,250
তুমি দেখো,
এখানে কোন পণ্ডিত নেই।

1474
01:04:16,542 --> 01:04:20,375
ছাত্র আইডি সহ শুধুমাত্র রাক্ষস.

1475
01:04:22,583 --> 01:04:25,417
এবং তাদের অবশ্যই পরিষ্কার করা উচিত।

1476
01:04:27,125 --> 01:04:30,625
আমরা এখন প্রয়োজন
তাদের ফোন আনলক করা হয়,

1477
01:04:30,708 --> 01:04:34,125
এবং আপনি, জ্যাক, চাবিকাঠি.

1478
01:04:38,000 --> 01:04:43,208
প্রারম্ভিক ইন্টারনেট বার্তা বোর্ড
নির্বাচিত মুখের আগমন ভবিষ্যদ্বাণী.

1479
01:04:44,500 --> 01:04:47,333
একটি খুব আলাদা,

1480
01:04:47,417 --> 01:04:48,833
এত অদ্ভুত...

1481
01:04:49,833 --> 01:04:53,083
তাই একেবারে পাগল-গাধা...

1482
01:04:53,167 --> 01:04:57,083
-ওহ, চলো।
-...এটা গভীরভাবে প্রতারণা করবে

1483
01:04:57,167 --> 01:04:59,375
প্রতিটি ফোনের ফেস আইডি।

1484
01:05:01,083 --> 01:05:02,833
একটি কঙ্কালের চাবি।

1485
01:05:02,917 --> 01:05:07,333
প্রায় সমস্ত পতনের সেমিস্টারের জন্য,
আমরা এই মুখের জন্য অনুসন্ধান করেছি.

1486
01:05:08,500 --> 01:05:10,708
এবং এখন, আমরা এটি খুঁজে পেয়েছি.

1487
01:05:14,000 --> 01:05:15,417
[ফোন আনলক করা]

1488
01:05:19,125 --> 01:05:21,125
তাদের সকলকে আনলক করার জন্য একটি মুখ।

1489
01:05:22,750 --> 01:05:25,958
মন্টগোমারি। মন্টগোমারি।

1490
01:05:26,042 --> 01:05:27,250
মন্টগোমারি।

1491
01:05:29,167 --> 01:05:32,125
-পিজ্জা কোথায়?
-আরএরা এটা নিয়েছে।

1492
01:05:32,208 --> 01:05:34,292
ঠিক আছে, আচ্ছা, চল।
আমরা-আমরা-আমরা এটা পেতে যেতে হবে.

1493
01:05:34,375 --> 01:05:36,375
-না, আমার হয়ে গেছে।
-[দরজা চিকচিক করছে]

1494
01:05:36,458 --> 01:05:39,667
আমি এখানেই থাকি,
ভুলে যাওয়া লোকদের সাথে।

1495
01:05:40,208 --> 01:05:42,042
[ফিসফিস করে]
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

1496
01:05:42,125 --> 01:05:44,167
অপেক্ষা করুন।
আপনি এখানে কিভাবে পেতে?

1497
01:05:44,250 --> 01:05:47,250
-[দরজা ক্রমাগত কড়া নাড়ছে]
-দরজা শুধু ভিতর থেকে বন্ধ!

1498
01:05:49,208 --> 01:05:51,208
[হাৎকার]

1499
01:05:51,875 --> 01:05:52,875
[নিঃশ্বাস ছাড়ে]

1500
01:05:54,042 --> 01:05:56,042
এখন, আমরা কিভাবে যাচ্ছি
এখান থেকে যাও?

1501
01:05:56,125 --> 01:05:58,125
[ভেন্ট ঘূর্ণায়মান]

1502
01:06:05,792 --> 01:06:08,417
-[নরম ঝাঁকুনি]
- [স্ন্যাকট্রন] এসো, এসো।

1503
01:06:08,500 --> 01:06:11,458
আপনি এটা করতে পারেন.
তাদের ভুল প্রমাণ করুন, Snackatron.

1504
01:06:11,542 --> 01:06:13,375
তাদের সব ভুল প্রমাণ!

1505
01:06:13,458 --> 01:06:16,750
-[♪ বিজয়ী সঙ্গীত বাজানো]
- [কষ্ট করে] ইপ্পি!

1506
01:06:16,833 --> 01:06:20,125
মাত্র 182 যেতে বাকি!

1507
01:06:21,333 --> 01:06:23,333
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমরা হামাগুড়ি দিচ্ছি
একটি যৌনসঙ্গম ভেন্ট মাধ্যমে.

1508
01:06:23,417 --> 01:06:25,625
শুধু চালিয়ে যান।
এটা কোথাও ডাম্প আউট আছে.

1509
01:06:25,708 --> 01:06:28,542
শুধু একটা শান্ত রাত চাই।

1510
01:06:28,625 --> 01:06:30,625
আমি ঘর্ষণ পোড়া পেতে রাখা.

1511
01:06:33,708 --> 01:06:35,542
আরে, থামলে কেন?

1512
01:06:36,958 --> 01:06:37,958
লাইসান্ডার?

1513
01:06:39,958 --> 01:06:41,292
লাইসান্ডার?

1514
01:06:41,375 --> 01:06:44,208
আরে। আরে, দোস্ত।
তুমি ঠিক আছে?

1515
01:06:47,625 --> 01:06:48,625
লাইসান্ডার?

1516
01:06:50,458 --> 01:06:51,458
আরে।

1517
01:06:51,542 --> 01:06:54,542
-[লাইসান্ডার শ্বাস ছাড়ে]
- [♪ বিষন্ন সঙ্গীত বাজছে]

1518
01:06:56,667 --> 01:06:57,667
সে...

1519
01:06:58,875 --> 01:06:59,875
মৃত

1520
01:07:00,333 --> 01:07:03,083
আমি পারবো না...
কি চোদন?

1521
01:07:03,167 --> 01:07:04,875
-মন্টগোমারি?
-ওহ, কি রে?

1522
01:07:04,958 --> 01:07:06,833
- ওহ, ছি ছি. আমি আমার প্রজাপতি হারিয়েছি।
-আরে। মন্টগোমারি।

1523
01:07:06,917 --> 01:07:08,500
-মন্টগোমারি।
-আমি আমার সেরা বন্ধুকে হারিয়েছি।

1524
01:07:08,583 --> 01:07:11,208
একসাথে রাখতে হবে।
আমাদের RAs থেকে পিজ্জা পেতে হবে।

1525
01:07:11,292 --> 01:07:13,958
না!
আমি পারি না, তাদের মধ্যে অনেক বেশি।

1526
01:07:14,042 --> 01:07:16,667
জ্যাক ঠিক ছিল।
আমি একটি আলফা নই.

1527
01:07:16,750 --> 01:07:18,042
আমি একটি যৌনসঙ্গম ভগ!

1528
01:07:18,125 --> 01:07:19,958
-মন্টগোমারি, মন্টগোমারি, শান্ত হও।
- [প্রবলভাবে শ্বাস নিচ্ছেন] আমি আছি

1529
01:07:20,042 --> 01:07:21,500
- একটি প্যানিক আক্রমণ!
-আরে। আমার দিকে তাকাও।

1530
01:07:21,583 --> 01:07:22,958
-আমার দিকে তাকাও।
-না।

1531
01:07:23,042 --> 01:07:24,917
-আমার দিকে তাকাও! মন্টগোমারি !
-নাহ!

1532
01:07:25,000 --> 01:07:27,417
-আমাকে মরতে দাও!
-আরে!

1533
01:07:28,583 --> 01:07:30,583
[লিজি মৃদু ফুঁ দিচ্ছে]

1534
01:07:32,125 --> 01:07:34,125
[নিঃশ্বাস ধীর হয়ে যায়]

1535
01:07:34,208 --> 01:07:35,958
[মৃদু ফুঁ দিতে থাকে]

1536
01:07:41,167 --> 01:07:44,167
[♪ মৃদু সঙ্গীত বাজছে]

1537
01:07:45,750 --> 01:07:48,375
শুনুন।
আপনি একটি আলফা না.

1538
01:07:49,750 --> 01:07:52,583
কিন্তু আপনি একটি ভগ না.

1539
01:07:54,125 --> 01:07:57,125
আপনি আপনার সেরা বন্ধুর পাশে দাঁড়িয়েছেন
যখন অন্য কেউ করেনি।

1540
01:07:57,208 --> 01:07:58,417
যে সাহসী.

1541
01:07:59,292 --> 01:08:01,292
আমি তা করতে পারিনি।

1542
01:08:02,917 --> 01:08:03,917
আমি, আহ...

1543
01:08:05,000 --> 01:08:06,417
আমি তা করিনি।

1544
01:08:08,625 --> 01:08:10,625
আমি আপনাকে বলছি.

1545
01:08:14,833 --> 01:08:16,917
আমি অনুমান আমি এটা ভেবেছিলাম
আমি যদি তোমার সাথে বন্ধু হতাম,

1546
01:08:17,000 --> 01:08:20,625
তাহলে... মানুষ আমাকে পছন্দ করবে না।

1547
01:08:22,708 --> 01:08:27,708
কিন্তু... দেখা যাচ্ছে, মানুষ তা করে না
যাইহোক আমাকে খুব পছন্দ করে

1548
01:08:28,625 --> 01:08:31,458
কি? কে আপনাকে পছন্দ করে না?

1549
01:08:32,542 --> 01:08:35,750
আপনি, যেমন, শান্ত মানুষ
আমি কখনও দেখা করেছি.

1550
01:08:36,458 --> 01:08:39,667
আপনি স্মার্ট.
আপনি বোর্ড গেমে ভাল।

1551
01:08:39,750 --> 01:08:41,375
তুমি জাদু করো।

1552
01:08:42,833 --> 01:08:45,458
মানে, আপনি লিজি দ্য ম্যাগনিফিসেন্ট।

1553
01:08:45,542 --> 01:08:48,542
[♪ মৃদু সঙ্গীত বাজতে থাকে]

1554
01:08:55,542 --> 01:08:57,958
দুঃখিত আমরা খেলাটি শেষ করতে পারিনি।

1555
01:08:58,042 --> 01:09:00,375
[গায়ক কণ্ঠ দিচ্ছেন]

1556
01:09:00,458 --> 01:09:01,667
হ্যাঁ।

1557
01:09:01,750 --> 01:09:03,667
এটা শেষ পর্যন্ত ভালো হতো--

1558
01:09:03,750 --> 01:09:05,667
খেলাটি ! সেটাই।

1559
01:09:05,750 --> 01:09:07,792
শেষ প্রচারণা মনে রাখবেন,
আমরা কিভাবে তৈরি করেছি

1560
01:09:07,875 --> 01:09:10,000
যে সঙ্গীত বিক্ষিপ্ততা
আনন্দিত মিনিস্ট্রেলের সাথে?

1561
01:09:11,208 --> 01:09:13,208
Y-হ্যাঁ, কিন্তু এটা কি করে
সাথে করতে হবে--

1562
01:09:13,292 --> 01:09:15,708
ঝড় যাক
থালামীর দুর্গ।

1563
01:09:16,417 --> 01:09:19,417
[♪ নির্ধারিত সঙ্গীত বাজানো]

1564
01:09:20,542 --> 01:09:21,958
-[লিজি] দাঁড়াও।
-[♪ সঙ্গীত হঠাৎ বন্ধ হয়ে যায়]

1565
01:09:22,042 --> 01:09:24,333
-[WorryWarts দ্রুত ক্লিক করছে]
-দুঃখিত, আমি জানি না আমরা কি করছি।

1566
01:09:24,417 --> 01:09:26,167
ওহ, ঠিক আছে, আমাকে আরও নির্দিষ্ট হতে হবে।

1567
01:09:26,250 --> 01:09:28,333
RAs জ্যাক এবং পিজা নিয়ে গেল
পুরানো স্টাডি হলের দিকে,

1568
01:09:28,417 --> 01:09:30,042
এবং আমার একটি পরিকল্পনা আছে
তাদের বিভ্রান্ত করতে।

1569
01:09:30,917 --> 01:09:32,000
ঠিক আছে।

1570
01:09:32,083 --> 01:09:34,625
[♪ নির্ধারিত সঙ্গীত আবার বাজানো শুরু হবে]

1571
01:09:34,708 --> 01:09:36,708
[ফোন আনলক করা হচ্ছে]

1572
01:09:42,500 --> 01:09:44,708
[স্ন্যাকট্রন]
আমি এটা করছি! [কষ্ট]

1573
01:09:44,792 --> 01:09:46,792
[গায়ক কণ্ঠ দিচ্ছেন]

1574
01:09:52,542 --> 01:09:56,083
[ঘৃনা করা]
সেখানে আমরা যেতে!

1575
01:09:59,792 --> 01:10:01,375
এখনও একটি গিগ খুঁজছেন?

1576
01:10:01,458 --> 01:10:04,333
-[♪ সঙ্গীত হঠাৎ বন্ধ হয়ে যায়]
- দুঃখিত, আমার আরও তথ্য দরকার।

1577
01:10:04,417 --> 01:10:06,208
ওহ, ঠিক, দুঃখিত.
আমি আরো নির্দিষ্ট হতে হবে.

1578
01:10:06,292 --> 01:10:07,458
আরএরা জ্যাককে নিয়েছিল--

1579
01:10:07,542 --> 01:10:08,835
[♪ নির্ধারিত মিউজিক্যাল স্টিং]

1580
01:10:11,708 --> 01:10:15,125
এটাই শেষ ফোন।
আমরা এখানে সব প্রস্তুত, স্যার.

1581
01:10:16,792 --> 01:10:18,000
শুনুন।

1582
01:10:19,500 --> 01:10:24,667
আজ রাতে...
একটি গুরুত্বপূর্ণ উপলক্ষ।

1583
01:10:24,750 --> 01:10:28,792
ফোনগুলো সব খুলে গেছে,
সিঙ্ক্রোনাইজড,

1584
01:10:28,875 --> 01:10:31,500
-এবং কন্ট্রোল প্যানেলে তারযুক্ত।
-[টাইমার বিপিং]

1585
01:10:31,583 --> 01:10:34,958
শীঘ্রই, স্থানান্তর অনুরোধ
পাঠানো হবে।

1586
01:10:35,042 --> 01:10:37,875
আমাদের ঘড়ি অবশেষে শেষ হবে.

1587
01:10:37,958 --> 01:10:40,958
-[♪ বিকৃত সঙ্গীত বাজানো]
-এবং একটি উজ্জ্বল, নতুন দিন হবে--

1588
01:10:41,042 --> 01:10:43,042
দুঃখিত, এটা কি সঙ্গীত?

1589
01:10:43,125 --> 01:10:44,708
[মাইক্রোফোন প্রতিক্রিয়া]

1590
01:10:44,792 --> 01:10:49,208
আমরা ফ্লেশ গ্রেনেড!
কিছু যৌনসঙ্গীত লোক সঙ্গীতের জন্য প্রস্তুত হন!

1591
01:10:50,250 --> 01:10:53,250
[♪ বিশৃঙ্খল সঙ্গীত বাজছে]

1592
01:10:53,333 --> 01:10:55,542
[ডুডলি কাঁদছে]

1593
01:10:56,083 --> 01:10:59,083
পরম চোদা কি?

1594
01:11:01,792 --> 01:11:04,417
-তুমি কি করছ?
-শ! আমরা তোমাকে উদ্ধার করছি।

1595
01:11:05,750 --> 01:11:07,958
-হাই।
-হাই।

1596
01:11:08,875 --> 01:11:09,875
আপনি দেখতে ভাল.

1597
01:11:10,958 --> 01:11:12,167
ধন্যবাদ, আমি জানি.

1598
01:11:12,250 --> 01:11:13,792
আপনি কেমন আছেন?

1599
01:11:13,875 --> 01:11:16,250
ফাইন। যেমন আপনি যত্ন.

1600
01:11:17,250 --> 01:11:19,167
আচ্ছা, তুমি যদি এমন কথা বলতে চাও,
হয়তো আমি তোমাকে মুক্ত করব না।

1601
01:11:19,250 --> 01:11:21,000
-হয়তো আমি খুলতে চাই না।
-হয়তো আমি আরো দড়ি যোগ করব।

1602
01:11:21,083 --> 01:11:22,292
- [জ্যাক উপহাস]
- চুপ কর।

1603
01:11:22,375 --> 01:11:23,750
-কি ফাক? ফেরত দাও!
-শো শেষ।

1604
01:11:23,833 --> 01:11:25,708
- বের করে দাও. চলুন।
-এটা ফেরত দাও! না!

1605
01:11:25,792 --> 01:11:27,417
- [ব্লেক] সবাই, বের হও।
- [আরএ] বাইরে নিয়ে যাও!

1606
01:11:27,500 --> 01:11:30,417
আমাদের হাতে মাত্র কয়েক মুহূর্ত,
তাই আপনারা ফোন নিতে যাচ্ছেন,

1607
01:11:30,500 --> 01:11:32,750
আমি পিজ্জা আনতে যাচ্ছি,
এবং তারপরে আমরা পুনরায় মিলিত হব

1608
01:11:32,833 --> 01:11:34,708
সিঁড়িতে,
এবং তারপর চুপি চুপি আউট.

1609
01:11:34,792 --> 01:11:36,292
-বুঝলি?
-বুঝলাম।

1610
01:11:36,375 --> 01:11:37,417
- দারুণ।
-[ব্লেক] চল।

1611
01:11:37,500 --> 01:11:39,333
- [অ্যাশলে] তোমাকে ফাক!
-চলো সরে যাই।

1612
01:11:40,208 --> 01:11:41,750
[স্ন্যাকট্রন]
মন্টগোমারি !

1613
01:11:41,833 --> 01:11:44,125
-ফাক!
-আপনি কি আপনার অর্ডার নিয়ে সন্তুষ্ট?

1614
01:11:44,208 --> 01:11:45,417
ওহ-হো!

1615
01:11:46,500 --> 01:11:48,708
দেখুন কে কে যোগ দিয়েছেন পার্টিতে!

1616
01:11:48,792 --> 01:11:50,792
আমার তালিকায় শেষ নাম।

1617
01:11:50,875 --> 01:11:52,458
-মন্টগোমারি?
-হাই।

1618
01:11:52,542 --> 01:11:54,417
-লিজি?
- [মন্টগোমারি] আমি কি শুধু জিজ্ঞাসা করতে পারি?

1619
01:11:54,500 --> 01:11:57,250
আমাকে কেন পাঠানো হচ্ছে
গ্র্যাক হলে?

1620
01:11:57,333 --> 01:11:59,417
আমি সত্যিই ভাল আচরণের বাচ্চা।

1621
01:11:59,500 --> 01:12:01,458
মানে, আমি ভদ্র, আমি সুন্দর।

1622
01:12:01,542 --> 01:12:03,500
আমি দায়ী
ডর্মে আমার শরীরের সাথে।

1623
01:12:03,583 --> 01:12:05,375
আমি আপনাকে বলছি আমার প্রিয় puns.

1624
01:12:05,458 --> 01:12:06,792
আপনি অদ্ভুত, এবং আমরা আপনাকে পছন্দ করি না।

1625
01:12:06,875 --> 01:12:09,042
-কপি কর।
-[লিজি] ঠিক আছে, তুমি আমাদের ধরেছ।

1626
01:12:09,125 --> 01:12:11,292
আমরা অন্তত শুধু পিজ্জা পেতে পারি?

1627
01:12:11,375 --> 01:12:12,500
পিজা?

1628
01:12:12,583 --> 01:12:14,083
ওহ, এই পিজ্জা.

1629
01:12:14,167 --> 01:12:16,667
হ্যাঁ, এটা ভালো লাগে
এটি একটি টপিং অনুপস্থিত.

1630
01:12:16,750 --> 01:12:18,208
হয়তো, উহ...

1631
01:12:18,292 --> 01:12:20,958
-[♪ নাটকীয় সঙ্গীত বাজছে]
- বিষাক্ত বর্জ্য।

1632
01:12:21,042 --> 01:12:22,792
-কি?!
-নাহ!

1633
01:12:22,875 --> 01:12:24,875
-নাও!
- [হুশিং]

1634
01:12:26,250 --> 01:12:27,667
[স্ন্যাকট্রন কিচিরমিচির]

1635
01:12:27,750 --> 01:12:32,208
মন্টগোমারি সন্তুষ্ট হতে হবে
তার আদেশ দিয়ে!

1636
01:12:32,292 --> 01:12:34,542
[♪ মহাকাব্য সঙ্গীত বাজানো]

1637
01:12:34,625 --> 01:12:36,125
[গোষ্ঠী] হ্যাঁ!

1638
01:12:36,208 --> 01:12:37,208
[স্ন্যাকট্রন] ওহ না!

1639
01:12:37,667 --> 01:12:39,583
- [জোরে বিধ্বস্ত]
-ওহ।

1640
01:12:39,667 --> 01:12:41,875
Goddammit, Snackatron.

1641
01:12:41,958 --> 01:12:43,292
[হালকা হাসি]

1642
01:12:43,375 --> 01:12:44,542
আহ।

1643
01:12:45,667 --> 01:12:47,292
-আচ্ছা...
- [হাঁটু ফাটা]

1644
01:12:47,375 --> 01:12:48,875
...মৃত্যুর সময়।

1645
01:12:48,958 --> 01:12:50,708
তুমি কি করবে,
যেমন, আমাদের মেরে ফেলা?

1646
01:12:50,792 --> 01:12:53,125
আমরা না--
না, আমরা তোমাকে মারব না।

1647
01:12:53,208 --> 01:12:54,958
আমরা করব, যেমন,
তোমাকে একগুচ্ছ মারধর কর।

1648
01:12:55,042 --> 01:12:57,125
কিন্তু কিভাবে যে শব্দ?
"আপনাকে এক গুচ্ছ বীট করার সময়"?

1649
01:12:57,208 --> 01:12:58,583
এটা অদ্ভুত স্ক্যান.

1650
01:12:58,667 --> 01:13:01,167
আমি-- যাই হোক, শুধু তাদের আঘাত কর।

1651
01:13:01,250 --> 01:13:03,625
-[ওয়ার্বলিং]
- [কেডস চিৎকার করে]

1652
01:13:04,833 --> 01:13:06,667
[রম্বলিং]

1653
01:13:06,750 --> 01:13:09,083
[লিজি] [গ্রন্টস]
কি হচ্ছে?!

1654
01:13:09,167 --> 01:13:12,250
আহ, ছি, এটা পরের পর্ব.

1655
01:13:12,333 --> 01:13:13,792
এটা কোনটা?

1656
01:13:14,458 --> 01:13:16,458
আমরা সবাই এক!

1657
01:13:17,375 --> 01:13:20,792
[♪ নাটকীয় রক সঙ্গীত বাজছে]

1658
01:13:24,333 --> 01:13:26,125
[দলের চিৎকার]

1659
01:13:29,042 --> 01:13:31,125
-[চিৎকার থামে]
-[লিজি] কি রে?

1660
01:13:31,208 --> 01:13:32,667
[মন্টগোমারি]
সবাই ঠিক আছে তো?

1661
01:13:32,750 --> 01:13:35,792
[জ্যাক] কি হয়েছে?
আমরা কোথায়?

1662
01:13:35,875 --> 01:13:39,500
[লিজি]
আমার মনে হয় আমরা সবাই কিছু লোকের ভিতরে আছি?

1663
01:13:39,583 --> 01:13:42,542
[মন্টগোমারি]
ওহ, আমার ঈশ্বর. আমি জানি এটা কি.

1664
01:13:42,625 --> 01:13:45,750
আমরা এক নই।
আমরা...

1665
01:13:45,833 --> 01:13:48,250
হোলা। আমার নাম জুয়ান।

1666
01:13:49,875 --> 01:13:52,292
-[মার্কার স্ক্রিবলিং]
- [চাবুক ফাটা]

1667
01:13:52,375 --> 01:13:53,917
[কাচ ভাঙা]

1668
01:13:54,000 --> 01:13:56,375
[ঘৃনা করা]

1669
01:13:56,458 --> 01:13:57,792
[জুয়ান] কি চোদন
এটা কি মাদক?

1670
01:13:57,875 --> 01:13:59,083
[ঘৃনা করা]
গডড্যামিট!

1671
01:13:59,167 --> 01:14:00,917
[লিজি]
পা নিয়ন্ত্রণ করছে কে?

1672
01:14:01,000 --> 01:14:02,208
- [জ্যাক] আমি!
-আমি কে?

1673
01:14:02,292 --> 01:14:04,083
জ্যাক ! এই অসম্ভব!

1674
01:14:04,167 --> 01:14:05,250
-কি হচ্ছে?
-চুপ কর।

1675
01:14:05,333 --> 01:14:06,750
[মন্টগোমারি]
আমরা এক হিসাবে সরানো প্রয়োজন!

1676
01:14:06,833 --> 01:14:09,458
-তুমি কি "জুয়ান" বলেছ?
-আমি বললাম "একটা।"

1677
01:14:09,542 --> 01:14:11,292
- [গ্রুপ গ্রন্টিং]
-"একের মত সরে যাও।"

1678
01:14:11,375 --> 01:14:13,333
অপেক্ষা করুন!
"এক" বা "জুয়ান"?

1679
01:14:13,417 --> 01:14:15,208
- [মন্টগোমারি] এক!
-[লিজি] এটা কোন ব্যাপার না! এসো!

1680
01:14:15,292 --> 01:14:17,250
[কড়কড়ে এবং চিৎকার করে]

1681
01:14:17,333 --> 01:14:18,917
[জ্যাক]
ওহ! আমার থেকে সরে যাও!

1682
01:14:19,000 --> 01:14:21,708
- [মন্টগোমারি] তুমি আমার কাছ থেকে চলে যাও!
-[লিজি] বন্ধুরা, আমাদের ফোকাস করতে হবে।

1683
01:14:21,792 --> 01:14:23,792
- আমাদের সময় ফুরিয়ে যাচ্ছে।
-যথেষ্ট।

1684
01:14:23,875 --> 01:14:26,500
-এবং আমরা আমাদের গাধাকে লাথি মারতে চলেছি।
- [জ্যাক মৃদু কান্না করে]

1685
01:14:27,375 --> 01:14:29,000
[ঘৃনা করা]

1686
01:14:32,833 --> 01:14:34,042
তাদের পান!

1687
01:14:34,833 --> 01:14:37,833
-[♪ নাটকীয় সঙ্গীত বাজছে]
-[লড়াই, ঘৃনা করা]

1688
01:14:38,917 --> 01:14:40,583
ছিঃ!

1689
01:14:41,667 --> 01:14:42,875
-ওহ...
-...আমার...

1690
01:14:42,958 --> 01:14:44,042
...ঈশ্বর!

1691
01:14:44,125 --> 01:14:45,542
কিছু করো!

1692
01:14:47,458 --> 01:14:49,458
[অস্পষ্ট চিৎকার]

1693
01:14:49,542 --> 01:14:51,625
♪♪

1694
01:14:53,292 --> 01:14:55,500
[ঘৃনা করা]

1695
01:14:56,458 --> 01:14:57,458
[লিজি] হাই-ইয়া!

1696
01:14:59,042 --> 01:15:00,292
কি হচ্ছে?

1697
01:15:00,375 --> 01:15:03,792
আমি দুঃখিত আমি দুঃখিত আমি দুঃখিত
আমি দুঃখিত আমি দুঃখিত

1698
01:15:04,542 --> 01:15:06,167
[ঘৃনা করা]

1699
01:15:14,333 --> 01:15:15,833
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন!
বিচ্ছু লাথি, বিচ্ছু লাথি!

1700
01:15:15,917 --> 01:15:17,542
প্লিজ, আমরা কি বিচ্ছুকে লাথি দিতে পারি?

1701
01:15:17,625 --> 01:15:19,583
[ঘৃনা করা]

1702
01:15:21,750 --> 01:15:23,167
ধন্যবাদ!

1703
01:15:23,250 --> 01:15:26,250
♪♪

1704
01:15:31,042 --> 01:15:33,000
-[♪ সঙ্গীত হঠাৎ বন্ধ হয়ে যায়]
-[ব্যক্তি গলা পরিষ্কার করে]

1705
01:15:33,083 --> 01:15:35,417
- [♪ ক্রিসমাস মিউজিক বাজছে]
-আচ্ছা, সবাই, আমি আছি।

1706
01:15:35,500 --> 01:15:37,708
আসল আমি।
আমি আর লুকাচ্ছি না।

1707
01:15:37,792 --> 01:15:39,375
[♪ সঙ্গীত মন্থর হচ্ছে, বন্ধ হচ্ছে]

1708
01:15:41,042 --> 01:15:42,250
ওহ!

1709
01:15:42,333 --> 01:15:43,750
আপনার জন্য ভাল, মানুষ.

1710
01:15:45,833 --> 01:15:46,833
M'kay.

1711
01:15:47,458 --> 01:15:48,667
[বেলুন চিৎকার করে]

1712
01:15:49,375 --> 01:15:50,792
[উচ্চ স্বরে]
তোমরা সবাই পাগল।

1713
01:15:52,792 --> 01:15:55,417
- [মন্টগোমারি] আপনি আপনার বেলুন ভুলে গেছেন.
- [সিডনি] তাদের রাখুন।

1714
01:15:55,500 --> 01:15:56,708
[দরজা স্লাম]

1715
01:15:57,917 --> 01:16:00,917
[♪ নাটকীয় সঙ্গীত বাজছে]

1716
01:16:12,208 --> 01:16:15,958
[♪ অশুভ গায়কদল সঙ্গীত বাজছে]

1717
01:16:16,042 --> 01:16:19,042
[গভীর ধীর গতির চিৎকার]

1718
01:16:20,208 --> 01:16:22,708
-[♪ সঙ্গীত হঠাৎ বন্ধ হয়ে যায়]
-[স্বাভাবিক চিৎকার]

1719
01:16:22,792 --> 01:16:25,208
[♪ অশুভ গায়কদল সঙ্গীত
আবার খেলা শুরু করে]

1720
01:16:31,000 --> 01:16:32,625
[♪ সঙ্গীত হঠাৎ বন্ধ হয়ে যায়]

1721
01:16:37,125 --> 01:16:38,542
[হাঁপা]

1722
01:16:38,625 --> 01:16:40,042
- [জ্যাক কাতরাচ্ছে]
- [মন্টগোমেরি কাশি]

1723
01:16:40,125 --> 01:16:43,000
-ওহ, ফাক!
- [সমস্ত কাশি]

1724
01:16:43,083 --> 01:16:44,917
-ছিঃ। ছিঃ। ওহ!
-[লিজি কাতরাচ্ছে]

1725
01:16:45,000 --> 01:16:47,000
- [মন্টগোমেরি হাহাকার]
- [জ্যাক গ্রন্টিং]

1726
01:16:47,833 --> 01:16:51,042
-[লিজি] কন্ট্রোল প্যানেলে যান!
-আমাদের আরএএস বন্ধ করতে হবে!

1727
01:16:51,125 --> 01:16:53,208
- [কাউন্টডাউন বিপিং]
- ছি, ছি, ছি!

1728
01:16:53,292 --> 01:16:54,500
আমি জানি না এটা কিভাবে কাজ করে!
আমি কি করব?

1729
01:16:54,583 --> 01:16:56,000
-এগুলো ভেঙ্গে দাও।
-ছি!

1730
01:16:56,083 --> 01:16:58,458
- [লিজি] চোদা এটা ধ্বংস!
- [ব্লেক হাসছে]

1731
01:16:58,542 --> 01:17:00,833
জ্যাক, জ্যাক, জ্যাক।

1732
01:17:00,917 --> 01:17:03,292
ছেড়ে দাও। [দীর্ঘশ্বাস]

1733
01:17:03,375 --> 01:17:05,500
আপনি কিছু করতে পারেন না.

1734
01:17:05,583 --> 01:17:08,458
-তুমি এটা থামাতে পারবে না।
-আমি পারব না?

1735
01:17:09,083 --> 01:17:10,083
[ফিসফিস করে] না.

1736
01:17:11,083 --> 01:17:12,833
বাদে আমি পারি।

1737
01:17:14,333 --> 01:17:15,958
একটি তৃতীয় পক্ষের চার্জার?

1738
01:17:17,042 --> 01:17:19,333
অপেক্ষা করুন! [ঘৃনা করা]
অভিশাপ! অভিশাপ!

1739
01:17:19,417 --> 01:17:21,042
আমাকে হাত ছাড়া! অপেক্ষা করুন!

1740
01:17:21,125 --> 01:17:22,750
জ্যাক ! দেখো!

1741
01:17:25,792 --> 01:17:28,000
আমি এখনও আপনার ফোন আছে.

1742
01:17:28,875 --> 01:17:31,708
আমি "পাঠান" টিপুন এবং এটিই।
আপনাকে গ্র্যাক হলে বদলি করা হয়েছে।

1743
01:17:32,417 --> 01:17:36,250
তাই ফোন ভাজানোর আগে,
এর একটি চুক্তি করা যাক.

1744
01:17:37,417 --> 01:17:39,417
তুমি আমাকে ওটা দাও,
আমি তোমাকে এটা দেব।

1745
01:17:41,125 --> 01:17:42,542
এবং যে হবে.

1746
01:17:43,250 --> 01:17:45,667
প্লাস, আমি এটা মিষ্টি করব.

1747
01:17:46,583 --> 01:17:48,792
এবং আমি আপনাকে একটি RA করব।

1748
01:17:49,333 --> 01:17:50,542
হুহ?

1749
01:17:52,333 --> 01:17:54,333
কেন আমি এটা চাইব?

1750
01:17:55,917 --> 01:17:57,542
কারণ, জ্যাক...

1751
01:17:59,708 --> 01:18:01,125
আপনি সত্য জানেন।

1752
01:18:02,292 --> 01:18:06,042
এই স্কুলে কেউ নেই
কখনও আপনাকে ক্ষমা করতে যাচ্ছে

1753
01:18:06,125 --> 01:18:08,917
আপনি যা করেছেন তার জন্য
ফুটবল দলের কাছে।

1754
01:18:09,000 --> 01:18:11,000
কিন্তু আপনি কি ভাল জানেন
পছন্দ হওয়ার চেয়ে?

1755
01:18:12,833 --> 01:18:14,458
আশঙ্কা করা হচ্ছে।

1756
01:18:15,792 --> 01:18:17,417
পাওয়ার, জ্যাক।

1757
01:18:18,167 --> 01:18:22,667
কেউ আপনাকে আর কখনও ধমক দেবে না।

1758
01:18:22,750 --> 01:18:24,958
আপনি কি সত্যিই এটি প্রত্যাখ্যান করবেন?

1759
01:18:25,708 --> 01:18:30,042
একগুচ্ছ মানুষকে বাঁচাতে
কে তোমার সাহসকে ঘৃণা করে?

1760
01:18:30,708 --> 01:18:33,917
আপনার নিজের রুমমেট
তোমাকে ছুঁড়ে ফেলেছিল।

1761
01:18:34,958 --> 01:18:40,583
তাকে বাঁচাও,
এবং আপনি গ্র্যাক হলে পচে যাবেন।

1762
01:18:40,667 --> 01:18:41,667
অথবা...

1763
01:18:42,708 --> 01:18:44,542
আমার সাথে তোমার পাশে...

1764
01:18:46,000 --> 01:18:48,625
আপনি অবশেষে এই স্কুল শাসন করতে পারেন.

1765
01:18:54,417 --> 01:18:56,250
[ফিসফিস করে] ঠিক আছে।

1766
01:19:02,000 --> 01:19:03,417
মন্টগোমারি...

1767
01:19:04,667 --> 01:19:06,333
আমি দুঃখিত

1768
01:19:06,417 --> 01:19:09,625
- মনে হচ্ছে আমি শিপিং আউট করা হবে.
-কি?

1769
01:19:09,708 --> 01:19:13,042
তাই, পরের বছর, আমি তোমাকে চাই
সেরা নতুন রুমমেট খুঁজে পেতে.

1770
01:19:13,125 --> 01:19:15,208
-জ্যাক।
-এমন কাউকে খুঁজুন যে তোমার কথা শুনবে।

1771
01:19:15,292 --> 01:19:16,625
-জ্যাক, না।
-জ্যাক?

1772
01:19:16,708 --> 01:19:19,417
- তোমাকে এটা করতে হবে না।
-আমি চাই তুমি সেই রুমমেটকে বল

1773
01:19:19,500 --> 01:19:21,250
আপনার সাথে ভাল আচরণ করার জন্য।

1774
01:19:21,333 --> 01:19:22,708
জ্যাক, আমরা আসতে পারি
অন্য কিছু দিয়ে।

1775
01:19:22,792 --> 01:19:24,958
আপনি তাদের সব করতে বলুন
বিরক্তিকর বাজে কথা যা আপনি পছন্দ করেন,

1776
01:19:25,042 --> 01:19:27,208
ধাঁধা বা-বা সেই খেলার মতো...
- [মন্টগোমারি] চল।

1777
01:19:27,292 --> 01:19:29,000
...যেখানে আপনি অনুমান করার চেষ্টা করেন
আমার প্রিয় পাখি।

1778
01:19:29,083 --> 01:19:30,625
-ই-ঈগল?
-এটা ঈগল না।

1779
01:19:30,708 --> 01:19:33,083
- ঈগল অনুমান করা বন্ধ করুন।
-আমি এটা চাই না, জ্যাক.

1780
01:19:33,167 --> 01:19:34,375
এটাই একমাত্র উপায়।

1781
01:19:34,458 --> 01:19:35,458
-নাহ!
-জ্যাক।

1782
01:19:35,542 --> 01:19:37,917
আপনি আমার মন পরিবর্তন করেছেন, জ্যাক!
আমি তোমার সাথে রুম চাই!

1783
01:19:38,000 --> 01:19:39,625
আপনি যা চান তা আপনার প্রয়োজন হয় না, মানুষ!

1784
01:19:39,708 --> 01:19:40,958
-জ্যাক !
-আমার তোমাকে দরকার!

1785
01:19:41,042 --> 01:19:42,208
-আমি তোমাকে ভালোবাসি, মন্টগোমারি!
-জ্যাক !

1786
01:19:42,292 --> 01:19:44,583
-আমি তোমাকে ভালোবাসি, জ্যাক!
-আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি,

1787
01:19:44,667 --> 01:19:46,833
-এবং আমি আপনাকে যথেষ্ট বলি না!
-জ্যাক, চুক্তি!

1788
01:19:46,917 --> 01:19:48,375
চুক্তি.

1789
01:19:48,458 --> 01:19:51,458
-[টাইমার বিপিং]
-এসো... স্মার্ট হও, জ্যাক.

1790
01:19:52,167 --> 01:19:55,500
ভাবতে হবে
নিজের সম্পর্কে, ঠিক আছে?

1791
01:19:55,583 --> 01:19:58,000
না.

1792
01:20:01,042 --> 01:20:03,667
আমার চিন্তা করা দরকার
অন্য মানুষের dicks.

1793
01:20:03,750 --> 01:20:05,042
কি?

1794
01:20:05,125 --> 01:20:06,417
নুও!

1795
01:20:06,500 --> 01:20:09,125
- [বিদ্যুৎ ঝাঁপিয়ে পড়া]
-[নিচু গলার চিৎকার]

1796
01:20:14,750 --> 01:20:16,750
[ফোন ক্র্যাকিং]

1797
01:20:17,750 --> 01:20:19,958
গডড্যামিট!

1798
01:20:20,042 --> 01:20:22,083
-তুমি বোকা!
- [হাসি]

1799
01:20:22,167 --> 01:20:23,625
গ্র্যাক হল উপভোগ করুন!

1800
01:20:24,708 --> 01:20:25,917
[চীৎকার]

1801
01:20:27,583 --> 01:20:29,583
[লিজি] [টানা করে]
ওহ, ব্লেক?

1802
01:20:31,208 --> 01:20:32,833
একটা কথা ভুলে গেছো।

1803
01:20:33,833 --> 01:20:36,250
আমি লিজি দ্য ম্যাগনিফিসেন্ট, দুশ্চরিত্রা।

1804
01:20:37,542 --> 01:20:40,375
-ওহ-হো-হো! ওহ!
-ওহ, ভগবান! কিভাবে তিনি যে কি?

1805
01:20:40,458 --> 01:20:41,958
- [জ্যাক] আমি জানি না!
- এটা অবিশ্বাস্য ছিল!

1806
01:20:42,042 --> 01:20:44,500
-ওহ, এই চোদো!
- [রাবার মুরগির চিকেন]

1807
01:20:44,583 --> 01:20:46,083
- [পাইপ স্ক্র্যাপিং]
- ওহ, ছি ছি.

1808
01:20:46,167 --> 01:20:49,000
ঠিক আছে... তোমাকে হারানোর সময়
পাইপ দিয়ে মৃত্যু!

1809
01:20:49,083 --> 01:20:51,500
-এটাও স্ক্যান করে না।
- চুপ কর!

1810
01:20:52,667 --> 01:20:54,667
আপনার মধ্যে কোনটি প্রথম, হাহ?

1811
01:20:54,750 --> 01:20:55,958
কোনটি?

1812
01:20:56,042 --> 01:20:59,417
[♪ উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত বাজানো]

1813
01:20:59,500 --> 01:21:00,917
[লাইসান্ডার]
আমার কথা মনে আছে?

1814
01:21:01,000 --> 01:21:02,708
লাইসান্ডার !

1815
01:21:02,792 --> 01:21:04,458
তুমি আমার ডানা গুঁড়ো করেছ।

1816
01:21:04,542 --> 01:21:08,042
তুমি আমার শরীর কেড়ে নিয়েছ।
তুমি আমাকে মৃত ভেবে রেখেছ।

1817
01:21:08,125 --> 01:21:10,625
-[ব্লেক] দূর হও!
-[লাইসান্ডার] কিন্তু আপনি কাজটি শেষ করেননি।

1818
01:21:10,708 --> 01:21:12,542
আমার থেকে দূরে সরে যাও!
আমার থেকে দূরে সরে যাও!

1819
01:21:12,625 --> 01:21:15,042
[লাইসান্ডার] গভীরতা থেকে
ছাত্রাবাসের ভেন্টের,

1820
01:21:15,125 --> 01:21:16,667
- আমি ফিরে এসেছি।
-[ব্লেক] ফাক!

1821
01:21:16,750 --> 01:21:18,458
তোমাকে ফাক, প্রজাপতি!

1822
01:21:18,542 --> 01:21:20,208
তাকে নিয়ে যাও, লাইসান্ডার!

1823
01:21:20,292 --> 01:21:23,250
[লাইসান্ডার] আমার নাম
লাইসান্ডার ফেদারহেলম,

1824
01:21:23,333 --> 01:21:25,292
সিরাকিউজ মেডোজের লর্ড।

1825
01:21:25,375 --> 01:21:26,375
- [থাঙ্ক]
- [লিফ্ট ডিংস]

1826
01:21:26,458 --> 01:21:28,625
আমি এক ঈশ্বর মন্টগোমেরির সেবা করি,

1827
01:21:28,708 --> 01:21:32,375
এবং আমি আমার প্রতিশোধ নিতে হবে!

1828
01:21:33,958 --> 01:21:35,375
বিচ্ছু লাথি!

1829
01:21:35,458 --> 01:21:39,500
নাও!

1830
01:21:39,583 --> 01:21:41,625
- [বিকট শব্দ]
-[লিফট ঘোরে]

1831
01:21:41,708 --> 01:21:42,708
[লিফট ডিংস]

1832
01:21:42,792 --> 01:21:45,125
♪ যখন আমাদের আশা উড়ে গেল
হাজার স্বপ্ন থেকে ♪

1833
01:21:45,208 --> 01:21:49,625
♪ আমরা চালিয়ে যাব, আহহ ♪

1834
01:21:49,708 --> 01:21:52,500
[লাইসান্ডার]
বিজয়, মধুরতম অমৃত।

1835
01:21:52,583 --> 01:21:54,000
মন্টি, বাসায় দেখা হবে।

1836
01:21:54,083 --> 01:21:56,708
ওহ, ছি!
আমি, আমি তোমাকে পেয়েছি, কুঁড়ি.

1837
01:21:56,792 --> 01:21:58,000
[ঘৃনা করা]

1838
01:22:00,292 --> 01:22:02,500
- [মন্টগোমেরি হাঁপাচ্ছে]
- [জ্যাক হাসছে]

1839
01:22:02,583 --> 01:22:04,583
- [মন্টগোমারি হাসছে]
- ওহ, ছি ছি.

1840
01:22:05,917 --> 01:22:07,750
- [মন্টগোমারি দীর্ঘশ্বাস ফেলেন]
-ধন্যবাদ।

1841
01:22:07,833 --> 01:22:10,042
নিশ্চিত। আমি আপনাকে একটি ঋণী.

1842
01:22:11,583 --> 01:22:14,417
ওয়েল, বলছি, আমরা এটা করেছি.
আমরা আরএদের পরাজিত করেছি।

1843
01:22:14,500 --> 01:22:17,000
আমরা পিজ্জা খেয়েছি।
ওহ, অপেক্ষা করুন।

1844
01:22:17,958 --> 01:22:21,167
-[♪ অশুভ সঙ্গীত বাজানো]
- [জ্যাক] কি হচ্ছে?

1845
01:22:21,250 --> 01:22:23,458
[জোরে চিৎকার করে]

1846
01:22:23,542 --> 01:22:25,125
[লিজি] এটা কি?

1847
01:22:25,208 --> 01:22:27,333
ওহ, আমার ঈশ্বর.
এটা সে.

1848
01:22:28,458 --> 01:22:29,792
[ফিসফিস করে]
ইঁদুর রাজা।

1849
01:22:29,875 --> 01:22:32,875
[♪ "ফুলগুলির ওয়াল্টজ"
চাইকোভস্কি খেলে]

1850
01:22:45,625 --> 01:22:49,583
- [গায়ক কণ্ঠ দিচ্ছেন]
- [শিশুরা হাসছে]

1851
01:22:52,458 --> 01:22:55,250
হাই, লিজি.
আমার কথা মনে আছে?

1852
01:22:55,333 --> 01:22:57,208
এই চোদা চুদি.

1853
01:22:59,083 --> 01:23:01,958
♪♪

1854
01:23:04,833 --> 01:23:06,333
[♪ সঙ্গীত থেমে যায়]

1855
01:23:11,042 --> 01:23:12,667
আমি দুঃখিত, আপনি কে?

1856
01:23:12,750 --> 01:23:14,667
-[♪ অশুভ সঙ্গীত বাজানো]
-আমি তুমি, জ্যাক.

1857
01:23:14,750 --> 01:23:16,958
তুমি যে ভয় পাচ্ছো তুমি হয়ে যাবে।

1858
01:23:17,042 --> 01:23:20,500
বিরক্তিকর, শান্ত,
আমার বার্ড ফিডার নিয়ে আচ্ছন্ন।

1859
01:23:20,583 --> 01:23:21,750
-[শিশু কান্নাকাটি করে]
-আমিও পর্যালোচনা করি

1860
01:23:21,833 --> 01:23:23,333
ইউটিউবে স্পার্কলিং ওয়াটার ব্র্যান্ড।

1861
01:23:23,417 --> 01:23:24,542
[ফিসফিস করে]
ওহ, আমার চোদন ঈশ্বর.

1862
01:23:24,625 --> 01:23:25,875
তাতে দোষ কি?

1863
01:23:25,958 --> 01:23:27,167
যে সত্যই সুন্দর শোনাচ্ছে.

1864
01:23:27,250 --> 01:23:28,417
ফাক বন্ধ!

1865
01:23:28,500 --> 01:23:31,500
[শৃঙ্খল জোরে বাজছে]

1866
01:23:33,208 --> 01:23:34,667
♪♪

1867
01:23:39,083 --> 01:23:40,083
দৌড়!

1868
01:23:40,167 --> 01:23:42,958
-[♪ ভয়ঙ্কর গান বাজছে]
- [চেইনসো গুঞ্জন চালিয়ে যাচ্ছে]

1869
01:23:43,667 --> 01:23:44,875
[হাঁপা]

1870
01:23:44,958 --> 01:23:47,042
-[লিজি] শিট!
- [জ্যাক] আমরা কি করব?

1871
01:23:47,125 --> 01:23:50,125
[♪ ক্রিসমাস মিউজিক বাজছে]

1872
01:23:53,333 --> 01:23:55,875
[মন্টগোমারি]
সুন্দর বাজপাখির মতো ভেসে যাওয়ার সময়।

1873
01:23:55,958 --> 01:23:58,375
-[♪ সঙ্গীত হঠাৎ বন্ধ হয়ে যায়]
-তারা আমাদের সেন্সর করার চেষ্টা করেছিল,

1874
01:23:58,458 --> 01:24:00,042
কিন্তু আমরা চুপ করা হবে না!

1875
01:24:00,125 --> 01:24:02,833
[ড্রামস্টিকস ক্লিক করা]

1876
01:24:02,917 --> 01:24:05,542
[♪ হেভি মেটাল মিউজিক বাজছে]

1877
01:24:11,000 --> 01:24:14,000
[সুরে চিৎকার করে]

1878
01:24:25,583 --> 01:24:29,667
[♪ হেভি মেটাল মিউজিক
এবং সুরেলা চিৎকার চলতে থাকে]

1879
01:24:31,875 --> 01:24:33,875
[সব চিৎকার]

1880
01:24:44,167 --> 01:24:45,792
-[♪ সঙ্গীত শেষ হয়]
- [সকল চিৎকার]

1881
01:24:45,875 --> 01:24:47,875
[জোরে বিধ্বস্ত]

1882
01:24:48,708 --> 01:24:51,708
[অ্যাশলে]
আপনাকে ধন্যবাদ, এবং শুভ রাত্রি!

1883
01:24:51,792 --> 01:24:54,000
[কাশি]
কেন আমরা ভেবেছিলাম যে কাজ হবে?

1884
01:24:54,083 --> 01:24:56,583
[ঘৃনা করা]
বন্ধ, যে মজা ছিল.

1885
01:24:56,667 --> 01:24:58,625
এখানে অনেক কনডম আছে।

1886
01:24:58,708 --> 01:25:00,167
[অস্পষ্টভাবে বিড়বিড় করে]

1887
01:25:00,250 --> 01:25:02,458
- [ধ্বনি]
- [মন্টগোমারি] আমি কনডমে নেমেছি।

1888
01:25:02,542 --> 01:25:04,708
[জ্যাক]
আরে, একটি ইচ্ছা করুন।

1889
01:25:04,792 --> 01:25:07,167
[মন্টগোমারি]
আমি যদি কনডম না ল্যান্ড করি।

1890
01:25:07,250 --> 01:25:09,000
[কড়কড়ে এবং হাহাকার]

1891
01:25:09,083 --> 01:25:11,583
ভাল, উজ্জ্বল দিকে তাকান, বলছি.

1892
01:25:11,667 --> 01:25:12,833
অন্তত আমরা সরে এসেছি
দুঃস্বপ্ন থেকে--

1893
01:25:12,917 --> 01:25:15,333
-[♪ নাটকীয় বাদ্যযন্ত্র স্টিং]
- [চেইনস গুঞ্জন]

1894
01:25:18,833 --> 01:25:20,833
[স্ন্যাকট্রন] মন্টগোমারি!

1895
01:25:22,167 --> 01:25:23,542
চলুন!

1896
01:25:23,625 --> 01:25:24,708
[শৃঙ্খল গুঞ্জন]

1897
01:25:24,792 --> 01:25:25,958
[মন্টগোমেরি চিৎকার]

1898
01:25:26,042 --> 01:25:28,375
[আতঙ্কিত বকবক, হাঁপাচ্ছে]

1899
01:25:29,750 --> 01:25:31,208
[ইঁদুর রাজা চিৎকার করে]

1900
01:25:31,292 --> 01:25:32,875
আমি মাইক্রোসফটের কাছে একটি অভিযোগ পত্র লিখেছি

1901
01:25:32,958 --> 01:25:34,917
তারা বন্ধ করার পর
আমার প্রিয় ফন্ট।

1902
01:25:35,000 --> 01:25:36,708
[চিৎকার]
ঈশ্বর, না!

1903
01:25:36,792 --> 01:25:39,000
-ওহ, ফাক!
-আসুন! এসো!

1904
01:25:39,083 --> 01:25:40,458
[সব গুঞ্জন]

1905
01:25:40,542 --> 01:25:42,917
[♪ উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত বাজানো]

1906
01:25:45,083 --> 01:25:46,167
[ঘৃনা করা]

1907
01:25:48,375 --> 01:25:49,542
[♪ সঙ্গীত থেমে যায়]

1908
01:25:51,292 --> 01:25:52,917
ভাল, ভাল, ভাল.

1909
01:25:54,500 --> 01:25:56,500
হ্যালো আবার, dickheads.

1910
01:25:56,583 --> 01:25:58,000
তুমি মরলে না কেমন করে?

1911
01:25:58,708 --> 01:26:01,958
-তুমি ভেবেছিলে আমাকে মেরে ফেলতে পারবে?
- [চেইনসো গুঞ্জন চালিয়ে যাচ্ছে]

1912
01:26:02,042 --> 01:26:04,500
-বাক্স থেকে নামুন!
- বক্স বন্ধ যৌনসঙ্গম পান!

1913
01:26:04,583 --> 01:26:07,750
এর চেয়ে অনেক বেশি লাগবে
ব্লেক পরিত্রাণ পেতে!

1914
01:26:07,833 --> 01:26:09,042
[বাক শব্দ]

1915
01:26:11,083 --> 01:26:12,292
- [মন্টগোমারি] তাকে ধর!
- [লিজি] ওকে টেনে নামিয়ে দাও!

1916
01:26:12,375 --> 01:26:14,292
- [কড়কড়ে]
-ফাক!

1917
01:26:14,375 --> 01:26:16,667
- [গ্যাগিং]
-প্রশস্ত খোলা!

1918
01:26:17,917 --> 01:26:19,333
[জ্যাক] শুভ পালতোলা!

1919
01:26:21,500 --> 01:26:24,208
[ফ্রাঙ্কি]
একক ডোজ এর বেশি গ্রহণ করবেন না।

1920
01:26:24,292 --> 01:26:28,917
যদি আপনি করেন, আপনি সত্য দেখতে পাবেন
বাস্তবতার ভয়াবহ প্রকৃতি।

1921
01:26:30,375 --> 01:26:34,583
-[হালকা গুঞ্জন]
- [আড়ম্বরপূর্ণ বকবক]

1922
01:26:34,667 --> 01:26:36,750
[লেখক 1] আমি শুধু মনে করি
এই মুহূর্তে আমার সবচেয়ে বড় উদ্বেগ

1923
01:26:36,833 --> 01:26:39,458
এই কত সামান্য
এ সব কোন অর্থে তোলে.

1924
01:26:39,542 --> 01:26:42,292
- [লেখক 2] কি পছন্দ?
-[লেখক 1] আপনি কি বলতে চাচ্ছেন, "কিসের মত?"

1925
01:26:42,375 --> 01:26:44,708
যেমন, ঠিক আছে, উদাহরণস্বরূপ,
আপনি কত কলেজের নবীনদের জানেন

1926
01:26:44,792 --> 01:26:46,292
যে একটি পোষা প্রজাপতি মালিক?

1927
01:26:46,375 --> 01:26:48,375
[লেখক 2]
এটাই কি অবিশ্বাস্য মনে হয়?

1928
01:26:48,458 --> 01:26:52,083
আমাদের একটি দৃশ্য রয়েছে যেখানে তিনজন নেতৃত্ব দেয়
ভেনিজুয়েলার মানুষ হয়ে উঠুন।

1929
01:26:52,167 --> 01:26:53,917
[লেখক 1] ঠিক আছে, ঠিক আছে,
কিন্তু আমাদের আসতে হবে

1930
01:26:54,000 --> 01:26:55,583
একটি ভাল শিরোনাম সঙ্গে
পিজা মুভির চেয়ে।

1931
01:26:55,667 --> 01:26:57,667
[লেখক 2] আচ্ছা, অবশ্যই
আমরা এটাকে পিজা মুভি বলছি না।

1932
01:26:57,750 --> 01:26:59,750
যে একটি স্থানধারক.
আমি বলতে চাচ্ছি, যদি আমরা একে হারাতে না পারি,

1933
01:26:59,833 --> 01:27:02,167
-আমি মহাসমুদ্রে চলে যাবো।
-কি ফাক?

1934
01:27:03,250 --> 01:27:05,583
ওহ ঈশ্বর, অভিনেতাদের একজন এখানে আছেন।

1935
01:27:05,667 --> 01:27:08,083
আরে, মানুষ, আপনি কি আমাদের দিতে পারেন,
10 মিনিট, অনুগ্রহ করে? ধন্যবাদ

1936
01:27:09,708 --> 01:27:12,208
আরে শোন, দাদাকে বললাম
তার একটি অংশ থাকতে পারে।

1937
01:27:12,292 --> 01:27:13,500
এটা কি ঠিক আছে?

1938
01:27:14,583 --> 01:27:15,583
না.

1939
01:27:15,667 --> 01:27:18,292
[শৃঙ্খল নিঃশব্দে গুঞ্জন করছে]

1940
01:27:19,417 --> 01:27:21,833
ডব্লু-ডব্লিউ-আমরা একটি সিনেমায় আছি?

1941
01:27:23,292 --> 01:27:25,917
আমরা কম বাজেটের সিনেমায় আছি।

1942
01:27:27,250 --> 01:27:30,250
আমার চরিত্র লেখা হয়নি
সব কোন nuance সঙ্গে.

1943
01:27:31,250 --> 01:27:32,667
আমি একজন ক্যারিকেচার।

1944
01:27:34,583 --> 01:27:38,000
আমি, মত, শুধুমাত্র প্রদর্শনী প্রদান.

1945
01:27:38,667 --> 01:27:40,583
এটা কি ছিল?

1946
01:27:40,667 --> 01:27:43,083
[শৃঙ্খল জোরে বাজছে]

1947
01:27:43,708 --> 01:27:46,375
[♪ উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত বাজানো]

1948
01:27:52,042 --> 01:27:54,708
[সকল চিৎকার]

1949
01:27:54,792 --> 01:27:56,792
[চেইনসো গুঞ্জন বন্ধ করে]

1950
01:28:02,750 --> 01:28:04,750
[সকল দীর্ঘশ্বাস]

1951
01:28:07,333 --> 01:28:09,750
- [জ্যাক হাসছে]
- [মন্টগোমারি হাসছে]

1952
01:28:12,125 --> 01:28:14,125
[যুদ্ধ]

1953
01:28:17,208 --> 01:28:20,042
[স্ন্যাকট্রন]
[সংগ্রামী] মন্টগোমারি।

1954
01:28:25,333 --> 01:28:28,958
আপনি সন্তুষ্ট ছিল
আপনার চোদন আদেশ সঙ্গে?

1955
01:28:29,042 --> 01:28:30,667
হ্যাঁ, স্ন্যাকট্রন।

1956
01:28:32,458 --> 01:28:33,667
হ্যাঁ, আমরা ছিলাম।

1957
01:28:36,708 --> 01:28:39,208
[স্ন্যাকট্রন]
থেকে অর্ডার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ...

1958
01:28:39,292 --> 01:28:41,125
[কর্মী] [রেকর্ডিংয়ে]
আহ, অবশেষে একা।

1959
01:28:41,208 --> 01:28:43,500
আমার foreskin দৈর্ঘ্য পরিমাপ সময়.

1960
01:28:43,583 --> 01:28:45,708
দাঁড়াও, এই রোবট কি এখনও রেকর্ড করছে?

1961
01:28:45,792 --> 01:28:47,417
[স্ন্যাকট্রন]
বিদায়।

1962
01:28:47,500 --> 01:28:49,208
[স্ন্যাকট্রন পাওয়ার ডাউন]

1963
01:28:52,000 --> 01:28:55,000
[♪ সম্মানজনক সঙ্গীত বাজানো]

1964
01:29:03,250 --> 01:29:06,250
[♪ মৃদু সঙ্গীত বাজছে]

1965
01:29:07,833 --> 01:29:10,458
আমার গল্প বলুন!

1966
01:29:13,500 --> 01:29:14,917
[লোগান] লিজি!

1967
01:29:16,458 --> 01:29:19,458
লিজি ! চলুন!

1968
01:29:20,458 --> 01:29:22,458
[অ্যাশলে]
মন্টগোমারি ! এখানে.

1969
01:29:22,542 --> 01:29:25,708
-আরে, গিগ জন্য ধন্যবাদ.
- [মন্টগোমারি] আপনাকে ধন্যবাদ.

1970
01:29:25,792 --> 01:29:28,000
আপনি প্রস্তুত?
চলুন এই রাত যাচ্ছে.

1971
01:29:28,083 --> 01:29:30,708
আমি যে হর্ন হংক করছি
যেমন আপনি বিশ্বাস করবেন না।

1972
01:29:30,792 --> 01:29:33,625
ওহ, আমার ঈশ্বর, আমি খুব জীবিত বোধ
পারফর্ম করার পর।

1973
01:29:33,708 --> 01:29:36,917
হ্যাঁ, আমি, আমি কল্পনা করতে পারি
সঙ্গে বৈদ্যুতিক নির্যাতন।

1974
01:29:37,000 --> 01:29:38,000
হ্যাঁ।

1975
01:29:39,083 --> 01:29:42,083
যাই হোক, উম,
আমি ভাবছিলাম

1976
01:29:42,167 --> 01:29:46,167
যদি আপনি বাইরে যেতে চান
কখনো? [মৃদু হেসে]

1977
01:29:50,167 --> 01:29:53,375
[লোগান] লিজি, তুমি দেবে
আপনার ক্রেডিট কার্ড ড্রাইভার?

1978
01:29:53,458 --> 01:29:54,500
কি খবর?

1979
01:29:55,417 --> 01:29:56,417
[অ্যাশলে]
মন্টগোমারি?

1980
01:29:58,750 --> 01:30:00,750
-মন্টগোমারি?
-না, ধন্যবাদ।

1981
01:30:01,667 --> 01:30:03,292
-না?
-না।

1982
01:30:04,333 --> 01:30:07,250
আমার মনে হয় না আমরা ভালো ম্যাচ।

1983
01:30:08,208 --> 01:30:09,417
কেন?

1984
01:30:09,500 --> 01:30:10,958
তুমি আমার কাছ থেকে বিষ্ঠাকে ভয় দেখাও।

1985
01:30:11,042 --> 01:30:12,125
[বিদ্রুপ]

1986
01:30:12,208 --> 01:30:14,333
কিন্তু হেই, ভালো, গানের জন্য শুভকামনা।

1987
01:30:14,417 --> 01:30:16,208
তুমি... হত্যাকারী.

1988
01:30:16,292 --> 01:30:18,208
-হত্যাকারী। শুভকামনা।
- [বিদ্রুপ]

1989
01:30:18,292 --> 01:30:19,500
[লোগান] লিজি!

1990
01:30:19,583 --> 01:30:22,458
চিন্তাভাবনা করা বন্ধ করুন
এবং আপনার অবাস্তব ক্রেডিট কার্ড বের করুন

1991
01:30:22,542 --> 01:30:23,917
-এবং এটা দাও---
- [হাঁটু ঠেলা]

1992
01:30:24,000 --> 01:30:25,458
-ওহ! [ঘৃনা করা]
-ওহ!

1993
01:30:25,542 --> 01:30:27,958
-[লোগান] ওহ! [হাহাকার]
-[বুলি] ওহ, মাই গড, লোগান।

1994
01:30:28,042 --> 01:30:29,333
মজা আছে.

1995
01:30:29,417 --> 01:30:31,333
[বলি]
তুমি কি মরে গেছ?

1996
01:30:31,417 --> 01:30:34,417
[♪ হালকা, আনন্দময় সঙ্গীত বাজছে]

1997
01:30:44,833 --> 01:30:46,833
[ছাত্র]
আরে, খামখেয়ালি মুখ!

1998
01:30:57,875 --> 01:31:01,875
-কতটা ​​বাজে?
-সকাল ৫টা বাজে

1999
01:31:02,500 --> 01:31:03,708
মাত্র 8:30 বাজে!

2000
01:31:03,792 --> 01:31:06,417
যে সব মাত্র 45 মিনিট লেগেছে?

2001
01:31:06,500 --> 01:31:08,250
আপনি বলছি কিছু করতে চান?

2002
01:31:10,750 --> 01:31:12,375
আমাদের খেলা শেষ করতে চান?

2003
01:31:13,458 --> 01:31:14,667
আমি নিচে.

2004
01:31:14,750 --> 01:31:15,958
আমিও।

2005
01:31:21,625 --> 01:31:22,833
[লেখক 2-এর দাদা-দাদি]
আর আমি...

2006
01:31:24,750 --> 01:31:26,667
আমিও নিচে

2007
01:31:27,375 --> 01:31:29,125
ওহ, মানুষ.
[হাসছে]

2008
01:31:29,208 --> 01:31:32,750
কলেজ অসাধারণ।
আমি 19 হতে ভালোবাসি।

2009
01:31:32,833 --> 01:31:34,458
[লেখক 2]
দাদা, ক্যামেরার দিকে তাকাবেন না।

2010
01:31:34,542 --> 01:31:37,375
-আমার সাথে এভাবে কথা বলো না।
-[লেখক 1] দোস্ত, এটা কাজ করছে না।

2011
01:31:37,458 --> 01:31:38,667
-আসুন তাকে কেটে ফেলি।
-[লেখক 2] ঠিক আছে।

2012
01:31:42,542 --> 01:31:45,167
ঠিক আছে, আমরা স্ক্র্যাচ থেকে শুরু করা উচিত
বা আমরা যেখানে ছেড়েছি সেখানেই তুলে নেব?

2013
01:31:45,250 --> 01:31:46,583
-এর শুরু থেকে এটা করা যাক.
-হ্যাঁ?

2014
01:31:46,667 --> 01:31:48,667
-আমরা পেয়েছি।
-ঠিক আছে, তাহলে শান্ত হও।

2015
01:31:48,750 --> 01:31:50,750
[কথা বিবর্ণ হয়ে যায়]

2016
01:31:50,833 --> 01:31:52,833
♪♪

2017
01:32:02,458 --> 01:32:04,458
♪♪

2018
01:32:14,625 --> 01:32:16,625
[গায়ক কণ্ঠ দিচ্ছেন]

2019
01:32:54,708 --> 01:32:56,708
♪♪

2020
01:33:20,333 --> 01:33:23,917
[♪ আনন্দের গান বাজছে]

2021
01:33:24,000 --> 01:33:25,708
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2022
01:33:25,792 --> 01:33:27,625
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2023
01:33:27,708 --> 01:33:29,458
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2024
01:33:29,542 --> 01:33:31,292
♪ আজ কেউ মরবে না ♪

2025
01:33:31,375 --> 01:33:33,125
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2026
01:33:33,208 --> 01:33:35,000
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2027
01:33:35,083 --> 01:33:36,833
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2028
01:33:36,917 --> 01:33:38,667
♪ আজ কেউ মরবে না ♪

2029
01:33:38,750 --> 01:33:42,333
♪ সুখী, সুন্দর, সুখী, সুন্দর,
খুশি, খুশি, খুশি, সুন্দর ♪

2030
01:33:42,417 --> 01:33:46,083
♪ সুখী, সুন্দর, সুখী, সুন্দর,
খুশি, খুশি, খুশি ♪

2031
01:33:46,167 --> 01:33:47,875
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2032
01:33:47,958 --> 01:33:49,750
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2033
01:33:49,833 --> 01:33:51,625
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2034
01:33:51,708 --> 01:33:53,458
♪ আজ কেউ মরবে না ♪

2035
01:33:53,542 --> 01:33:55,292
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2036
01:33:55,375 --> 01:33:57,125
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2037
01:33:57,208 --> 01:33:58,917
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2038
01:33:59,000 --> 01:34:01,708
♪ আজ কেউ মরবে না ♪

2039
01:34:02,625 --> 01:34:04,125
[দ্রুত]
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2040
01:34:04,208 --> 01:34:05,708
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2041
01:34:05,792 --> 01:34:07,250
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2042
01:34:07,333 --> 01:34:08,833
♪ আজ কেউ মরবে না ♪

2043
01:34:08,917 --> 01:34:10,458
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2044
01:34:10,542 --> 01:34:12,083
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2045
01:34:12,167 --> 01:34:13,708
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2046
01:34:13,792 --> 01:34:15,792
♪ আজ কেউ মরবে না ♪

2047
01:34:17,000 --> 01:34:19,875
[দ্রুত] ♪ সুখী, সুখী, সুন্দর, সুন্দর,
খুশি, সুন্দর, খুশি, সুন্দর ♪

2048
01:34:19,958 --> 01:34:22,667
♪ সুখী, সুখী, সুন্দর, সুন্দর,
খুশি, সুন্দর, খুশি ♪

2049
01:34:22,750 --> 01:34:24,042
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2050
01:34:24,125 --> 01:34:25,458
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2051
01:34:25,542 --> 01:34:26,875
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2052
01:34:26,958 --> 01:34:28,958
♪ আজ কেউ মরবে না ♪

2053
01:34:30,958 --> 01:34:32,083
[দ্রুত]
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2054
01:34:32,167 --> 01:34:33,458
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2055
01:34:33,542 --> 01:34:34,667
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2056
01:34:34,750 --> 01:34:36,000
♪ আজ কেউ মরবে না ♪

2057
01:34:36,083 --> 01:34:37,125
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2058
01:34:37,208 --> 01:34:38,458
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2059
01:34:38,542 --> 01:34:39,750
♪ সবকিছু সুখী, সবকিছু সুন্দর ♪

2060
01:34:39,833 --> 01:34:42,208
♪ আজ কেউ মরবে না,
কেউ আজ মারা যাবে ♪

2061
01:34:42,292 --> 01:34:48,292
♪ আমরা সবাই আজ মরে যাবো ♪

2062
01:34:51,000 --> 01:34:52,625
[♪ গান শেষ]

2063
01:34:56,042 --> 01:34:59,042
[♪ মৃদু সঙ্গীত বাজছে]

2064
01:35:53,375 --> 01:35:55,375
♪♪

2065
01:36:41,000 --> 01:36:43,000
[♪ সঙ্গীত বিবর্ণ হয়ে যায়]